Examples of using Difficult week in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I had a difficult week.
Difficult week we ended up with a tiny gain.
Semana complicada que terminamos con una pequeñisima ganancia.It's been a difficult week.
Ha sido una semana difícil.In difficult weeks, I cherish that appointment.
En las semanas dificiles, nadie sabe como sonrio a esas citas.It's… It's been a-- a difficult week.
Ha… ha sido una… semana difícil.
It's been a difficult week for the FDNY, as you all know.
Como todos saben, ha sido una semana difícil para el FDNY.It's been a very difficult week.
I had had a difficult week- with low lows and high highs.
Había pasado una semana difícil, con bajos muy bajos y altos muy altos.The company has had a difficult week.
La compañía ha tenido una semana difícil.It been a difficult week and you have standing by me. I appreciated it.
Ha sido una semana difícil y te has quedado conmigo. lo agradezco.I had a really difficult week.
Tuve una semana realmente difícil.Trump faces difficult weeks, if not months, in managing the U.S. territory.
Trump enfrenta difíciles semanas, sino meses, en el territorio estadounidense.This must have been such a difficult week for you.
Esta debe de haber sido una semana muy difícil para ti.It's been a difficult week," Michael Hewson, senior markets analyst at CMC Markets, said.
Ha sido una semana difícil", dijo Michael Hewson, analista de CMC Markets.My team andthis league just went through a difficult week.
Mi equipo yla liga pasaron una semana muy complicada.Probably the most difficult week up to date.
Probablemente la semana mas difícil hasta It was a special match because we're coming off of a difficult week.
Ha sido un partido especial porque venimos de una semana muy difícil.Let's go for a very difficult week but you have to carry out.
Eric Toussaint is visibly exhausted at the end of a difficult week.
Éric Toussaint tiene un aspecto fatigado después de una semana agotadora.Rather, say,"I have had a difficult week with the death of my grandmother.
Sería mejor decir,“Tuve una semana difícil con la muerte de mi abuela.We have been on Monday,which is what most difficult week.
Ya hemos pasado Lows- We had one of the most difficult weeks of our missionary career.
I thank President Mbeki for his solidarity with us during a very difficult week for him.
Doy las gracias al Presidente Mbeki por su solidaridad a nuestro respecto durante una semana muy difícil para él.You know that I have been a difficult week, but everything is back to normal….
Ya sabéis que ha sido una semana complicada, pero todo vuelve a la normalidad….But after Andy died,I had the most difficult weeks of my life.
Pero después de que Andy murió,pase por las semanas más difíciles de mi vida.After three slightly difficult weeks here, I was delighted to have your letter.
These following weeks will be the most difficult weeks of your lives.
We closed a very difficult week in financial markets for all asset classes.
Cerramos una semana muy difícil en los mercados financieros para toda clase de activos.I think this is an incredibly difficult week because I think any one of those bottom three could win it.
Creo que esta es una semana increíblemente difícil porque creo que cualquiera de los últimos tres podría ganar.The cast andcrew spent many difficult weeks at the site, and Hughes later shipped 60 tons of dirt back to Hollywood in order to match the Utah terrain and lend realism to studio re-shoots.
El reparto yel equipo de filmación vivieron semanas difíciles en el lugar, del cual Hughes posteriormente enviaría 60 toneladas de tierra a un estudio, para completar la filmación.
