What is the translation of " DIFFICULTY ADJUSTING " in Spanish?

• dificultades para adaptarse
• dificultades para ajustarse
• dificultad para adaptarse

Examples of using Difficulty adjusting in English and their translations into Spanish

Difficulty adjusting to home, school, work.
Dificultad para adaptarse a la casa, escuela, trabajo.

Symptoms that your child may be having difficulty adjusting.
Síntomas de que su niño puede tener dificultad para adaptarse.

She had difficulty adjusting to the life there.
Tuvo dificultades para adaptarse a la vida de allí.

Kramer enrolled at Yale University in 1953, where he had difficulty adjusting.
Kramer se inscribió en la Universidad de Yale en 1953, donde tuvo dificultades para adaptarse.

Difficulty adjusting to changes in temperature.
Dificultad para adaptarse a los cambios de temperatura.

Occasionally, a person has difficulty adjusting to the idea.
Ocasionalmente, una persona tiene dificultades en adaptarse a la idea.

Difficulty adjusting to changes in light levels.
Dificultad para adaptarse a los cambios en los niveles de luz.

Some patients have difficulty adjusting to seeing this way.
Algunos pacientes tienen dificultades para adaptarse a ver de este modo.

Difficulty adjusting focus when switching from near to distance vision.
Dificultad para ajustar el enfoque cuando se cambia de visión cercana a la distancia.

However, some people have difficulty adjusting to monovision.
Sin embargo, algunas personas tienen dificultades para adaptarse a la monovisión.

Eilis has difficulty adjusting to her new life and her sister's letter makes her homesick.
Eilis tiene dificultades para adaptarse a su nueva vida y la carta de su hermana la hace sentir nostalgia.

I understand that one might have difficulty adjusting to the real world.
Entiendo que uno pueda tener dificultades para adaptarse al mundo real.

Logan had difficulty adjusting to yet another school when we moved to Denver.
Logan tuvo dificultades para adaptarse a otra escuela cuando nos mudamos a Denver.

Many Roma are well integrated into the Danish society, while others have difficulty adjusting to life in Denmark.
Muchos romaníes están perfectamente integrados en la sociedad danesa en tanto que otros tienen dificultades para ajustarse a la vida en Dinamarca.

Trudeau had difficulty adjusting to her new position.
Sinclair tuvo dificultades para adaptarse a su nueva posición.

The band, none of whom had any prior acting experience, had difficulty adjusting to the demands of filming.
Se escribieron algunas líneas para él. Ninguno de los miembros de la banda tenía experiencia previa en la actuación, por lo que tuvieron dificultades para ajustarse a las demandas de la filmación.

You have difficulty adjusting to the air pressure.
Usted podría tener dificultad para adaptarse a la presión de aire.

This was something I also had difficulty adjusting to when coming from.
Esto era algo con lo que tuve dificultad para ajustarme, al venir desde.

Difficulty adjusting focus when switching from near to distance vision.
Dificultad de adaptación al cambio de enfoque de la visión de cerca y la visión de lejos.

After my surgery, I had some difficulty adjusting to my medication.
Después de la operación, tuve algunas dificultades para adaptarme a la medicación.

Others have difficulty adjusting to the greater diversity on campus.
Los otros tienen el ajuste de dificultad a la diversidad más grande en el campus.

Patients like Kyle often have difficulty adjusting to their awakenings.
Pacientes como Kyle a menudo tienen dificultades ajustándose tras despertarse.

They often have difficulty adjusting to living with families at placement.
A menudo tienen dificultades para adaptarse a vivir con las familias al colocarlos.

So, clearly a little bit of difficulty adjusting to his new-found freedom.
Bueno, parece que encontró algo de dificultad para ajustarse a su reencontrada libertad.

The family had difficulty adjusting to the primitive living standards then available in Jerusalem.
La familia Landau tuvo dificultades para adaptarse a las condiciones de vida primitivas disponibles entonces en Jerusalén.

Premarital sex also causes difficulty adjusting to one person in marriage.
El sexo prematrimonial también causa dificultades en adaptarse a una persona en el matrimonio.

Park and her mother had difficulty adjusting to their new lives in South Korea, but they managed to find jobs as shop assistants and waitresses.
Park y su madre tuvieron dificultades para adaptarse a su nueva vida en Corea del Sur, pero se las arreglaron para encontrar trabajo como dependientes y camareras.

Bishop experiences difficulty adjusting to the norms of the time period.
Bishop experimenta dificultades para adaptarse a las normas del período de tiempo.

Miss Hicks has had difficulty adjusting to the foster care system since entering it at the age of 12.
Hicks ha tenido dificultades para adaptarse al sistema de acogida desde que entró a la edad de 12 años.

Aquino had initially had difficulty adjusting to provincial life when she and her husband moved to Concepcion, Tarlac in 1955.
Aquino al inicio tenía dificultades para ajustarse a la vida provincial de Concepción(Tarlac) en 1955, después de que hubieran elegido a su marido a alcalde de la ciudad a sus 22 años.

How to use "difficulty adjusting" in an English sentence

I’m having difficulty adjusting the brightness.

You have difficulty adjusting and die.

For example, difficulty adjusting to campus life.

Is having difficulty adjusting after the adoption?

Murray certainly had difficulty adjusting when Ms.

Those who have difficulty adjusting often re-offend.

She was having difficulty adjusting to motherhood.

Fathers also might have difficulty adjusting to parenthood.

Albert had difficulty adjusting to his new life.

Several Users had difficulty adjusting to the change.

How to use "dificultades para adaptarse, dificultades para ajustarse" in a Spanish sentence

Puede haber también dificultades para adaptarse a la nueva situación.

También puede indicar dificultades para adaptarse a las circunstancias o situaciones nuevas.

Algunos niños pueden tener también dificultades para ajustarse a situaciones nuevas y pueden reaccionar con frustracción, agresión, retraimiento o en forma estereotipada.

Desde su infancia, siempre tuvo dificultades para adaptarse a este universo extraño.

Cuando suceden estas cosas, su gato puede tener dificultades para adaptarse y relajarse.

Bahar, sin embargo, tiene dificultades para adaptarse a la vida de Seymen.

Las empresas mayormente importadoras, tendran dificultades para ajustarse al cambio y es por eso que se les va a subsidiar durante un ano.

Abedi "tuvo dificultades para adaptarse al estilo de vida europeo", añadió.

Los mercados tendrán dificultades para adaptarse a esta nueva situación.

Suelen tener dificultades para adaptarse a la nueva imagen de su mujer.