What is the translation of " DIFFICULT QUESTION TO ANSWER " in Spanish?

• pregunta difícil de responder
• pregunta difícil de contestar
• pregunta de difícil respuesta

Examples of using Difficult question to answer in English and their translations into Spanish

It is a difficult question to answer.
Es una pregunta difícil de responder.

There are so many variables this can be a difficult question to answer.
Hay tantas variables que esta puede ser una pregunta difícil de responder.

This is a difficult question to answer.
Esto es una pregunta difícil a contestar.

How to help Icelandic Pirates is a rather difficult question to answer.
Cómo podemos ayudar al Partido Pirata de Islandia, es una pregunta difícil de responder.

This is a difficult question to answer.
Esta es una pregunta difícil de contestar.

That's a rather difficult question to answer.
Es una pregunta muy difícil de contestar.

This is a difficult question to answer without more information.
Esta es una pregunta difícil de contestar sin más información.

Response:(This will be a difficult question to answer.).
Respuesta:(Ésta será una pregunta difícil de contestar.).

It is a difficult question to answer… But I would say: my family.
Es una pregunta de difícil respuesta… Pero diría: mi familia.

This is a very difficult question to answer.
Es muy difícil responder esta pregunta.

This is a difficult question to answer since there are many variables involved.
Esta es una pregunta difícil de responder ya que hay muchas variables involucradas.

It's a pretty difficult question to answer.
Ésa es una pregunta difícil de responder.

That's a difficult question to answer because it depends on many variables.
Esa es una pregunta difícil de responder porque depende de muchas variables.

That's a very difficult question to answer.
Ésa es una pregunta con difícil respuesta.

It's a difficult question to answer, since each person experiences it differently.
Es una pregunta de difícil respuesta, puesto que cada persona lo experimenta de forma diferente.

Well, Kyle, that's a difficult question to answer.
Bueno, Kyle ésa es una pregunta difícil de contestar.

That's a difficult question to answer, Miss Freneau.
Es dificil contestar su pregunta, Sta. Freneau.

CH: That is a difficult question to answer.
CH: Es una pregunta difícil de responder.

That's a difficult question to answer, really.
Esa es una pregunta difícil de responder, de verdad.

That's a really difficult question to answer.
Esta es realmente una pregunta difícil de responder.

This is a difficult question to answer for a number of reasons.
Esta es una pregunta difícil de responder por una serie de razones.

Well it's a difficult question to answer.
Bueno, es una pregunta difícil de contestar.

This is a difficult question to answer, at least with words.
Esta es una pregunta difícil de responder, al menos con palabras.

That's a very difficult question to answer, Ping-Cho.
Es una pregunta difícil de responder, Ping-Cho.

TOMAS: it is a difficult question to answer but I will try.
Tomas: Es una pregunta difícil de responder, pero lo intentaré.

It seems like a difficult question to answer but it should not be.
Parece una cuestión difícil de responder pero no debería ser.

This is superficially quite a difficult question to answer without falling back on banalities.
Esta es a primera vista una pregunta difícil de responder sin caer en banalidades.