What is the translation of " DEACTIVATE " in Turkish?

• kapat
• devre dışı bırak
• devre dışı
• etkisizleştirmek
• kapatın
• devre dışı bıraktı

Examples of using Deactivate in English and their translations into Turkish

Deactivate the bridge!
Köprüyü kapatın!

Let's deactivate.
Devre dışı bırakalım.

Deactivate the lasers!
Lazerleri kapatın!

All right. Deactivate that!
Tamam. Kapat şunu!

Deactivate. Voice denied.
Kapat. Ses reddedildi.

Presumably they will deactivate.
Onlar da devre dışı kalacaktır.

Dev. Deactivate the barrier.
Bariyeri kapat.- Dev.

A technician. Computer, deactivate force field.
Bir teknisyen. Bilgisayar, kuvvet alanını kapat.

Deactivate voice control!
Ses kontrolü devre dışı!

Liar. Doctor, deactivate yourself.
Doktor, kendini kapat. Yalancı.

Deactivate the barrier.- Dev.
Bariyeri kapat.- Dev.

Liar. Doctor, deactivate yourself.
Yalancı. Doktor, kendini kapat.

Deactivate Green Hammer.
Yeşil balyozu devre dışı bırak.

Take care of the gunman, Deactivate bomb and steal it. The idea is simple.
Planımız basit; silahlı robotların icabına bakmak… bombayı etkisizleştirmek ve çalmak.

Deactivate. System shut down.
Devre dışı. Sistem kapanıyor.

Hold still. I plan to go into the Badlands and deactivate the missiles.
Kıpırdama. Planım Badlandse gitmek, fırlatma sahasını bulmak ve füzeleri etkisizleştirmek.

Wait. Deactivate him.
Bekleyin. Devre dışı bırakın.

Deactivate interrogation mode.
Sorgu modunu devre dışı bırak.

Then deactivate the bomb.
Öyleyse bombayı devre dışı bırak.

Deactivate the security cameras.
Güvenlik kameralarını devre dışı bırak.

C-computer, deactivate Barclay program.
Bilgisayar, Barclay programını kapat.

Deactivate the detonator, Philippa.
Patlatıcıyı devre dışı bırak Philippa.

I can't deactivate the cloaking device.
Gizlenme cihazını devre dışı bırakamıyorum.

Deactivate the detonator, Philippa. Says who?
Patlatıcıyı devre dışı bırak Philippa.- Kim diyor?

Computer, deactivate Vidiian program Alpha.
Bilgisayar, Vidiyan alfa programını kapat.

Deactivate all weapons and shut down, this is a direct order.
Bütün silahlarını devre dışı bırak ve kapan, bu kesin bir emirdir.

Says who? Deactivate the detonator, Philippa?
Patlatıcıyı devre dışı bırak Philippa.- Kim diyor?

Deactivate the wireless network, and put all secure servers on lockdown.
Kablosuz şebekeyi devre dışı bırakın ve sunucuları kapatın.

Computer, deactivate defense grid, initiate docking maneuvers.
Bilgisayar, savunma sistemini devre dışı bırak. Yanaşma manevralarını başlat.

Skull Squadron, deactivate Shadow Devices and fall back to Space Station Liberty.
Kurukafa Takımı, Gölge Aygıtlarını kapatın, ve Özgürlük Uzay Üssüne geri çekilin.