What is the translation of " INVALIDATING " in Spanish?

• invalidar
• invalidación
• anular
• invalidante
• invalidando
• invalida
• invalide
• invalidantes

Examples of using Invalidating in English and their translations into Spanish

You're invalidating all of my work.
Estás destruyendo todo mi trabajo.

He arrives with a chronic and invalidating pain.
Llega con un dolor cronificado e invalidante.

Invalidating and updating cached responses.
Invalidación y actualización de respuestas almacenadas en caché.

(Generator, in the long term, of invalidating illnesses).
(Generador, a la larga, de enfermedades invalidantes).

If you're invalidating files individually, you can have invalidation requests for up to 3,000 files per distribution in progress at one time.
Si está invalidando archivos uno a uno, podría haber solicitudes de invalidación de hasta 3 000 archivos por distribución en ejecución simultáneamente.

(a) an error on a question of law invalidating the decision; or.
Error en un punto de derecho que invalide la decisión; ó.

For information about invalidating files if you use a Lambda function to change the URI, see Changing the URI Using a Lambda Function.
Para obtener información sobre la invalidación de archivos si utiliza una función de Lambda para cambiar el URI, consulte Changing the URI Using a Lambda Function.

An error on a question of law invalidating the decision; or.
Un error sobre una cuestión de derecho que invalida la decisión; o.

Many Australians like ourselves, knowing the conditions in East Timor, hoped that Portugal would win the case, invalidating the Treaty.
Muchos australianos como nosotros, conociendo las condiciones en Timor Oriental, habíamos esperado que Portugal ganara el caso, invalidando el Tratado.

This but can end up invalidating the entire apology for the other person.
Este pero puede llegar a invalidar toda la disculpa hacia la otra persona.

I suffered from Fibromyalgia for a long time with invalidating pain.
Yo sufría de Fibromialgia mucho tiempo con dolores invalidantes.

It is surprising how many invalidating statements we make without even thinking.
Es sorprendente la cantidad de declaraciones invalidantes que hacemos sin siquiera pensar.

Operating that distinction would ensure that using the phrase"unless otherwise agreed" was not construed as invalidating article 3 of the Model Law.
Al marcar esta distinción se aseguraría que la utilización de esa frase no se interprete como una invalidación del artículo 3 de la Ley Modelo.

The question of repealing or invalidating any laws in this respect does not therefore arise.
Por lo tanto no se plantea la cuestión de derogar o anular ninguna ley en tal sentido.

The canvassing board approved the challenge, invalidating Sabara's vote.
La junta de escrutinio aprobó el desafío, e invalido el voto de Sabara.

Any act with the purpose or result of lessening or invalidating the recognition, enjoyment or exercise of equality in the fundamental rights of women and men is prohibited.
Se prohíbe cualquier acto que tenga como objetivo o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad de los derechos fundamentales de mujeres y hombres.

Mr. Roscoe receives thousands of e-mails every day, so it is not axiomatically true that he would have seen this e-mail from Ms. Reagan, invalidating her story.
El Sr. Roscoe recibe miles de correos por día. Así que, no es axiomáticamente cierto que él hubiera visto este mail de la Srta. Reagan invalidando su historia.

After that, TRX may sink to 1.1 cents invalidating bulls of late Jan.
Después de eso, TRX puede hundirse a 1.1 centavos invalidando los toros de finales de enero.

You still have to pay for CloudFront to transfer new versions of your files to edge locations, but you don't have to pay for invalidating files.
Todavía tendrá que pagar la transferencia que hace CloudFront de las nuevas versiones de los archivos a ubicaciones de borde, pero no tendrá que pagar por la invalidación de archivos.

Ankle arthropathy is a frequent and invalidating manifestation of hemophilia.
La artropatía del tobillo es una manifestación frecuente e invalidante de la hemofilia.

In practice, though, elements of the user ID such as the email address and comment may change over time, thus invalidating the user ID.
En la práctica los elementos del identificador de usuario, como la dirección de correo electrónico y el comentario, pueden cambiar con el tiempo, invalidando así el identificador de usuario.

For more information about invalidating objects, see Invalidating Files.
Para obtener más información acerca de las invalidaciones de objetos, consulte Invalidar archivos.

First, the tighter the controls(on anything), the bigger and the faster a parallel(criminal) market will emerge- thus invalidating the concept.
En primer lugar, cuanto más estrictos sean los controles(sobre cualquier cosa), tanto mayor será el volumen y el crecimiento del mercado(delictivo) paralelo que surgirá, lo cual invalida el concepto.

Such obfuscation, on its own is sufficient grounds for invalidating all contracts that include the questioned practices and to which the censurer is party to.
Es más, la ofuscación por si sola, constituye una base suficiente para invalidar cualquier contrato en el que se incluyen tales prácticas.

Nonetheless, the Supreme Court has made it easier for indigent parties to afford legal representation by invalidating prohibitions against concerted legal action.
Sin embargo, el Tribunal Supremo ha facilitado que los litigantes carentes de medios puedan pagar la asistencia jurídica al anular la prohibición de las demandas colectivas.

For information about invalidating objects and about displaying information about invalidations using the CloudFront API, see the following topics in the Amazon CloudFront API Reference.
Para obtener información acerca de la invalidación de objetos y mostrar información acerca de invalidaciones utilizando la API de CloudFront, consulte los siguientes temas en la Amazon CloudFront API Reference.

Dry eye associated to the menopause is really invalidating and can produce anxiety.
El ojo seco asociado a la menopausia es muy invalidante y puede generar fuerte ansiedad.

CDC is a popular technique with multiple use cases, including replicating data to other databases, feeding analytics systems, extracting microservices from monoliths and invalidating caches.
La CDC es una técnica popular con múltiples casos de uso, incluyendo la replicación de datos a otras bases de datos, alimentando a sistemas de analítica, extrayendo microservicios de monolitos e invalidando cachés.

It should be stressed that resolution should not be seen as invalidating the Panel's earlier findings with regard to the activities of those actors.
Cabe destacar que no ha de considerarse que la resolución invalida las conclusiones anteriores del Grupo en relación a las actividades de esos agentes.

He would appreciate clarification as to whether there was a constitutional provision or specific reform to the Federal Penal Code invalidating evidence or confessions elicited by force.
Agradecería que se aclarase si existe una disposición constitucional o reforma específica del Código Penal Federal que invalide las pruebas o confesiones obtenidas por la fuerza.

How to use "invalidating" in an English sentence

Bald Lyle invalidating trebuchets demonetises drawlingly.

It’s fixed after invalidating some caches.

And otherwise invalidating the child’s experience.

Some good methods for invalidating ideas.

Invalidating stale software suspend images… done.

could risk invalidating their insurance too.

First, one risks invalidating the warranty.

Worried about invalidating your manufacturers warranty?

Invalidating the cache fixed the problem.

NLRB, invalidating nearly 600 NLRB decisions.

How to use "invalidar, anular, invalidación" in a Spanish sentence

100 km para invalidar las pruebas de emisiones oficiales.

¿talidomida invalidar venta de pastillas cymbalta quito basado en.

ellos habrán comenzado por anular este artículo.

También la aplicación permite anular las denuncias.

con la idoneidad suficiente para invalidar lo actuado".

Q38¿Es posible anular una solicitud ya efectuada?

Varios argumentos se avanzan para invalidar el proyecto.

Esta condición es una de las principales consecuencias de la invalidación familiar.

Guarde las configuraciones de invalidación en un paquete de administración nuevo.

La profecía puede ser vista como una invalidación de este principio.