What is the translation of " DIFFICULT TO SATISFY " in Spanish?

• difícil de satisfacer
• difíciles de satisfacer

Examples of using Difficult to satisfy in English and their translations into Spanish

Was she difficult to satisfy?
¿Era difícil de satisfacer?

Otto was not hard to recruit, but difficult to satisfy.
Otto no era complicado de reclutar, pero difícil de satisfacer.

It is a very difficult to satisfy all aspects at the same time.
Es muy difícil satisfacer todos los aspectos a la vez.

He is one of my clients, but difficult to satisfy.
Este tipo es un cliente, pero es muy pesado.

So the player is difficult to satisfy their requests because of games that emphasize on the story component is not as much as we would like.
Así que el jugador es difícil de satisfacer sus solicitudes debido a los juegos que hacen hincapié en el componente de historia no es tanto como nos gustaría.

Even though they kept on eating, it was difficult to satisfy their hunger.
Aunque continuaban comiendo, les era difícil satisfacer su hambre.

The desire of NGOs to be associated in implementing the procedure was perfectly legitimate and should not be difficult to satisfy.
El deseo de las organizaciones no gubernamentales de asociarse a su puesta en marcha es perfectamente legítimo y no debería ser difícil de satisfacer.

The first requirement was not difficult to satisfy on the seashore;
La primera condición no parecía difícil de cumplir en la orilla del mar;

The two boys compete for Leila's affections, and she marries Gabriel, who finds it difficult to satisfy her.
Los dos chicos compiten por el afecto de Leila, y al final se casa con Gabriel, quien encuentra dificultadres para satisfacerla.

Partners and family also find it difficult to satisfy Dynamic Thinkers.
Su pareja y su familia también encontrarán difícil satisfacer al Pensador Dinámico.

All except for national security exception are weak and subject to conditions that are extremely difficult to satisfy.
Todas salvo la excepción relativa a la seguridad nacional, son débiles y están sujetas a condiciones que son extremadamente difíciles de satisfacer.

Their needs are minimal, but now difficult to satisfy because there's nowhere to buy anything.
Las necesidades a satisfacer son mínimas, pero difíciles, porque no hay de dónde.

Our demands are simple, normal, and therefore they are difficult to satisfy.
Nuestras demandas son simples y normales, y por lo tanto son difíciles de satisfacer.

It will be equally difficult to satisfy the just demands of the 800,000 Palestinian refugees to return to their homes or be otherwise compensated.
Será igualmente difícil satisfacer las justas demandas de los 800.000 refugiados palestinos para que regresen a sus hogares o sean compensados de otra manera.

While conflicts continued to multiply around the world, UNHCR would find it difficult to satisfy all the humanitarian needs.
Mientras sigan multiplicándose los conflictos en el mundo, el ACNUR difícilmente podrá atender la integralidad de las necesidades humanitarias expresadas.

That criterion is very difficult to satisfy with cooling-based air treatment systems-but with Munters, humidity is easily controlled in ductwork, while meeting ASHRAE guidelines.
Esta condición es muy difícil de satisfacer con los sistemas de tratamiento de aire basados en el enfriamiento- pero los sistemas de control de humedad de Munters, controlan la humedad, fácilmente, en los conductos cumpliendo las directrices de ASHRAE.

His daughter wasn't born with a craving for lamb, but a hundred cravings of different nature and rather difficult to satisfy in Piovarolo.
Su hija no nació con antojo de cordero, sino con cientos de otros antojos de diferente naturaleza y bastante difíciles de satisfacer en Piovarolo.

In reply, it was noted that that requirement might be overly difficult to satisfy in practice, especially where there was a large number of unknown creditors.
Se respondió que en la práctica ese requisito podría resultar sumamente difícil de cumplir, especialmente cuando hubiera un gran número de acreedores desconocidos.

CoE-ESCR stated that the conditions laid down by the courts before trade unions can call a lawful strike were difficult to satisfy.
El Comité Europeo de Derechos Sociales(CEDS) observó que las condiciones establecidas por los tribunales para que los sindicatos pudieran convocar a una huelga legal eran difíciles de cumplir.

UNFPA recognizes that it will be difficult to satisfy women's family planning and reproductive health needs without the support of men, not only as husbands and partners but also as policy and decision makers and community and religious leaders.
El FNUAP reconoce que será difícil satisfacer las necesidades de salud reproductiva de planificación de la familia de la mujer sin el apoyo del hombre no sólo como marido y pareja sino también como gestor de políticas y de decisiones o dirigente comunitario y religioso.

Mr. Akinsanya(Nigeria) said that the HIPC initiative had fallen short of expectations, as many countries were finding it difficult to satisfy the conditions required for them to benefit from it.
El Sr. AKINSANYA(Nigeria) dice que la iniciativa para el alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados no ha estado a la altura de las expectativas, ya que muchos países encuentran difícil satisfacer las condiciones que se requieren para poder beneficiarse de ella.

A related concern was that the requirement of actual intent might prove difficult to satisfy and that a reference to situations where the third party had reason to suspect the fraudulent nature of the transaction might be of assistance.
Una inquietud conexa fue la de que el requisito de que hubiera intención fraudulenta efectiva pudiera no ser fácil de satisfacer y la de que tal vez fuera conveniente hacer referencia a supuestos en los que el tercero tuviera motivos para sospechar la índole fraudulenta de la operación.

Expectations from local governments that airports and air navigation services be self-supporting and no longer be a drain on public finance, as they have been until recently, are difficult to satisfy when revenues accrued from user charges are not sufficient due to low traffic volumes.
Resulta difícil que se satisfagan las expectativas de los gobiernos locales de que esos servicios se autofinancien y no continúen dependiendo de las finanzas públicas, como ha ocurrido hasta hace poco, ya que los ingresos devengados por concepto de cargos a los usuarios no son suficientes debido al volumen reducido de tráfico aéreo.

As a result of the sanctions, it has become increasingly difficult to satisfy minimum existential needs, especially in the case of the unemployed, the employed with low income and family income below a social minimum, pensioners with low pensions and family incomes, families with children, elderly rural households, etc.
Como resultado de las sanciones, se ha vuelto cada vez más difícil satisfacer las necesidades mínimas, especialmente en el caso de los desempleados, los trabajadores con ingresos bajos, los pensionistas con pensiones reducidas y escasos ingresos familiares, las familias con niños, las personas ancianas sin familia de las zonas rurales y otros grupos particularmente vulnerables.

While agreeing with the principle that extensions should be granted in accordance with prescribed guidelines, the Administration pointed out that if no extensions were granted, the Organization would find it very difficult to satisfy the pressing demands of peace-keeping missions in core functions such as administration, finance, procurement, personnel, and so forth, as well as to provide replacements for those regular staff on mission.
A el convenir en el principio de que las prórrogas debían conceder se de conformidad con las directrices prescritas, la Administración indicó que, si no se concedían prórrogas, sería sumamente difícil a la Organización satisfacer las demandas apremiantes de las misiones de mantenimiento de la paz en funciones básicas como las de administración, finanzas, adquisiciones, personal,etc., así como sustituir a el personal de plantilla que se encontrara en misión.

How to use "difficult to satisfy" in an English sentence

Difficult to satisfy accuracy with this test.

Impatient and difficult to satisfy Dermot could be.

Numerous clients are difficult to satisfy and picky.

It’s difficult to satisfy every applicant,” he said.

However, these three properties are difficult to satisfy simultaneously.

This requirement is difficult to satisfy without harming performance.

However, it is difficult to satisfy all these things.

Nor is it difficult to satisfy typical quality benchmarks.

This requirement will be difficult to satisfy using spreadsheets.

IMO this is difficult to satisfy but not impossible.

How to use "difícil de satisfacer, difíciles de satisfacer" in a Spanish sentence

Es difícil de satisfacer tanto a seres humanos como los motores de búsqueda, ya que ambos precisan diferentes requisitos.

A medida que crecen, se esfuerzan mucho para conseguir una erección adecuada y será difícil de satisfacer a su pareja.

Son difíciles de satisfacer y por ello tienen varias relaciones.

¿Cuáles de tus necesidades creativas son más difíciles de satisfacer actualmente?

Vitamina D: Difícil de satisfacer la necesidad de este nutriente, especialmente en los meses de invierno.

Consumir muy pocas calorías puede conducir a la fatiga y hacer que sea difícil de satisfacer las necesidades de nutrientes.

Pues, no hay lectores más difíciles de satisfacer que los peques.

Y entonces no sería difícil de satisfacer diez mujeres en una noche.

" Dolores O'Riordan es la estrella de Cranberries y una mujer difícil de satisfacer en asuntos gastronómicos.

Para dicha obra se nombró a un comité especial, al cual fue muy difícil de satisfacer sus exigencias.