What is the translation of " DISABLING " in Spanish?

• deshabilitar
• desactivar
• desactivación
• inhabilitar
• deshabilitación
• incapacitante
• discapacitante
• inhabilitación
• inutilizando
• invalidantes
• inhabilitantes
• discapacidad
• inutilización
• incapacitando

Examples of using Disabling in English and their translations into Spanish

Preventing and treating disabling conditions;
Prevenir y tratar afecciones invalidantes;

Program disabling and remote supervision.
Inhabilitación y supervisión remota del programa.

Remember that dry eye is one of the most disabling processes.
Recodemos que el ojo seco es uno de los procesos más invalidantes.

Disabling, reversing cell cycle inhibitors.
Incapacitando… revirtiendo las actividades del ciclo celular.

My telephone line was electrified, disabling my fax machine.
Mi línea telefónica fue electrificada inutilizando mi equipo de fax.

Disabling text messages with recovery codes.
Inhabilitación de los mensajes de texto con códigos de recuperación.

Marshall, we're in place. We're disabling the alarm system.
Marshall, estamos en posición y estamos inutilizando el sistema de alarma.

And the disabling of several Palestinian journalists' accounts.
Y la inhabilitación de las cuentas de varios periodistas palestinos.

Leaving almost 2,500 dead and disabling much of the American fleet.
Dejando casi 2.500 muertos e inutilizando parte de la flota estadounidense.

The disabling of any mechanism would be an application of policy.
La inhabilitación de cualquier mecanismo sería una aplicación de la política.

Application for compensation for Disabling not Permanent Injuries(PDF).
Solicitud de Indemnización por Lesiones Permanentes no Invalidantes(PDF).

In some cases, Mnire disease can be(long-term) chronic or disabling.
En algunos casos, la enfermedad de Ménière puede ser(prolongada) crónica o discapacitante.

Enabling and disabling cookies and similar technologies.
Habilitación e inhabilitación de las cookies y tecnologías análogas.

Were significantly poorer than people without disabling hearing loss.
Eran significativamente más pobres que las personas sin discapacidad auditiva.

The instructions for disabling them are available on the following websites.
Las instrucciones para la deshabilitación están disponibles en los siguientes sitios.

The effects of a brain injury can be extensive and profoundly disabling.
Los efectos de una lesión cerebral pueden ser extensivos y profundamente inhabilitantes.

Multiple sclerosis is the most common disabling disease in young people.
La esclerosis múltiple es la enfermedad discapacitante más común en gente joven.

After disabling Disqus, we saw our users starting to leave more comments.
Después de inhabilitar Disqus, vimos a nuestros usuarios comenzar a dejar más comentarios.

Permanent disability benefits, major disability and permanent injuries disabling not.
Prestaciones por incapacidad permanente, gran invalidez y lesiones permanentes no invalidantes.

Narcolepsy is a disabling disease depending on the severity of the symptoms.
La narcolepsia es una enfermedad incapacitante que depende de la gravedad de sus síntomas.

Jack Osbourne- Jack Osbourne suffers from multiple sclerosis, a potentially disabling disease.
Jack Osbourne- Jack Osbourne sufre esclerosis múltiple, una enfermedad potencialmente discapacitante.

Disabling Necessary Cookies will affect your ability to browse this website.
La inhabilitación de las cookies necesarias afectará su capacidad de navegar por este sitio web.

We have successfully activated the planetary defense shield disabling the inbound missiles.
Hemos activado satisfactoriamente el escudo de defensa planetario inutilizando todos los misiles entrantes.

A sudden disabling illness or injury could easily become a financial hardship.
Una repentina enfermedad o lesión discapacitante puede convertirse fácilmente en una dificultad financiera.

Planned removal, destruction or disabling of buildings, material, technical and other means.
Los planes de remoción, destrucción o inutilización de edificios, materiales, equipo técnico u otros medios;

Disabling devices containing an irritant or incapacitating substance, such as pepper spray.
Dispositivos inhabilitantes que contengan una sustancia irritante o incapacitante, como el aerosol de gas pimienta.

Assess enabling and disabling factors and plan consequent action with the SWOT analysis.
Evaluar los factores habilitantes e inhabilitantes y planificar la acción consecuente con el análisis FODA.

Disabling or attempting to disable any system monitoring or filtering or security measures.
Inutilizando o intentando inutilizar cualquier sistema de monitoreo, filtros o medidas de seguridad.

Determine enabling and disabling factors and explain the logic behind such classifications.
Determinar los factores habilitantes e inhabilitantes y explicar la lógica detrás de dichas clasificaciones.

Enabling or Disabling Privacy Protection for Contact Information for a Domain.
Habilitación o deshabilitación de la protección de privacidad para la información de contacto para un dominio.

How to use "disabling" in an English sentence

Disabling DNS relay kills the network.

And disabling the onboard ethernet card.

Also tried disabling DEP and ASLR.

Disabling hardware virtualization works around it.

Have you tried disabling all firewalls/antivirus?

Disabling KeyGuard for device info app.

Returns the terminal character disabling value.

Thank you for disabling the form.

You can also consider disabling auto-rate.

Have you tried disabling all add-ons?

How to use "desactivación, deshabilitar, desactivar" in a Spanish sentence

Iluminacion: Tecnología LED con desactivación manual.

Puede deshabilitar estas notificaciones en cualquier momento.

Siete pantalones para deshabilitar las personas gratis.

pero todavía esperando una desactivación total.

El turismo cultural como estrategia de desactivación urbana".

Jack para auriculares y función de desactivación automática.

Ahora Samsung permite deshabilitar el botón Bixby.

Deshabilitar esta oferta debería costarle 3 dólares.

2) Inmediata desactivación del procedimiento preventivo de crisis.

puede desactivar soy una zona no.!