DODGING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التهرب
• مراوغة
• المراوغة
• تفادي
• تتفادى
• تفادى
• يتهرب
• أتفادى
• تتهرب
• متفادياً

Examples of using Dodging in English and their translations into Arabic

Basic Dodging/ Burning.
التهرب الأساسي/ الحرق

Picking up instead of dodging a call.
التقاط بدلا من التهرب مكالمة

Stop dodging. Just talk to Leo.
توقفي عن التهرب، فقط تحدثي إلى ليو

Farm importers dodging taxes?
مزارع مستورد متهرب من الضرائب?

Dodging bullets in a boat is not a plan!
مراوغة الرصاص في قارب ليست خطة!

He's been dodging my calls.
كان يتهرّب من مكالماتي

And he is pretty good at dodging!
وقال انه امر جيد جدا في المراوغة!

And adept at dodging questions.
و خبير في تفادي الأسئلة

Dodging Troubles like my life depends on it.
تفادي الاضطرابات حياتي تعتمد على ذلك

He's been dodging this for years.
كان يتهرب من هذا منذ سنوات

Dodging nazis with this adorable american g.
تتفادى النازيين مع هذا الجندي الأمريكي الرائع

I have been dodging her call for a month.
كنت أتجاهل اتصالاتها منذ شهر

Where he teaches them the ancient art of dodging fruit.
حيث يقوم بتدريبهم على فن مراوغة الفواكه القديم

You have been dodging her call all day.
كنت تتجاهل اتصالاتها طوال اليوم

Dodging his attacks would be impossible if I wasn't reading his movements.
مراوغة هجماته ستكون مستحيلة إذا لم أقرأ حركاته

And he wasn't dodging bullets by himself.
ولم يكن يتهرب من الرصاص، لوحده

The dodging, the double-speak-- it stops now.
المراوغة،،، الحديث المزدوج… كل هذا ينتهي الآن

I'm concentrating on dodging these fuckers.
أنا اركز على مراوغة هؤلاء الأوغاد

Go ahead. Keep dodging. Keep changing the subject.
تفضلي، واصلي المراوغة، واصلي تغيير الموضوع

Avoiding me at the courthouse, dodging my phone calls.
تتجنبني في المحكمة تتهرب من مكالماتي

Wanted criminals, dodging checkpoints and stealing gas out of abandoned cars?
المجرمين مطلوب، التهرب نقاط التفتيش وسرقة الغاز من السيارات المهجورة؟?

Class trip, snot ball dodging, sister killing.
رحلة الفصل، تفادي كرات المخاط، قتل أختها

A lot easier dodging bullets than bombs.
تفادى الرصاص أسهل كثيرا من تفادي القنابل

EUMercosur trade deal risks fuelling tax dodging- study- EU Reporter: EU Reporter.
الصفقة التجارة الإلكترونية مخاطر تغذي التهرب الضريبي- دراسة: مراسل الاتحاد الأوروبي

Risk your life dodging bullets, pulling triggers.
أن تخاطر بحياتك, تتفادى الرصاص وتجذب الزناد

On the subject of dodging, who called this morning?
بالحديث عن التهرب من اتصل هذا الصباح؟?

Fearing full moons, dodging silver bullets. Thank you, but no thanks!
الخوف من البدر،مراوغة الرصاص الفضّي شكرالكم،و لاكنلا!

How to use "dodging" in a sentence

Except for dodging the flying children.

Ducking and dodging fallen trees everywhere.

Good luck dodging and have fun!.

Sneaker feet dodging tackler’s futile moves?

Dodging donkeys, carts, feces, and trash?

Dodging your questions without providing answers.

How about the tax dodging reprobates?

Destroy enemies while dodging the asteroids.

Why are you dodging like this?

This makes dodging his attacks impossible.