What is the translation of " DISCUSS PROBLEMS " in Spanish?

• discutir los problemas
• debatir los problemas
• analizar los problemas

Examples of using Discuss problems in English and their translations into Spanish

That doesn't mean you can't discuss problems.
Eso no significa que no puedas tratar los problemas.

Listen to and discuss problems and feelings of the candidate.
Escuchar y discutir los problemas y sentimientos del candidato.

Feedback and advice as they try out new ideas, explore beliefs, and discuss problems.
Comentarios y consejos a medida que prueban nuevas ideas, exploran creencias y discuten problemas.

The next few pages discuss problems of mercury.
En las próximas páginas se analizará el problema del mercurio.

Discuss problems and causes along with potential solutions.
Discuta los problemas y las causas al mismo tiempo que las soluciones potenciales.

Are welcome contributions wich discuss problems related to theorical or practical relevancy.
Son bienvenidas las contribuciones que discuten problemas con relevancia teórica o práctica.

Discuss problems with your health insurance administrator at work.
Discuta los problemas con el administrador de su seguro médico en el trabajo.

She preferred working outdoors with children to conduct experiments and discuss problems.
Ella prefería trabajar al aire libre con los niños para llevar a cabo experimentos y discutir problemas.

Perimeter Students discuss problems proposed at Perimeter in groupsPerimeter.
Perimeter Los estudiantes debaten en grupo los problemas propuestos en el PerimeterPerimeter.

Through this innovative mechanism, partners share best practices and experiences, discuss problems and develop joint solutions.
A través de este innovador mecanismo, los asociados intercambian prácticas óptimas, analizan problemas y llegan a soluciones conjuntas.

Together they can discuss problems and create solutions to the problems as quick as possible.
Juntos podrán analizar los problemas y buscar soluciones para esos problemas lo más rápidamente posible.

Since women have much knowledge and experience, the whole community suffers when they cannot discuss problems and offer suggestions for change.
Como las mujeres saben mucho y tienen mucha experiencia, toda la comunidad se perjudica cuando ellas no pueden discutir problemas y ofrecer sugerencias para realizar cambios.

Community-based groups can discuss problems and encourage everyone, including other children, to welcome and respect girls with disabilities.
Los grupos comunitarios pueden discutir los problemas y animar a todos-sin olvidar a los niñosa que acojan y respeten a las niñas con discapacidad.

Our network offers a platform where alumni working in a particular professional sector or geographical area can discuss problems and find solutions based on their colleagues' experience.
Ofrece una plataforma en que los alumni de un determinado sector profesional sector o de un área geográfica concreta pueden discutir sobre sus problemas y hallar soluciones sobre la base de su experiencia de colegas.

At meetings of the Club women discuss problems relating to industry and issues relating to women's participation in the social and political life of society.
En las reuniones del club, las mujeres debaten sobre problemas relacionados con la industria y cuestiones relativas a la participación de la mujer en la vida política y social.

Regional" conferences have been held in various parts of the world to study problems particular to the region, while"East-West" conferences have provided an opportunity for economists from Eastern and Western Europe to meet and discuss problems of common interest.
Conferencias“Este-Oeste” han supuesto una oportunidad para reunir a los economistas de Europa oriental y occidental y discutir problemas de interés común.

Discuss problems, fears and events that might cause tension Use conversation and the dreams as information on whatever problem the child is experiencing.
Comentar problemas, miedos e acontecimientos susceptibles de causar tensión Utilice la conversación y los sueños como datos de cualquier problema que esté experimentando el niño/a.

The workshops enabled authorities to network, strengthen their working relationships and discuss problems and propose strategies to solve them see chapter III of the present report.
Gracias a esos seminarios las autoridades pudieron establecer contactos, fortalecer sus relaciones de trabajo y debatir problemas y proponer estrategias para solucionarlos véase el capítulo III del presente informe.

Provide advice to senior management on programme, resource and policy matters, make recommendations on activities relative to information management, assess information needs and ways to meet these with other departments, discuss problems and seek solutions;
Asesorar a los dirigentes administrativos sobre cuestiones relacionadas con los programas, los recursos y la política, formular recomendaciones sobre actividades relacionadas con la gestión de la información: evaluar las necesidades de información y la manera de atender estas necesidades de otros departamentos, analizar los problemas y buscar soluciones;

Thus- as an entirely new possibility- it has been emphasized that the Board can discuss problems within the framework of the Act and issue opinions on the basis of requests from individuals or organizations.
Por esta razón, se ha insistido en que la Junta pueda- como atribución completamente nueva- examinar problemas relacionados con la Ley y emitan dictámenes sobre la base de solicitudes presentadas por particulares u organizaciones.

Although it is useful to have a standard explanation of the principal features of"the model law", there also needs to be adequate opportunity for seminar participants to raise questions and discuss problems which may be unique to their situation.
Aunque es útil ofrecerles una explicación uniforme de las principales características de la"ley modelo", también hay que dar a los participantes en los seminarios la oportunidad de poder plantear cuestiones y discutir problemas que estén relacionados específicamente con la situación de sus países.

In our view, such a meeting would provide an excellent opportunity to focus on and discuss problems pertaining to the development of mankind in the post-confrontation era, to analyse the current situation creatively and provide answers to the challenges of the present and to sketch out the prospects for development in the future.
Consideramos que esa reunión sería una oportunidad excelente para enfocar y discutir los problemas relativos a el desarrollo de la humanidad en la era posterior a el enfrentamiento, para analizar la situación actual de forma creativa y dar respuesta a los desafíos de el presente, así como para elaborar las perspectivas de desarrollo en el futuro.

In Colombia, UNIFEM provided support for the organization of the March for Peace, which led to the establishment of a“truth forum”, a platform where women could share their testimonies and discuss problems endured in silence by millions of Colombian women.
En Colombia el UNIFEM prestó apoyo a la organización de la Marcha por la Paz, que dio lugar al establecimiento del“Foro de la Verdad”, plataforma en que las mujeres podían compartir sus testimonios y debatir los problemas que padecían en silencio millones de mujeres colombianas.

Freedom of expression to expose and discuss problems relating to environmental dangers, such as radioactive pollution, was dealt a grave setback in 1996 in the case of Aleksandr Nikitin, a former navy captain with the Northern Fleet who contributed research on Russian Federation nuclear submarines and radioactive waste to a publication by the Norwegian environmental foundation, Bellona.
La libertad de expresión para exponer y debatir los problemas relativos a los peligros ambientales, tales como la contaminación radiactiva, sufrió un grave revés en 1996 con el caso de Alexandr Nikitin, ex capitán de la Armada en la Flota de el Norte, quien aportó una investigación sobre los submarinos nucleares y los desechos radiactivos en la Federación de Rusia a una publicación de la fundación medioambiental noruega, Bellona.

The delegate from the United States discussed the history, establishment and growth of the Western States Geographic Names Council, noting that it was founded in 1976 as a forum in which the Rocky Mountain states could discuss problems relating to cartographic application of names.
El representante de los Estados Unidos reseñó los antecedentes, el establecimiento y la evolución del Consejo sobre Nombres Geográficos de los Estados del Oeste, que había comenzado en 1976 como foro donde los estados de las Montañas Rocosas podían examinar sus problemas relativos a la aplicación cartográfica de los nombres geográficos.

Teachers, principals and educators had a strategic role to play in developing the new intercultural approach, and training seminars were organized to: discuss problems and find solutions; combat stereotypes and prejudices, in particular anti-Semitism, Islamophobia and antiRoma attitudes; promote individual and social multilingualism; improve the teaching of Italian as a second language; and provide guidance and assistance to foreign students, notably for vocational training.
Los maestros, los directores de centros escolares y los educadores han de desempeñar una función estratégica en la elaboración de el nuevo enfoque intercultural, y se organizan seminarios de formación para debatir los problemas y encontrar soluciones, luchar contra los estereotipos y los prejuicios, en particular el antisemitismo, la islamofobia y las actitudes antirromaníes, promover el multilingüismo individual y social, mejorar la enseñanza de el italiano como segundo idioma y ofrecer orientación y asistencia a los estudiantes extranjeros, especialmente para la formación profesional.

Carefully prepared and designed reporting mechanisms would be crucial and the question of review should be one of the issues to be addressed during the first session of the Conference, as mechanisms would be needed to identify and discuss problems and to share solutions.
Sería fundamental contar con mecanismos de presentación de informes cuidadosamente preparados y elaborados y la cuestión de el examen debía ser uno de los temas que se abordaran durante el primer período de sesiones de la Conferencia, dado que se necesitarían mecanismos para identificar y examinar los problemas e intercambiar información sobre las posibles soluciones.

Its primary objective is to provide a broad forum for the international community, and affected countries in particular, to acknowledge, analyse, and discuss problems relating to disorderly mass population movements in the CIS and the neighbouring regions, within a humanitarian and non-political framework.
Su principal objetivo es lograr que la comunidad internacional y los países afectados dispongan de un órgano amplio, en particular, para reconocer, analizar y discutir los problemas relacionados con los movimientos de población desordenados y en masa en la Comunidad de Estados Independientes y regiones vecinas, en un marco humanitario y no político.

It undertook programmes on legal reforms, training of law enforcement personnel and the implementation of rehabilitation programmes, and supported a three-day seminar for senior government officials, scholars and non-governmental organizations to review and discuss problems facing girls.
El UNICEF ejecutó programas sobre reformas jurídicas, la capacitación de el personal encargado de hacer cumplir la ley y la aplicación de los programas de rehabilitación, a el tiempo que prestó apoyo a un seminario de tres días destinado a altos funcionarios gubernamentales, académicos y representantes de organizaciones no gubernamentales con el fin de examinar y debatir los problemas que afectan a las niñas.

Its primary objective is to provide a broad forum for the international community, and affected countries in particular, to acknowledge, analyse and discuss problems related to disorderly mass population movements in the CIS and the neighbouring region within a humanitarian and non-political framework.
El objetivo fundamental es constituir un amplio foro para la comunidad internacional, y para los países afectados en concreto, en el que poder reconocer, analizar y debatir los problemas que ocasionan los movimientos incontrolados y masivos de poblaciones dentro de la CEI y en la región vecina, en un marco humanitario y apolítico.