What is the translation of " DODGING " in Spanish?

• esquivando
• evitando
• evadiendo
• sorteando
• evasión
• eludiendo
• elusión
• esquivar
• esquiva
• evitar
• evadir
• esquivas
• eludir
• sortear

Examples of using Dodging in English and their translations into Spanish

You're dodging Claire.
Estás evitando a Claire.

Dodging avalanching boulders.
Evadiendo avalanchas de rocas.

I'm not dodging your calls.
No estoy evitando sus llamadas.

Issues is the only thing I'm not dodging.
Los asuntos es lo único que no estoy evadiendo.

He's dodging watch lists.
Está evitando las listas de vigilancia.

Just answer the question that you keep dodging.
Solo contesta la pregunta que sigues evadiendo.

Run and jump, dodging all sorts of dangers.
Corre y salta, sorteando toda clase de peligros.

Leaving aside commitments and dodging obstacles….
Dejando compromisos de lado y sorteando obstaculos….

I think she's dodging my knock at one of'em.
Creo que está evitando mi llamada en uno de ellos.

You're just deflecting the issues and dodging the truth.
Están apenas apartándose del tema y eludiendo la verdad.

I'm in Pittsburgh dodging smallpox for a living.
Estoy en Pittsburg evadiendo viruela para vivir.

Global economy: Wealth inequality and tax dodging.
Economía mundial: Desigualdad de riqueza y evasión de impuestos.

You're dodging the question; I knew it was you.
Estás evitando la pregunta, sabía que habías sido tú.

I wouldn't have to if he wasn't dodging my questions.
No lo estaría si no estuviese evadiendo mis preguntas.

You have been dodging this question since L.A.
Usted ha estado eludiendo esta cuestión desde Los Ángeles.

Dodging all the obstacles and throw the yo-yo to eliminate enemies.
Esquiva todos los obstáculos y lanza el yo-yo para eliminar los enemigos.

Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
Arriesgar la vida eludiendo las balas, apretando el gatillo.

She smiles at the elevator and she crosses the street, dodging the taxis.
Sonríe cuando te la encuentras en el ascensor y cruza las calles sorteando los taxis.

I'm not dodging anything, but I'm not gonna stop. I can't.
No estoy evitando nada, pero no voy a detenerme.

Take on challenging boss battles with an emphasis on skill, timing and dodging.
Enfrenta a jefes desafiantes enfocándote en la habilidad, la sincronización y la evasión.

He"s been dodging this case for too long and I Want answers.
Ha estado evitando el caso y quiero respuestas.

If I pop you for this, you're dodging dicks in Rikers before Friday.
Si te encierro estarás evadiendo penes en prisión antes del viernes.

Possibly dodging obstacles such as trees, waterfalls or plates of ice.
Posiblemente sorteando obst culos como rboles, saltos o placas de hielo.

We have spent our lives dodging fate and beating the odds.
Hemos pasado nuestras vidas evitando al destino y superando las probabilidades.

Dodging pedestrians and other vehicles and get free parking in the square.
Esquiva a los peatones y a los demás vehículos y consigue aparcar en la plaza libre.

In the beginning, dodging obstacles is a pretty easy feet.
Al principio, evitar los obstáculos es bastante sencillo.

I guess dodging platitudes and nonsense tackling and simple, subtle and intelligent niceties.
Supongo que eludiendo obviedades y simplezas y abordando sencillas, sutiles e inteligentes finuras.

Genjutsu ninjas are masters of dodging-"never be there, where the blow comes".
Los ninjas Genjutsu son maestros de la evasión:“nunca estés allí cuanto el soplido llegue”.

Euphoria We in a dodging to a feeling I don't want to know.
Estamos en una evasión a un sentimiento que no quiero saber.

Race around at full speed, dodging obstacles, trying to set the best time.
Corre a toda velocidad sorteando los obstáculos para conseguir el mejor tiempo.

How to use "dodging" in an English sentence

People are dodging every single lobby.

They are dodging Molotov Cocktails nightly.

Dodging the debate has hurt BJP.

Great job dodging the bullet there.

Was there some dodging and burning?

These are called dodging and burning.

history while dodging rocks and roots.

They are valiantly dodging the Draugar.

DING!, dodging bullets hear 'em PING!

Dodging meteors and upgrade your character.

How to use "evitando, esquivando, evadiendo" in a Spanish sentence

Ahuyenta eficazmente los piojos evitando contagios.

evitando recortes abruptos ante caídas inesperadas.

Sobrevole el mar esquivando las rocas flotantes.

Prometedoras en science esquivando esa posibilidad de.

Sin embargo, ella siempre termina evadiendo el tema.

Tema: Re: ¿Scott Hall evadiendo sus problemas legales?

Se la pasan mintiendo, trampeando, evadiendo responsabilidades, etc.

Evitando así que estas los consumieran.

Tal vez mi cerebro está evadiendo el vacío.

Estaría más que nada esquivando la guillotina!