What is the translation of " DISABLING CONDITION " in Spanish?

• una afección discapacitante
• condición de discapacidad
• una condición incapacitante
• condición de incapacidad
• condición discapacitante

Examples of using Disabling condition in English and their translations into Spanish

Preventing and treating disabling conditions;
Prevenir y tratar afecciones invalidantes;

Disabling conditions as a result of medical malpractice.
Condiciones discapacitantes como resultado de una negligencia médica.

Medical deconditioning and other disabling conditions.
Pérdida de condición física y otras condiciones incapacitantes.

His disabling condition was severe and expected to last more than a year.
Su condición discapacitante era severa y se calculaba que duraría más de 12 meses.

Accessibility for people with disabilities or disabling conditions.
Acceso a personas con discapacidad o condición con discapacidad.

Disabling conditions that interfere with disclosing or making reports.
Las enfermedades incapacitantes que interfieren con la posibilidad de revelar o denunciar los hechos.

She had fever, bronchitis, pneumonia and many other disabling conditions.
Ella tenía fiebre, bronquitis, neumonía y muchos otras condiciones incapacitantes.

Fecal incontinence is a disabling condition with devastating consequences for the patients.
La incontinencia fecal es una condición incapacitante con consecuencias devastadoras para los pacientes.

Complex regional pain syndrome(CRPS) is a painful and disabling condition.
El síndrome de dolor regional complejo(SDRC) es un trastorno doloroso e invalidante.

Math anxiety can be a disabling condition, causing humiliation, resentment, and even panic.
La ansiedad matemática puede ser una condición incapacitante, causando humillación, resentimiento e incluso pánico.

Members should see their PCPs if they think they may have a disabling condition.
Los miembros deben ver primero a sus PCP si creen que pueden tener una afección discapacitante.

Cerebral Palsy( CP) is a disabling condition that affects a child's life and his/her family irreversibly.
La parálisis cerebral( PC) es una condición discapacitante que afecta irreversiblemente la vida del niño y su familia.

You should see your PCPs if you think you or your child may have a disabling condition.
Debería ver a su PCP si considera que usted o su hijo pueden tener una afección discapacitante.

Additionally, some Latinos define disabling conditions or impairments differently than other communities do.
Además, algunos latinos definen las condiciones discapacitantes o perjudiciales de manera diferente que otras comunidades.

Many Governments provided information on measures to prevent disabling conditions.
Muchos gobiernos suministraron información sobre las medidas adoptadas para prevenir las condiciones de discapacidad.

Many policies operate on the assumption that a disabling condition is pathological and a defect, and not a socially ascribed so-called deficit.
Muchas políticas se basan en la presunción de que una afección discapacitante es patológica y constituye un defecto, no una supuesta deficiencia impuesta por la sociedad.

Underlying medical conditions, such as neurological, cardiac or other disabling conditions;
Trastornos médicos subyacentes, tales como trastornos neurológicos, cardíacos u otras afecciones discapacitantes;

If you have medical or other documentation about the disabling condition it is helpful to bring this to the Principal, although a medical diagnosis is not required.
Si usted tiene documentación médica u otra acerca de la condición de discapacidad, sería útil que lleve esto al director, a pesar de que un diagnóstico médico no es requerido.

In a town full of hard-working individuals, we know how devastating it is when you are unable to work due to a serious injury or a disabling condition.
En una ciudad llena de personas trabajadoras, sabemos lo devastador que es cuando usted no puede trabajar debido a una lesión grave o una condición de incapacidad.

A disabling condition is one that prevents an individual from engaging in activities such as bathing, dressing, eating, cooking, shopping or using public transportation without active assistance.
Una condición que discapacita es aquella que le impide a una persona participar en actividades tales como bañarse, vestirse, comer, cocinar, ir de compras o usar transporte público sin asistencia.

Standing Referral is a referral to a Specialist that allows the Member to visit that Specialist on a repeated basis in order to continue treatment of a Life-threatening, degenerative, or disabling condition.
Autorización de Divulgación 70402 1217 29 para continuar el tratamiento de una afección que pone en peligro la vida, es degenerativa o discapacitante.

It is important for our society to continue to combat any unjust discrimination, whether based on race, religion, sex, ethnicity, disabling condition, or age, as these are grave injustices and affronts to human dignity.
Es importante para nuestra sociedad que se continúe combatiendo la discriminación injusta, basada en la raza, la religión, el sexo, la etnia, la condición de incapacidad o la edad, ya que estas son injusticias y ataques graves a la dignidad humana.

A parent can request an expedited hearing if he/she disagrees with the district's conclusions in the MDR i.e., whether the conduct in question is the result of the child's disabling condition.
Los padres pueden solicitar una audiencia acelerada si no están de acuerdo con las conclusiones del distrito en la MDR es decir, si la conducta en cuestión es el resultado de la condición de discapacidad del niño.

When one of our Walla Walla neighbors is injured in an accident at work, harmed by another's negligent actions, or suffers a disabling condition, we are there to help pick up the pieces and rebuild their lives.
Cuando uno de nuestros vecinos de Walla Walla es herido en un accidente de trabajo, lastimado por la negligencia de otra persona, o sufre una condición de discapacidad, estaremos allí para ayudar a recoger las piezas y a reconstruir sus vidas.

Is a referral to a Specialist that allows the Member to visit that Specialist on a repeated basis in order to continue treatment of a Life-threatening, degenerative, or disabling condition.
Referencia médica vigente es una derivación a un especialista que permite al miembro visitar a ese especialista de manera repetitiva para continuar el tratamiento de una afección que pone en peligro la vida, es degenerativa o discapacitante.

If you need to see a specialist often because you have a life-threatening, degenerative, or disabling condition that requires coordination of care by a specialist instead of your PCP, you can get a standing referral to that specialist.
Si necesita ver a un especialista con frecuencia porque tiene una afección discapacitante, degenerativa o que amenaza la vida que requiere coordinación de la atención por parte de un especialista en lugar de su PCP, puede recibir una referencia médica vigente para ver a ese especialista.

The evaluation process must establish that the child has a qualifying disabling condition that negatively impacts the student's ability to receive an adequate educational benefit under IDEA or substantially limits a major life activity, such that the student needs reasonable accommodations in order to have equal access to the District's programs, services and activities under Section 504.
El proceso de evaluación debe establecer que el niño( a) tiene una condición incapacitante que impacta negativamente su habilidad para recibir un beneficio educativo adecuado bajo IDEA, o limite substancialmente una actividad principal en su vida, tal que el estudiante necesite acomodo razonable para poder obtener acceso en igualdad a los programas, servicios y actividades de el Distrito bajo la Sección 504; esto a través de un proceso de evaluación.

They must also be enabled to pass through the following stages of physical and social integration:(a) adapting to a disabling condition and maximizing functional capacity;(b) interacting with the community and with society; and(c) gaining access to types of social and economic activities that give life meaning and purpose, which include contributing to one's family and community, actively participating in society or obtaining productive and gainful employment.
También deben estar capacitados para atravesar las siguientes etapas de la integración física y social, a saber: a la adaptación a una condición de discapacidad y el aprovechamiento máximo de la capacidad funcional; b la interacción con la comunidad y con la sociedad; y c el acceso a diferentes tipos de actividades económicas y sociales que le den sentido y propósito a la vida, y que incluyan su contribución a la familia y a la comunidad, la participación activa en la sociedad y poder lograr un empleo productivo y rentable.

You can restore a disabled condition by selecting the condition and clicking Enable.
Puede restaurar una condición desactivada seleccionándola y haciendo clic en Activar.

You can now disable conditions/actions/rules without deleting them.
Ahora es posible desactivar condiciones, acciones o reglas sin eliminarlas.