What is the translation of " DISABLING " in Romanian?

• dezactivarea
• invalidant
• sechelare
• dizabilitante
• incapacitantă
• dezactivare
• dezactivării
• invalidante
• deactivare
• dizabilitatea
• dezactivând

Examples of using Disabling in English and their translations into Romanian

Disabling font(s).
Dezactivare font( uri).

We do not recommend disabling backup for….
Nu recomandam dezactivarea backup-ului pentru….

Disabling without killing?
Dezactivând, fără a ucide?

It may become very severe, painful and disabling.
Poate deveni foarte grav, dureros şi invalidant.

A very disabling condition.
O afecțiune foarte incapacitantă.

It may become very severe, painful and disabling.
Ea poate deveni foarte gravă, dureroasă şi invalidantă.

Disabling search in Windows XP.
Dezactivarea căutării în Windows XP.

And that means disabling the neural interfaces.
Şi asta înseamnă dezactivarea interfeţelor neurale.

Disabling the keys and key combinations.
Dezactivarea cheilor și a combinațiilor de taste.

Spyware, viral cleanup disabling system restore.
Spyware, restaura virale sistem dezactivarea curățare.

Rapid disabling of Beeline services.
Dezactivarea rapidă a serviciilor Beeline.

Do you not run the risk of disabling the other Stargate?
Nu risti sa dezactivezi cealalta poarta stelara?

Disabling jobs to send your data.
Dezactivarea de locuri de muncă pentru a trimite datele dvs.

Part 4: Reasons to avoid disabling Twitch account.
Parte 4: Motive pentru a evita dezactivarea contului Twitch.

Disabling the animations can improve the performance.
Dezactivând animațiile poate îmbunătăți performanța.

Scrypt(enabling/ disabling Scrypt algorithm used).
Scrypt(activarea/ dezactivarea algoritmului Scrypt utilizat).

Reactivate Instagram after temporarily disabling link.
Reactivați Instagram după dezactivarea temporară a link-ului.

Automatic disabling of keys after Windows launching.
Dezactivarea automată a cheilor după lansarea Windows.

We plan to test for genetic markers of disabling diseases.
Am de gând pentru a testa pentru markeri genetici de boli invalidante.

Enabling and disabling cookies and similar technologies.
Activarea și dezactivarea cookie-urilor și a tehnologiilor similare.

A small percentage present serious and sometimes disabling symptoms.
Un procent redus prezintă simptome grave şi uneori dizabilitante.

On disabling the mobile data, you can prevent data usage.
Pe dezactivarea datelor mobile, Puteţi împiedica utilizarea datelor.

Schizophrenia is a chronic, severe, and disabling brain disorder.
Schizofrenia este o tulburare de creier cronice, severe şi dezactivarea.

Disabling access card is planned for 15 November 2018 g.
Dezactivarea card de acces este planificată pentru 15 Noiembrie 2018 g.

Disorders of the fallopian tubes(with tubal obstructions or disabling injuries).
Boli ale trompelor uterine(cu obstructie sau leziuni sechelare tubare).

For disabling the SD channels supported himself broadcaster ARD.
Pentru dezactivarea SD canale însuşi sprijinit radiodifuzor ARD.

For now, we have resolved the problem by disabling the automatic date and time update.
Pentru moment am rezolvat problema dezactivând actualizarea automată a datei și orei.

Enabling/ disabling the internal heat exchanger(mode summer/ winter).
Activarea/ dezactivarea schimbător de căldură intern(de vară mode/ iarnă).

Everything about cookies, options, consent, changing preferences or disabling.
Politica de cookie Totul despre cookies, opțiuni, consimțământ, modificare preferințe sau dezactivare.

The program disabling the vehicle was maybe run over Bluetooth.
Programul dezactivarea vehiculului a fost poate rula peste Bluetooth.