What is the translation of " DIFFERENT THRESHOLDS " in Spanish?

• diferentes umbrales

Examples of using Different thresholds in English and their translations into Spanish

Different thresholds apply to smaller employers.
Se aplican diferentes umbrales a patrones más pequeños.

Different areas may have different thresholds.
Diversas áreas pueden tener diversos umbrales.

There are different thresholds for the"proof" of torture.
Existen diferentes umbrales para la"prueba" de la tortura.

What if there were multiple contagions, with different thresholds?
¿Qué pasaría si existiesen distintos contagios, cada uno con diferentes umbrales?

There are different thresholds of the sensation of lack of filling.
Hay diferentes umbrales de la sensación de falta de llenado.

Percentages of responders varied greatly using different thresholds(D>5 anD>15%).
El porcentaje de respondedores varió marcadamente usando diferentes criterios(D>5 y 15%).

Different thresholds exist for each object type(segments, MP, UR, places etc).
Existen diferentes umbrales para cada tipo de objeto(segmentos, PM, UR, lugaresetc…).

Discrete target genes respond to different thresholds of morphogen activity.
Los genes responden a diferentes umbrales de actividad del morfógeno.

Different thresholds may apply for certain Members depending upon where they reside.
Diferentes límites podrán ser aplicados para ciertos Socios dependiendo donde residan.

That is, you check one time and repeat the process using different thresholds based on databases.
Es decir, analizas una vez y repites el procesado con diferentes threshold sobre base de datos.

Each star has different thresholds regarding when they will get stressed or bored.
Cada estrella tiene diferentes umbrales con respecto al aburrimiento o el estrés.

The disadvantages of such methods are that each woman has different thresholds of susceptibility.
Las desventajas de tales métodos son que cada mujer tiene diferentes umbrales de susceptibilidad.

We used three different thresholds to account for variations in regional climates.
Usamos tres umbrales diferentes para dar cuenta de las variaciones en los climas regionales.

Different types of business problems will have different thresholds based on a business strategy.
Diferentes tipos de problemas empresariales tendrán diferentes umbrales basados en una estrategia empresarial.

Simulations with different thresholds show that a value of 7% gives the most appropriate results.
Las simulaciones con distintos umbrales indican que un valor de 7% produce los resultados más apropiados.

He therefore considers that it is important to avoid creating various categories of staff members with different thresholds for consideration for continuing appointments.
Por tanto, considera que es importante evitar que se creen diversas categorías de funcionarios con diferentes umbrales para ser tenidos en cuenta a los efectos de recibir un nombramiento continuo.

These studies used different thresholds to define a pulse oximetry test as positive.
Estos estudios usaron diferentes umbrales para definir una oximetría de pulso como positiva.

Given the size of the sample and the well-known regional disparities, the studies for Mexico and Colombia estimated different thresholds for urban and rural areas.
Dados los tamaños de las muestras y las conocidas disparidades regionales, los estudios sobre México y Colombia conllevaron la estimación de diferentes umbrales para las áreas urbanas y las rurales.

The gods created different thresholds with deadly challenges to guard the Vault of Heaven.
Los dioses crearon diferentes umbrales con desafíos mortales para proteger la Bóveda del Cielo.

The UNHCR cash-management guidelines and procedures(Rev.2) on investments and foreign exchange define different thresholds of investment according to a bank's ratings.
En los procedimientos y directrices del ACNUR relativas a la gestión del efectivo(Rev.2) en materia de inversiones y divisas, se definen distintos umbrales de inversión según la calificación asignada a cada banco.

Different thresholds of F(at P 0.01) should be applied for different sample sizes of the candidate variety.
Deben aplicarse diferentes umbrales de F(con P 0,01) para tamaños de muestra diferentes de la variedad candidata.

There are different timelines for reporting different thresholds starting from $50,000 and also for different types of accounts existing, new.
Se establecen otras fechas para el informe de los diferentes umbrales, a partir de 50.000 dólares, y también para diversos tipos de cuentas existentes, nuevas,etc.

Because the datasets used mainly report export values that do not include freight costs, it may seem superfluous to determine different thresholds for different transport modes.
Dado que los conjuntos de datos utilizados registran básicamente valores de exportación que no incluyen costos por flete, puede parecer superfluo determinar distintos umbrales para los diferentes medios de transporte.

Allow the creation of different thresholds between outer space and interior variants between open and closed, public and private space.
Permiten la creación de distintos umbrales entre espacio exterior e interior, variantes entre espacio abierto y cerrado, público y privado.

Comparing the size of cities and city-regions is a classic issue for European researchers: different methods for quantification exist, using different criteria of calculation or at least different thresholds.
La comparación del tamaño de las ciudades y las ciudades-regiones es una cuestión clásica para los investigadores europeos: existen diferentes métodos de cuantificación, que usan diferentes criterios de cálculo o al menos diferentes umbrales.

Some US states include reporting at different thresholds than the federal one so not all reporting is above the thresholds..
Algunas entidades de Estados Unidos incluyen informes a umbrales distintos del federal, de modo que no todos los que informan están arriba de los umbrales..

Some of the conventions establish different thresholds for prosecution than for the conviction or the execution of a detention order, 53 while others do not make such a distinction.
Algunos de los convenios establecen diferentes umbrales para el procesamiento de la condena o la ejecución de una orden de arresto53, mientras que otros no hacen esa distinción.

For global monitoring, FAO uses two different thresholds to identify, respectively the lower bounds of"moderate" and"severe" levels of food insecurity.
En la realización del seguimiento mundial, la FAO emplea dos umbrales diferentes para determinar los respectivos límites mínimos de los niveles de inseguridad alimentaria"moderada" y"grave.

A comment was also made favouring different thresholds for the various actors, such as mere"harm" for an operator and a non-State actor and"significant harm" for a State.
También se formuló una observación favorable a diferentes umbrales para las distintas partes, como, por ejemplo, el simple"daño" para una empresa y una parte no estatal y el"daño sensible" para un Estado.

The Law on Local Elections sets different thresholds of the electors' signatures required in support of a list of candidates for local council members or municipal mayors, which depends on the number of inhabitants in a given municipality.
La Ley de elecciones locales establece requisitos distintos en cuanto al número de firmas necesario para la presentación de una lista de candidatos a miembros de los consejos locales y alcaldes, en función del número de habitantes que tenga el municipio.

How to use "different thresholds" in an English sentence

Three different thresholds were also preset.

Everybody has different thresholds for discomfort.

For different gifts, different thresholds apply.

The different thresholds would still apply.

Different thresholds for getting better terms?

Different individuals have different thresholds for isolation.

Different people have different thresholds for walking.

Understand the different thresholds within the jurisdiction.

Maybe different thresholds for the three classes.

Different thresholds of excellence for different ages.

How to use "diferentes umbrales" in a Spanish sentence

A nivel mundial se utilizan diferentes umbrales de acción (UA).

Sin embargo, los beneficios y daños de los diferentes umbrales de hemoglobina para transfusión no han sido establecidos.

Los ISP tienen diferentes umbrales para entrar a las listas negras, pero suelen ser muy bajos.

Configuración de alarmas de proceso a diferentes umbrales de seguridad asociadas a zumbadores acústicos y/o balizas luminosas.

– Por cada miembro computable superior a 8 se añadirán las cantidades establecidas como (+1) en los diferentes umbrales de renta.

Hay 3 opciones de micros con diferentes umbrales de brownout.

el psicólogo determina con el mayor cuidado los diferentes umbrales que fijan el funcionamiento de los diversos órganos del sentido.

En la actualidad no hay un consenso entre los diferentes autores la hora de designar los diferentes umbrales (aeróbico-anaeróbico).

Además de que tenemos diferentes umbrales del dolor, también cada persona tiene una forma diferente de afrontar ese dolor, de vivirlo y experimentarlo.

Por supuesto gente diferente, tiene razones muy legítimas para tener diferentes umbrales de aceptación del riesgo.