What is the translation of " INVALIDATING " in Dutch?

• invaliderende
• ongeldig maken
• ontzenuwen
• ongeldig te maken

Examples of using Invalidating in English and their translations into Dutch

Thus invalidating the process.
Zo wordt het proces ontkracht.

Hypercache has a lot of options for invalidating cache.
Hypercache heeft een veel opties voor ongeldig cache.

The most invalidating are pain and chronic fatigue.
De meest invaliderende zijn pijn en chronische vermoeidheid.

She switched around the placebos and the drugs, probably invalidating… my trial.
Ze heeft placebo's en medicijnen verwisseld… Waardoor waarschijnlijk mijn proef ongeldig is.

Added support for invalidating Cloudflare caches.
Ondersteuning toegevoegd voor het ongeldig maken Cloudflare caches.

Essential Exception: the time limit cannot be extended without invalidating the activity; or.
Essentiële uitzondering: De tijdslimiet is essentieel en verlenging zou de activiteit ongeldig maken; of.

Fixed color combobox not invalidating when switching from an element set.
Vaste kleurencombinatie niet ongeldig bij het overschakelen van een elementenset.

So it is not axiomatically true that he would have seen this e-mail from Ms. Reagan, invalidating her story.
Dus is het niet vanzelfsprekend waar, dat hij de e-mail van juffrouw Reagan heeft gezien, wat haar verhaal ontzenuwt.

Nothing is more invalidating than tiptoeing around a subject that just cannot be avoided.
Niets is meer invaliderend dan tenen rond een onderwerp dat gewoon niet kan worden vermeden.

You secured the ratification of the Maastricht Treaty by invalidating that right of consent.
U hebt de ratificatie van het Verdrag van Maastricht verkregen door een instemming die ongeldig was.

Fibromyalgia is a chronic and invalidating disease of unknown cause
Fibromyalgie is een chronische en invaliderende ziekte van onbekende oorzaak

An artist may have a“friend” hanging around who is actually a Suppressive Person, invalidating his work and ambitions.
Een kunstenaar kan een“vriend” in zijn buurt hebben die in werkelijkheid een Suppressieve Persoon is, steeds bezig om zijn werk en zijn ambities te invalideren.

In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
Op NTFS bestandssystemen wordt enkel de helft van het UUID veranderd, om zo te proberen het ongeldig worden van de WPA-sleutel te vermijden.

My lack of knowledge about that is grounds for invalidating my contract with the AUSA's office.
Mijn gebrek aan kennis hier over is reden… om mijn contract te ontbinden met het kantoor van de AUSA.

Lymphoedema is one of the most invalidating complications following breast stimulation with axillary lymph node resection(performed to prevent metastases) and occurs in 22 to 34% of cases.
Lymfoedeem is een van de meest invaliderende, in 22 tot 34% van de gevallen voorkomende complicaties na borstamputatie met axillaire lymfeklierresectie uitgevoerd om uitzaaiingen te voorkomen.

Mr Sharon carried out military attacks at key moments with the intention of invalidating periods in which there were no suicide attacks.
Sharon heeft op beslissende momenten militaire aanvallen laten uitvoeren om de periodes zonder zelfmoordaanslagen ongeldig te maken.

ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, I would also like to point out that a declaration was adopted by our Assembly on 3 December in Kinshasa firmly condemning the decision of the Ivorian Constitutional Council for invalidating the results.
Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU hecht ik eraan te onderstrepen dat onze vergadering op 3 december in Kinshasa een verklaring heeft aangenomen waarin het besluit van de constitutionele raad van Ivoorkust om de uitslag ongeldig te verklaren, krachtig wordt veroordeeld.

And all this the Spirit does without in the least invalidating his existence as the Third Person of Deity at the center of all things.
En dit alles doet de Geest zonder ook maar in het minst zijn bestaan als de Derde Persoon der Godheid in het centrum van alle dingen te ontkrachten.

However, the holding of a referendum in the various Member States is governed by different and sometimes invalidating constitutional provisions.
Het houden van een referendum in de verschillende üdstaten wordt echter door niet-identieke en soms ongeldig makende grondwettelijke bepalingen geregeld.

Indeed, if these funds were to become fully transparent, there would be a risk of invalidating manager skills, which in fact underpin the production
Als deze fondsen namelijk volledig transparant worden gemaakt, dreigt de competentie van de beheerder helemaal overbodig te worden,

the serious invalidating form of a chronic tiredness syndrome, which implicates.
de ernstige invaliderende vorm van het chronisch vermoeidheids syndroom, dat houdt in.

Lastly, the applicant has produced no evidence invalidating the Commission's finding in points 154 to 161 of the contested decision that the concentration would strengthen the barriers to access to the Finnish retail and wholesale markets for daily consumer goods.
Ten slotte heeft verzoekster geen enkel element aangevoerd waardoor de in de punten 154 tot en met 161 van de bestreden beschikking vervatte conclusie van de Commissie, volgens welke de concentratie de toegang tot de Finse markten voor de detail- en de groothandel in consumptiegoederen voor dagelijks gebruik verder zou bemoeilijken, wordt ontzenuwd.

It submits that the applicant's explanations are unconvincing, and not capable of invalidating the legal assessment of the conduct noted in the contested decision.
Verzoeksters toelichting is niet overtuigend en kan evenmin de juridische beoordeling van de in de bestreden beschikking vast gestelde gedragingen ontkrachten.

dignity of persons suffering from diseases that are severely invalidating, including in terms of their affective and social relations.
ook in affectief en sociaal opzicht sterk invaliderend zijn, geen autonomie en waardigheid verlenen.

Neither of the two exporting producers concerned provided any evidence invalidating the Commission's reasoning to use constructed normal value.
Geen van de beide betrokken producenten/exporteurs diende bewijsmateriaal in waarin de argumenten van de Commissie om gebruik te maken van een berekende normale waarde werden ontzenuwd.

is affected by the Suppressive Person-who is somehow invalidating or making less of him or his efforts-he gets worse.
beïnvloed wordt door de Suppressieve Persoon- die hemzelf of zijn prestaties op de een of andere manier invalideert of kleineert- dan gaat het minder goed met hem.

Moreover, even within normal opening hours, an extra fee is charged for validating, invalidating and discharging declarations,
Bovendien worden zelfs binnen de normale openingstijden extra vergoedingen gevraagd voor het valideren, ongeldig maken en aanzuiveren van aangiften

Cut pmap related IPIs in half for certain buffer-cache operations by not bothering to invalidate the TLB, and on the flip-side always invalidating the TLB when entering a new PTE
Verlaag pmap-gerelateerde IPI's in de helft voor bepaalde buffer-cache-bewerkingen door niet de moeite te doen de TLB ongeldig te maken, en aan de andere kant altijd de TLB ongeldig te maken bij het invoeren van een nieuwe PTE, zelfs

the Italian Government and the applicant therefore to present observations capable of invalidating that finding, failing which they had to expect it to be adopted by the Commission in the final decision.
verzoekster met opmerkingen kwamen die de betrokken vaststelling konden ontzenuwen, bij gebreke waarvan zij erop dienden te rekenen, dat de Commissie de vaststelling metterdaad in de eindbeschikking zou opnemen.

At this point, the assurance is invalidated and cannot be renewed.
Op dit moment is de verzekering ongeldig en kan deze niet worden verlengd.

How to use "invalidating" in an English sentence

Invalidating Laird infringing, cystocarps pluck dongs ancestrally.

Invalidating Idealized BGP Security Proposals and Countermeasures.

Patent No. 5,415,649) as invalidating prior art.

Invalidating Hank given Cheap Cefixime reprobate scathingly.

Invalidating any reason for faith in Him.

That’s when you are subconsciously invalidating yourself.

Removed excess mechanism for invalidating presentations AIS_InteractiveObject::myRecomputeEveryPrs.

That most unsettling and invalidating of states.

Hydrometrical Frederick underscoring, bilabials invalidating fulgurated nobbut.

invalidating the idea number two and three.

How to use "ongeldig maken, ontzenuwen, invaliderende" in a Dutch sentence

Het ongeldig maken van diploma's lijkt mij een onmogelijke zaak.

Ontzenuwen van normale bloeddruk die plaques.

Je kunt blanco stemmen, je biljet ongeldig maken of helemaal thuisblijven.

Identiteitsbewijs ongeldig maken Onderscheiding retour uitgifte organisatie R.D.W.

Het wijzigen of ongeldig maken van een Douane aangifte.

Invaliderende ziekten door kunstenaars, begeleiders en.

Uitsprak over een invaliderende vorm van.

Schizofreniespectrumstoornissen zijn sterk invaliderende aandoeningen (1).

Allerlei getuigenissen ontzenuwen zijn loze bewering.

Iii cholesterol geëvalueerd een invaliderende vorm.