What is the translation of " DIFFERENT TIME FRAMES " in Spanish?

• diferentes marcos de tiempo
• distintos plazos
• distintos marcos temporales

Examples of using Different time frames in English and their translations into Spanish

Analyse the market using different time frames.
Analice el mercado utilizando diferentes marcos de tiempo.

Different time frames for each financial instrument, including a long list of minute and hourly charts.
Marcos horarios diferentes para cada instrumento financiero, incluyendo una larga lista de cuadros por hora y minuto.

Moving averages at certain points in different time frames.
Medias móviles en algunos puntos en diferentes marcos de tiempo.

Different tests have different time frames for being able to detect a pregnancy.
Pruebas diferentes tienen diferentes plazos para ser capaz de detectar un embarazo.

Technical analysis can be used in different time frames.
El análisis técnico puede ser utilizado en distintos marcos temporales.

Existing sectoral assessments are diverse; they cover different time frames, different adaptation options and different levels of adaptation, making it difficult to compare results between countries.
Las estimaciones sectoriales existentes eran diversas; se referían a distintos plazos, distintas opciones de adaptación y distintos niveles de adaptación, lo cual dificultaba la comparación de resultados entre países.

Shift events around and experiment with different time frames. 2.
Cambia los eventos y experimenta con diferentes marcos temporales. 2.

Recognising that WG-EMM-15/43 was a preliminary proposal, and taking into account the different time frames for the two types of survey, the Working Group recommended that a more detailed paper on the proposal for the dedicated krill survey should be submitted to the next meeting of WG-EMM.
Tras reconocer que el documento WG-EMM-15/43 era una propuesta preliminar y considerando los distintos marcos temporales para los dos tipos de prospecciones, el grupo de trabajo recomendó elaborar un documento más detallado acerca de la prospección propuesta dirigida al kril y presentarlo ante la próxima reunión del WG-EMM.

All technical studies are available in different time frames.
Todos los estudios técnicos están disponibles en diferentes marcos de tiempo.

Interviewees also mentioned that organizations operated within different time frames and that this inhibited joint procurement, as they were not all ready to bid at the same time..
Además, los entrevistados manifestaron que las organizaciones funcionaban dentro de diferentes marcos cronológicos y que ello impedía las adquisiciones conjuntas, dado que las organizaciones no estaban en condiciones de entrar en licitación al mismo tiempo.

This balancing might need to be considered over different time frames.
Este balance puede necesitar ser calculado durante diferentes periodos de tiempo.

Due to economic investment issues, all this intervention had to be developed for in two different time frames.
Toda esta intervención ha de desarrollarse por cuestiones de inversión económica en dos plazos distintos.

Developing countries have proposed a categorization of commitments and a positive list approach so that different commitments can be implemented in different time frames, subject to the provision of capacity-building support and the acquisition of implementation capacities.
Los países en desarrollo han propuesto la categorización de los compromisos y un sistema de listas positivas para que los diferentes compromisos se puedan cumplir en plazos distintos, con sujeción a la prestación de apoyo para la creación de capacidad y la adquisición de capacidad de aplicación.

His novels frequently take place in exotic environments and in different time frames.
Sus novelas transcurren frecuentemente en ambientes exóticos y en diversos marcos temporales.

All technical studies are available in different time frames.
Todos los estudios técnicos están disponibles en distintos intervalos de tiempo.

It occurs when the consumer pays the builder or developer amounts in different time frames.
Se produce cuando el consumidor abona al constructor o promotor cantidades en diferentes plazos.

In its measures the national strategy puts forward solutions of the problems in different time frames of achieving the objectives.
A través de las medidas allí previstas, la estrategia nacional ofrece soluciones para los problemas en función de distintos plazos para la consecución de los objetivos.

It found that the logical frameworks were formulated inconsistently, at various levels and within different time frames.
Se señaló que los marcos lógicos se formulaban de manera incoherente a distintos niveles y en distintos plazos.

All technical studies are available in a number of different time frames.
Todos los estudios técnicos están disponibles en diferentes marcos de tiempo.

Some entities are currently exploring other forms of evaluation of results through different modalities and different time frames.
Algunas entidades están analizando otras formas de evaluar los resultados valiéndose de modalidades y calendarios diferentes.

All CFDs technical studies are available in different time frames.
Todos los estudios técnicos de CFDs están disponibles para varios periodos de tiempo.

Those four core issues cannot be evaded; nor can we pick and choose from among them, although negotiations and discussions on them should be dealt with on the basis of different time frames and perspectives.
Esas cuatro cuestiones fundamentales no pueden evadirse; tampoco podemos seleccionar alguna de ellas, aun cuando las negociaciones y deliberaciones sobre esas cuestiones deban tratarse sobre la base de distintos calendarios y perspectivas.

Eviction and small claims cases, for example, have different time frames.
Casos de Desalojo y reclamos menores, por ejemplo, tienen período de tiempo distinto.

All IUKD ETF Technical Studies are available in different time frames.
Todos los estudios técnicos del ETF de IUKD están disponibles en varios períodos de tiempo.

This trading simulator can test various strategies under different time frames.
Este simulador de trading puede probar varias estrategias en diferentes marcos de tiempo.

All 8306 Stock Technical Studies are available in different time frames.
Todos los estudios técnicos de las acciones de 8306 están disponibles en diferentes marcos de tiempo.

They are truly from a differing world, a different time frame.
Son realmente de un mundo diferente, un marco de tiempo diferentes.

For different women, this can be a different time frame.
Para diferentes mujeres, este puede ser un marco de tiempo diferente.

The experience of these interviews in many respects reinforced the results of those surveys which had been carried out earlier- in a different time frame and with different objectives and scope- by some donors and organizations.
La experiencia de tales entrevistas reforzó en muchos aspectos los resultados de los estudios que habían sido realizados previamente-en un diferente marco temporal y con diferentes objetivos y alcance- por algunos donantes y organizaciones.