DISABLING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تعطيل
• المعوقة
• الإعاقة
• معيقة
• إعاقة
• وتعطيل ها
• بتعطيل

Examples of using Disabling in English and their translations into Arabic

Disabling the ship.
أعطل السفينة

So we still need your help disabling the robots.
ما زلنا نحتاج مساعدتك لنوقف الآليين

Disabling font(s).
جاري تعطيل الخطوط

We plan to test for genetic markers of disabling diseases.
نخطط لاختبار الجينات الوراثية والكشف عن اي امراض معيقة

Disabling our cars.
يعطلونَّ سياراتنا

If it results in a slowdown, disabling it may be a better option.
إذا أدى ذلك إلى حدوث تباطؤ، فقد يكون تعطيله خيارًا أفضل

Disabling, not sinking them.
تعطيلهم لا اغراقهم

SOFTRASYS software enables the instant disabling of lost vehicles.
تمكن برامجيات SOFTRASYS من الايقاف الفوري للمركبات المفقودة

Try disabling VPN mode.
حاول إيقاف وضعية أل VPN

You must exit and restart IIS Manager after enabling or disabling this option.
ينبغي الخروج وإعادة تشغيل إدارة IIS بعد تمكين هذا الخيار أو تعطيله

Disabling economic context.
السياق الاقتصادي المعوِّق

The mines were still maiming, disabling and killing innocent people.
وذكر أن اﻷلغام ما زالت تشوه اﻷبرياء وتصيبهم بالعجز وتقتلهم

Disabling direct root login.
إلغاء الولوج المباشر الجذري

For instance, you have options for enabling or disabling customer order updates.
على سبيل المثال، لديك خيارات لتمكين تحديثات طلبات العملاء أو تعطيلها

Enables disabling Bing Search.
يسمح بتعطيل البحث عبر بينج

Advances in technology offer great promise in the care and management of disabling diseases.
وتقدم الاختراعات التقنية إمكانات هائلة في علاج ومراقبة أمراض الإعاقة

Disabling storage of insecure version of passwords.
إلغاء تخزين النسخ الغير الآمنة من كلمات السر

Command also discovered that the protein disabling reduced tumor resistance to chemotherapy.
كما اكتشف الأمر الذي البروتين التعطيل خفض مقاومة الأورام للعلاج الكيميائي

Disabling cookies may limit the functionality of this website.
عند تعطيل الكوكيز، وظيفة هذا الموقع قد تكون محدودة

If a woman survives prolonged or obstructed labour, she may be left with a severe, disabling injury in her birth canal.
وإذا نجت المرأة من ولادة مطولة أو متعسرة، فإنها قد تُبتَلى بإصابة شديدة معيقة في قناة الولادة

He insisted on disabling the DHD at the Tok'ra base and ordered us to leave.
أصر على إبطال جهاز الإتصال بالبوابة في قاعدة التوكرا و أمرنا أن نغادر

Currently, it is estimated that 1 in every 10 people worldwide lives with one or more disabling conditions.
وفي الوقت الحالي يقدَّر أن هناك فردا واحدا من بين كل عشرة أفراد على مستوى العالم كله يعيش حالة أو أكثر من حالات الإعاقة

Denying or disabling cookies can make some sites unusable.
يمكن أن يؤدي رفض ملفات تعريف الارتباط أو تعطيلها إلى جعل بعض المواقع غير قابلة للاستخدام

Mental illness, because of its high incidence and disabling nature, is a major health problem in Poland.
تعتبر اﻷمراض العقلية بسبب كثرة عدد اﻻصابات بها ونظراً إلى طبيعتها المعوقة من المشاكل الصحية الرئيسية في بولندا

Disabling My Photo Stream indicates that you refuse further cooperation with iCloud storage.
يشير Disabling My Photo Stream إلى أنك ترفض المزيد من التعاون مع iCloud storage

The Act is intended to help dismantle disabling barriers created by society and to prevent new ones from being created.
والغرض من القانون هو المساعدة في إزالة الحواجز المعوقة التي ينشئها المجتمع، ومنع تكون الجديد منها

Schizophrenia, which is perhaps the most disabling of all forms of mental illness, starts usually in the teens or early adulthood.
وانفصام الشخصية، ولعله أكثر أشكال المرض العقلي جميعاً إعاقة للمريض، يبدأ عادة في فترة المراهقة أو البلوغ المبكر

Improved pre-natal services can eradicate pregnancy-related disabling conditions while better hygiene and sanitation can rid the environment of disability causing ailments.
ويمكن أن تؤدي خدمات ما قبل الولادة المحسنة إلى القضاء على حالات الإعاقة المتعلقة بالحمل في حين أن النظافة والمرافق الصحية الأفضل يمكن أن يخلصا البيئة من الأمراض التي تسبب الإعاقة

How to use "disabling" in a sentence

Try disabling and re-enabling offline access.

I'll try disabling the compute terrain.

Finally, Reload Yahoo after disabling extensions.

Fixed API error when disabling alerts.

Info: Disabling won't remove any content.

Disabling the COUNT(*) will not work.

Disabling sound that comes from Flash?

Using Enterprise manager, disabling caching etc.

Have not tested disabling multipathing yet.

Disabling fuel system for compression test?