What is the translation of " DIRECT VISUALIZATION " in Spanish?

• visualización directa
• visión directa

Examples of using Direct visualization in English and their translations into Spanish

Diagnosis is based on direct visualization.
El diagnóstico se basa en la visualización directa.

Direct visualization of my SMS from their receipt.
Visualización directa de mi SMS desde su recepción.

Simultaneous rheological measurements and direct visualization.
Visualización directa y mediciones reológicas en simultáneo.

Direct visualization of my text messages from their receipt.
Visualización directa de mi SMS desde su recepción.

Whereas FISH is based on direct visualization of specific regions of genome.
Considerando que el PESCADO se basa en la visualización directa de regiones específicas de genoma.

Direct visualization of errors for greater ease of the operator.
Visualización directa de los errores para una mayor facilidad del operario.

Windows on the holder permit direct visualization of the repaired coaptation line.
Las ventanas del soporte permiten una visualización directa de la línea de coadaptación reparada.

Direct visualization of neuronal and adjacent anatomical structures.
La visualización directa de las estructuras anatómicas neuronales y adyacentes.

All cases were confirmed by direct visualization of the pericardium at surgery.
Todos los casos fueron confirmados por visualización directa del pericardio durante el acto quirúrgico.

Direct visualization of needle placement and spread of local anesthetics.
La visualización directa de colocación de la aguja y la propagación de los anestésicos locales.

Clear Teflon® catheters allow for direct visualization of aspirate.
Los catéteres de Teflon® transparentes permiten la visualización directa de la muestra aspirada.

We need direct visualization with an aortic aneurysm.
Necesitamos visualización directa con una aneurisma aórtica.

Microscopic techniques, by staining or direct visualization, allow a fast process.
Técnicas microscópicas, por tinción o visualización directa, permiten un diagnóstico rápido del proceso.

Under direct visualization, the artery is opened and the plaque removed.
Bajo una visualización directa, se abre la arteria y se extrae la placa.

After suturing is done, the proximal clip is inserted via the tracheoscope under direct visualization.
Después de la sutura, la pinza proximal se inserta vía la tracheoscope bajo visualización directa.

It allows direct visualization of Langmuir monolayers or adsorbate films.
Permite la visualización directa de monocapas de Langmuir o películas adsorbidas.

Endoscopy of your esophagus, stomach, and small intestine(direct visualization of the upper digestive tract).
Endoscopía de esófago, estómago e intestino delgado(visualización directa del tracto digestivo superior).

Direct visualization of the uterus via Hysteroscopy is the most reliable method for diagnosis.
El método más fiable para el diagnóstico es la visión directa del útero mediante histeroscopia.

The Orthogonal Polarization Spectral Imaging allows direct visualization of what happens in microcirculation.
El Orthogonal Polarization Spectral Imaging permite visualizar directamente lo que ocurre en la microcirculación.

Advantages: direct visualization of the bed to be irradiated, rejecting healthy tissues outside the field, avoiding unnecessary irradiation.
Ventajas: visualización directa del lecho a irradiar rechazando fuera del campo los tejidos sanos evitando su irradiación innecesaria.

A flexible rubber-like coated tube called an endoscope, passed through the mouth, will provide direct visualization of these areas.
Un tubo flexible de tipo caucho recubierto llamado endoscopio, pasado a través de la boca, proporcionará la visualización directa de estas áreas.

Complete section of tempered glass, allowing direct visualization of the tests for use of optical instrumentation and laser LDA and PIV.
Sección completa de cristal templado, permitiendo tanto la visualización directa de los ensayos, como el uso de instrumentación óptica y láser LDA y PIV.

A Colonoscopy views the inside of your colon(large intestine).A flexible rubber-like tube called an endoscope is passed through the rectum and will provide direct visualization of the colon.
Un tubo similar al caucho flexible llamado endoscopio se introduce a través del recto y proporcionará la visualización directa del colon.

It can also be determined experimentally, by radiation scattering techniques or by direct visualization for large enough(micrometer-sized) particles via traditional or confocal microscopy.
También puede determinarse experimentalmente por medio de técnicas de dispersión de radiación o a través de la visualización directa para partículas lo suficientemente grandes(del tamaño de micras), por medio de microscopia tradicional o confocal.

The TotalTrack VLM system consists of a pioneering video-laryngeal mask allowing patient intubation and ventilation under direct visualization through a camera.
El denominado sistema TotalTrack-VLM consiste en un vídeo-máscara laríngea pionera que permite intubar y ventilar al paciente con visión directa a través de una cámara.

Direct visualization of the nerve structure allows peripheral nerve block to be performed while reducing the incidence of complications due to trauma of nervous structures, and allows for a reduction in the dose used, increasing the safety of the technique by reducing the risk of intoxication by local anesthetics.
La visión directa de la estructura nerviosa permite realizar bloqueos nerviosos periféricos disminuyendo la incidencia de complicaciones por traumatismo de las estructuras nerviosas y además permite disminuir la dosis utilizada Copn lo que aumenta la seguridad de la técnica al disminuir el riesgo de intoxicación por anestésicos locales.

These organisms can be genetically manipulated very easily, and their relatively simple structure allows the direct visualization of the impact of such manipulations on cell morphology.
Estos organismos pueden manipularse genéticamente con facilidad y, dada su relativa simplicidad estructural, permiten visualizar directamente la implicación de cualquier gen/proteína en su morfología.

A Colonoscopy views the inside of your colon(large intestine).A flexible rubber-like tube called an endoscope is passed through the rectum and will provide direct visualization of the colon.
Una colonoscopia ve el interior del colon(intestino grueso). Una tubo similar al caucho flexible llamado endoscopio se introduce a través del recto y proporcionará la visualización directa del colon.

Endoscopic hemostasis ought to be performed under direct endoscopic visualization.
La hemostasia endoscópica debe realizarse bajo visualización endoscópica directa.

How to use "direct visualization" in a sentence

pylori enables direct visualization of corkscrew motion.

Intraoperative direct visualization of pedicle wall breech.

Allows direct visualization of the anomalous anatomy.

Laparoscopy involves direct visualization of inside organs.

Direct visualization of Young’s boundary diffraction wave.

Laparoscopy allows direct visualization of the abdominal cavity.

Provides direct visualization of the area being treated.

Pass the tube under direct visualization of cords.

Direct visualization of ciliary morphology confirmed this notion.

Definitive repair requires direct visualization of the valve.