What is the translation of " DOES NOT FALL " in Spanish?

• no cae
• no entra
• no corresponde
• no está comprendida
• no baja
• no se queda
• no recae
• no descienda
• no pertenece
• no se inscribe
• tampoco se queda

Examples of using Does not fall in English and their translations into Spanish

However, Madrid does not fall short.
Pero Madrid, tampoco se queda corta.

Does not fall into your traps easily.
No caerá en tus trampas fácilmente.

The dark of the last night does not fall.
La oscuridad de la noche no baja.

Trouble does not fall far from the tree.
Los problemas no caen lejos del árbol.

If the pregnancy has come, the temperature does not fall.
Si ha llegado el embarazo, la temperatura no baja.

The dessert menu does not fall short either.
La carta de postres tampoco se queda corta.

Since no acid is formed, the pH of saliva does not fall.
Puesto que no se forma ningún ácido, el pH de la saliva no baja.

Value does not fall within the expected range'.
El valor no está comprendido entre el intervalo esperado».

That the temperature does not fall below 25º.
Que la temperatura no baja de 25°C.

Majorca does not fall behind and in many cases is a step ahead.
Mallorca no se queda atrás y en muchas ocasiones está por delante.

It is advised that the temperature does not fall below 18°C.
Se aconseja que la temperatura no baje de los 18°C.

Loss of profits does not fall within the scope of"direct loss.
El lucro cesante no corresponde al ámbito de las"pérdidas directas.

For inshore fishing, Quepos fishing does not fall behind!
Para la pesca costera,¡la pesca en Quepos no se queda atrás!

Classify data that does not fall into standard file categories.
Clasifique los datos que no pertenecen a categorías estándar de archivos.

About the system configuration, S2 does not fall behind.
Acerca de la configuración del sistema, S2 no se queda atrás.

This line does not fall into vertically but we opened a little How many?
Esta línea no baja en vertical, sino que la abrimos un poco cuanto?

Yet this enormous guilt does not fall upon woman alone.
Pero no corresponde únicamente a la mujer esta inmensa culpa.

Its fauna does not fall short, containing for example 133 species of vertebrates.
Su fauna tampoco se queda corta, conteniendo por ejemplo 133 especies de vertebrados.

Speaking of dreamy landscapes, Cappadocia does not fall short.
Hablando de paisajes de ensueño, Cappadocia no se queda corta.

That decision therefore does not fall within the scope of the Directive.
Por tanto, dicha Decisión no está comprendida en el ámbito de aplicación de ésta.

If the cultural offer is large, the gastronomic does not fall short.
Si la oferta cultural es grande, la gastronómica no se queda corta.

The House of Batiatus does not fall short in that regard.
La Casa de Batiatus no se queda corta en ese sentido.

For those who like nature and exploring, Querétaro does not fall short.
Para los amantes de la naturaleza y los exploradores, Querétaro no se queda corto.

The role of DevOps engineer does not fall along one career track;
El papel del ingeniero de DevOps no recae en un solo perfil o carrera;

The controller does not fall asleep if it had previously been connected with the application.
El controlador no entraba en reposo sin antes estar conectado con la aplicación.

The Metropolitan Police maintain that the Albert Hall does not fall within their jurisdiction.
La policía metropolitana mantiene que el Albert Hall no pertenece a su jurisdicción.

Check that the conduit cable does not fall behind the unit during installation.
Verifique que el cable de conductos no caiga detrás de la unidad durante la instalación.

We recommend that Psittacus does not fall below 70% of the same total.
Le recomendamos que Psittacus no baje del 70% del total de la misma.

The responsibility for change does not fall onto technology but onto people.
La responsabilidad del cambio no recae en la tecnología sino en las personas.

Your association/company/organization does not fall under the categories mentioned above?
¿Su asociación/empresa/organización no entra dentro de las categorías mencionadas anteriormente?

How to use "does not fall" in an English sentence

This one does not fall short.

The laptop does not fall asleep.

His grace does not fall short.

The chain does not fall off.

Fits snug, does not fall off.

does not fall into that classification.

I’ve still does not fall investments.

Detroit does not fall far behind.

The sky does not fall in.

Novella does not fall for this.

How to use "no corresponde, no entra, no cae" in a Spanish sentence

Creo que eso no corresponde a dibujos animados".

Por una vez éste no entra el trapo.

Requisito más, que no corresponde a análisis alguno.

Pero Garrido Lecca no cae en esta clasificación.

Realmente este edificio no corresponde a esta leña.

Pero esa decisión no corresponde a los humanos.

¿Qué pintor no corresponde a esta variante delcubismo?

"A este edificio no entra ningún operador político.

Esta descripción no corresponde a ningún barrio marginal.

No entra la venganza, no entra la indignación, no entra el dolor en esta definición.