What is the translation of " DODGING BULLETS " in Spanish?

• esquivando balas
• esquivar balas

Examples of using Dodging bullets in English and their translations into Spanish

Dodging bullets and shit.
Esquivando balas y mierda.

I have seen you dodging bullets!
¡que yo le he visto esquivando balas!

He was dodging bullets last night.
Estaba esquivando balas anoche.

I have seen you dodging bullets.
Que yo a usted le vi esquivando balas.

Dodging bullets from your broken past.
Esquivando las balas de un pasado roto.

Kicking in doors and dodging bullets?
¿Patear puertas y esquivar las balas?

Keep dodging bullets in the bedroom.
Continuamos esquivando balas en la habitación.

Smashing windows and dodging bullets!
¡Rompiendo ventanas y esquivando balas!

Dodging bullets and bombs all that you can.
Esquiva las balas y bombas todo lo que te sea posible.

It's like he is dodging bullets. ooh! ooh!
Es como si estuviera evitando balas.

Neither does leaping off elevators and dodging bullets.
Tampoco lo es saltar de un ascensor y esquivar balas.

If he's already dodging bullets, we're in real trouble.
Si ya está esquivando balas. estamos en un serio problema.

If he hears us, we're gonna be dodging bullets.
Si nos escucha, vamos a estar esquivando balas.

Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
Arriesgar la vida eludiendo las balas, apretando el gatillo.

Just reliving our glory days, dodging bullets.
Recordamos los días de gloria cuando esquivábamos balas.

Dodging bullets is easier when you don't believe in fate.
Esquivando las balas es más fácil cuando usted no cree en el destino.

I wasn't the one dodging bullets tonight.
No fui yo el que esquivé balas esta noche.

Dodging bullets while you're trying to find your way.
Esquivar las balas mientras que usted está tratando de encontrar el camino.

It allows you to focus on dodging bullets.
Esto te permite concentrarte en esquivar balas.

Instead, we're dodging bullets and feel totally out of control.
En lugar de eso, andamos esquivando balas y nos sentimos totalmente fuera de control.

Surprise my foot! I have seen you dodging bullets.
¿qué sorpresa ni qué sorpresa, que yo le he visto a usted esquivando balas?

If you have trouble dodging bullets, try spamming shots while you move around.
Si tienes problemas esquivando balas, intenta disparar mientras te mueves.

How long before I'm the one who's dodging bullets?
¿Cuánto tiempo antes de que sea yo la que esté esquivando las balas?

The two future fathers-in-law end up dodging bullets, jumping off buildings, and stealing jets together as they attempt to avoid capture by the FBI.
Los dos suegros terminan esquivando balas, saltando de edificios y robando jets juntos en su intento por evitar su captura por el FBI.

You guys work funky hours, long stakeouts, you're dodging bullets together.
Ustedes trabajan por horas largas vigilancias están esquivando balas juntos.

And I'm in the crossfire dodging bullets from you expectancies.
Y yo estoy en el fuego cruzado esquivando las balas de tus expectativas.

Countless teenagers and young people with their boots and soaked suits, dodging bullets, trying to advance on enemy territory.
En esas aguas descendieron de sus barcas infinidad de adolescentes y jóvenes con sus botas y trajes empapados, esquivando balas, tratando de avanzar sobre territorio enemigo.

Fly away from persecution while dodging bullets and obstacles! Torrent Download.
Vuela lejos de la persecución mientras esquiva las balas y los obstáculos! Torrent Descargar.

Some items will improve your chances of dodging bullets, while others will increase your XP earnings.
Algunos de los objetos mejorarán tus probabilidades de esquivar balas, mientras que otros aumentarán tu EXP.