Examples of using Invalidation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Invalidation of a marriage contract.
(a) the particulars of the person requesting invalidation;
Identificación de quien solicita la nulidad;In the invalidation procedure of the case A.C.V.
En el procedimiento de nulidad del caso A.C.V.For more information,see Invalidation paths.
Para obtener más información,consulte Invalidation paths.After invalidation, it can restore automatically;
People also translate
The court decides invalidation of marriage.
On the invalidation or lapse of the patent or registration;
Por nulidad o caducidad de la patente o registro;Maximum fetch delay after a policy invalidation.
Aging invalidation: green Nomal red lnvladtion.
El envejecimiento de la nulidad: Verde Nomal lnvladtion rojo.Patent Applicant can appeal invalidation of the patent.
El solicitante puede apelar contra la anulación de la patente.Invalidation of the effects of an international registration.
Anulación de los efectos del registro internacional.Improved cache invalidation for combined styles.
Mejoras en la invalidación de caché para estilos combinados.Incremental highlighting has more aggressive invalidation.
El resaltado incremental tiene una invalidación más agresiva.Invalidation may take place before or during an auction. 3.3.
La anulación puede ocurrir antes o durante una subasta. 3.3.Failure to do so may lead to invalidation of the guarantee.
Legal action due to patent infringement or patent invalidation.
Acción judicial por infracción de patente o nulidad de patente.Fixed the cache invalidation for bbPress new topic.
Arreglo de la invalidación Any modification of a tube carrier leads to the invalidation of the CE mark.
Cualquier modificación en el soporte de tubo conduce a la nulidad de la marca CE.Views must use the invalidation mechanism to trigger redraws.
Las Vistas tienen que utilizar el*invalidation mecanismo para provocar*redraws.For more information about using the* wildcard,see Invalidation paths.
Para obtener más información acerca de cómo utilizar el comodín*,consulte Invalidation paths.General Election(Invalidation) Order No. 4, 1970.
Orden(de anulación) The invalidation of the legitimate election held according to traditions and customs.
La invalidacion de la legítima eleccion por usos y costumbres.Paragraph 9 of resolution 1617(2005): invalidation of stolen/lost passports.
Párrafo 9 de la resolución 1617(2005): anulación de los pasaportes.On expiry of that period,the competent office shall settle the request for invalidation.
Vencido dicho plazo,la Oficina competente resolverá la petición de nulidad.What do expiry and invalidation of industrial property rights mean?
¿Qué son la caducidad y la nulidad de los derechos de propiedad industrial?Invalidation, revocation and infringements actions relating to industrial and intellectual property rights.
Acciones de nulidad, caducidad y violación Any attempt to remove it, will cause invalidation of the seal by self destruction.
Cualquier intento de retirla causará su anulación por destrucción.The invalidation of the sham trials of the prisoners and the acknowledgement that such trials are unjust and in contravention of international law.
La anulación de los simulacros de juicio a que se sometió a los prisioneros y el reconocimiento de que dichos juicios son injustos y contravienen el derecho internacional.For more information about invalidation paths,see Invalidation paths.
Para obtener más información acerca de rutas de invalidación,consulte Invalidation paths.For information about limits on invalidations, see Concurrent Invalidation Request Limits.
Para obtener información acerca 
