What is the translation of " DIFFICULT TO SATISFY " in French?

• difficile à satisfaire
• difficile à contenter
• difficiles à remplir
• difficile la satisfaction
• difficiles à satisfaire
• difficile à respecter

Examples of using Difficult to satisfy in English and their translations into French

Difficult to Satisfy?
Difficile à contenter?

Am I that difficult to satisfy?
Je suis donc si difficile à contenter?

This second requirement may be the more difficult to satisfy.
Cette deuxième condition est peut-être la plus difficile à satisfaire.

Are you difficult to satisfy?
Vous êtes difficile à contenter?

It becomes increasingly more difficult to satisfy.
Il deviendra de plus en plus difficile à satisfaire.

Who are the most difficult to satisfy in everything else, do not usually.
Sont les plus difficiles à contenter en toute autre chose n'ont.

They are very demanding and difficult to satisfy.
Il est très exigeant et difficile à satisfaire.

It can be difficult to satisfy the requirements for a tax credit.
Les exigences relatives à un crédit d'impôt peuvent être difficiles à satisfaire.

This person may be difficult to satisfy.
Cette personne est difficile à satisfaire.

Because of floating solids, effluents are frequently cloudy, making compliance with local water standards more difficult to satisfy.
Du fait des substances solides flottantes, les effluents sont fréquemment troubles, la conformité aux normes locales sur l'eau étant par conséquent plus difficile à respecter.

But they are difficult to satisfy.
Mais ils sont difficiles à satisfaire.

The human being is known to be an entity that is very difficult to satisfy.
L'Homme est un être qui est très difficile à satisfaire.

Am I being too difficult to satisfy?
Je suis donc si difficile à contenter?

Because internet users are more and more demanding and difficult to satisfy.
Parce que les internautes sont de plus en plus exigeant et difficiles à satisfaire.

Short Story: Difficult to Satisfy.
Histoires courtes dont: Difficile à satisfaire.

It is a heavy burden that will be- and should be- difficult to satisfy.
C'est un lourd fardeau qui sera- et devrait- être difficile à satisfaire.

I was probably very difficult to satisfy then, I suppose.
J'étais probablement trés difficile à satisfaire à ce moment-là, je suppose.

Customer expectations are becoming more and more difficult to satisfy.
Les demandes de la clientèle sont de plus en plus difficiles à satisfaire.

Much knowledge is difficult to satisfy.
Une grande connaissance est difficile à contenter.

CoE-ESCR stated that the conditions laid down by the courts before trade unions can call a lawful strike were difficult to satisfy.
Le Comité européen des droits sociaux(Conseil de l'Europe) indique que les conditions établies par la jurisprudence pour qu'un syndicat puisse déclencher une grève légale sont difficiles à remplir.

How to use "difficult to satisfy" in an English sentence

Canada has traditionally been as difficult to satisfy as U.S.

and it will become increasingly difficult to satisfy their appetites.

Is it difficult to satisfy this requirement when it applies?

It was becoming increasingly difficult to satisfy his refined palate.

An energized society is more difficult to satisfy and govern.

This apparently simple requirement is difficult to satisfy in practice.

Are you finding it difficult to satisfy the Tea Party?

Thus, it becomes increasingly difficult to satisfy every one equally.

Some furniture needs are difficult to satisfy with this strategy.

Moreover, these means are difficult to satisfy the real-time needs.

How to use "difficile à satisfaire, difficiles à remplir" in a French sentence

L’autre condition d’adéquation explicative est beaucoup plus difficile à satisfaire et à comprendre.

Une exigence bien difficile à satisfaire dans la France méditerranéenne, surtout sédimentaire.

Je suis difficile à satisfaire pour que je sache.

Elle est assez difficile à satisfaire et n’a trouvé aucun homme digne d’elle.

Je dois avouer que je suis très difficile à satisfaire musicalement.

Elle est difficile à satisfaire car c'est une nymphomane de niveau supérieur.

Maman était bien plus difficile à satisfaire que le moindre homme, probablement.

Deux conditions qui paraissent difficiles à remplir en Bourgogne dans le temps imparti.

Surtout que je suis très difficile à satisfaire 😀 !

Mais attention, les conditions de mises sont plutôt difficiles à remplir si on choisi de jouer avec un bonus.