What is the translation of " DISABLING " in Turkish?

• devre dışı bırakmak
• etkisiz hale
• devre dışı bırakmadan

Examples of using Disabling in English and their translations into Turkish

Disabling fonts.
Yazı tipleri pasifleştiriliyor.

Do you not run the risk of disabling the other Stargate?
Diğer yıldızgeçidini bozma riskin yok mu?

Disabling interface %1.
Arayüz% 1 edilgenleştiriliyor.

It's the cognitive problems that are the most disabling.
En çok bilişsel sorunlar engelleyici oluyor.

Disabling alarms now.
Alarmları devre dışı bırakıyorum.

Any progress on disabling those force fields?
Kuvvet alanlarını etkisiz hale getirmede bir ilerleme var mı?

Disabling on-the-fly writing.
Anında yazma kapatılıyor.

Is an executive order. Disabling the encryption.
Şifrelemeyi devre dışı bırakmak için yönetici yetkisi gerekir.

Disabling the green cable.
Yeşil kabloyu devre dışı bıraktım.

So we still need your help disabling the robots.
Yine de robotları devre dışı bırakmak için yardımına ihtiyacımız var.

Disabling cameras and motion sensors now.
Kamera ve hareket sensörleri kapatılıyor.

On the south and west entrances. Ryan's disabling the tripwires Ok.
Pekala. Ryan, kuzey ve batı girişlerindeki tuzakları etkisiz hale getiriyor.

Any luck disabling Roman's device?
Romanın cihazını etkisiz hale getirme şansımız var mı?

Ok. on the south and west entrances. Ryan's disabling the tripwires.
Pekala. Ryan, kuzey ve batı girişlerindeki tuzakları etkisiz hale getiriyor.

Disabling me will result in loss of primary power.
Beni kapatmak ana güçte kayba yol açacak.

Ove Kjikerud would get 20% for disabling the alarm, get the art and run to Sweden with it.
Ove Kjikerud alarmı devre dışı bırakmak ve eseri almak için yüzde 20 olmalı. Ve onunla İsviçreye kaçmalı.

Disabling me will result in loss of primary power.
Beni kapatmanız güç kaybına sebep olacak.

If you can see a way, an effective, credible way out of this that doesn't involve disabling the fort, I would love to hear it.
Hisarı devre dışı bırakmadan bu işi çözmenin etkili bir yolunu biliyorsan seve seve kulak veririm.

That disabling move,'tis the Muspel slumber.
O etkisizleştirme hareketi canavarı uykuya daldırdı.

To prevent calls to first responders. Could be for disabling communication at the bombing target- Got'em.
Ilk müdahaleye yapılan çağrıları engellemek için Anladım. bombalama hedefinde İletişimi devre dışı bırakmak için olabilir.

Disabling the encryption is an executive order.
Şifrelemeyi devre dışı bırakmak yönetici yetkisidir.

To prevent calls to first responders. Got'em. at the bombing target Could be for disabling communication.
Ilk müdahaleye yapılan çağrıları engellemek için Anladım. bombalama hedefinde İletişimi devre dışı bırakmak için olabilir.

Disabling me will result in loss of primary power.
Beni devre dışı bırakmak ana güçte kayba yol açacak.

Got'em. at the bombing target to prevent calls to first responders. Could be for disabling communication.
Ilk müdahaleye yapılan çağrıları engellemek için Anladım. bombalama hedefinde İletişimi devre dışı bırakmak için olabilir.

Disabling me will result in loss of primary power.
Ana güçte kayba yol açacak. Bunu önermiyorum. Beni devre dışı bırakmak.

At the bombing target- Got'em. to prevent calls to first responders. Could be for disabling communication.
Ilk müdahaleye yapılan çağrıları engellemek için Anladım. bombalama hedefinde İletişimi devre dışı bırakmak için olabilir.

Ryan's disabling the tripwires Ok. on the south and west entrances.
Pekala. Ryan, kuzey ve batı girişlerindeki tuzakları etkisiz hale getiriyor.

We can't control that. Their feed is untraceable, and we can't shut down the Internet without disabling the functions of the government and the economy.
Yayınlarını izlenilmez yapan bir teknoloji kullanıyorlar ayrıca hükümetin ve ekonominin komuta ve kontrol işlevlerini devre dışı bırakmadan interneti de kesemeyiz.

Disabling any web service API that the website's system might expose.
Web sitesinin sistem altında bırakabilecek herhangi bir web servis API devre dışı bırakılması.

This new feature locks the activation of any iPhone, iPad, iPod touch or Apple watch which has been restored in either DFU or Recovery mode without first disabling the Find My iPhone feature.
Bu yeni özellik, önce iPhoneım Bul özelliğini devre dışı bırakmadan DFU veya Kurtarma modunda geri yüklenen tüm iDevice aygıtlarının etkinliğini kilitler.