What is the translation of " DOES NOT FALL " in Czech?

• nespadá
• nepadne
• neskočí
• neklesne

Examples of using Does not fall in English and their translations into Czech

Shit! Why does not fall?
Sakra, proč nepadnul?

Does not fall during the kneading process of thick dough.
Nespadl při hnětení hustého těsta.

What happens if it does not fall?
Co když na to neskočí?

The apple does not fall far from the tree.
Jablko nespadlo daleko od stromu.

The dark of the last night does not fall.
Tma poslední noci nepadá.

Because the apple does not fall far from the tree.
Protože jablko nepadá daleko od stromu.

Whoever loves his brother remains in the light and does not fall.
Kdo miluje svého bratra, zůstává věrný Bohu a do temnoty neupadne.

Whether you like the bun does not fall into the water.
Ať ti ta buchta nespadne do vody.

The apple does not fall far from the tree, Olivia, poison though it may be.
Jablko nepadá daleko od stromu, Olivie, i když je otrávené.

But attentive to the area that does not fall to the ground.
Ale pozorný k oblasti, která nespadá na zem.

Pray his eye does not fall upon you, for his gaze is power infinite.
Modlete se, ať na vás nepadne jeho oko, neboť jeho pohled nese nekonečnou sílu.

This will ensure the product does not fall while in use.
Tím zajistíte, aby se výrobek v průběhu použití nepřevrátil.

Because the apple does not fall far from the tree, Olivia, poison though it may be. I know you.
Znám tě, protože jablko nepadá daleko od stromu, Olivie.

The important thing is that the disk does not fall into the wrong hands.
Zásadní věc je, že disk nepadl do špatných rukou.

This specimen does not fall under any known to me class of disorders or syndromes.
Tento exemplář nespadá do žádné mně známé třídy, onemocnění nebo syndromy.

Draw lines from platform to platform for the puppy does not fall and avoid mines.
Kreslení čar z platformy na platformu pro štěně nespadá a vyhnout se miny.

Yeah, the apple does not fall far from the tree, Hate'Em.
Jo, jablko nepadá daleko od stromu, Hate'Eme.

When wearing the bag, it holds it comfortably in hand and does not fall into the palm of my hand.
Při nošení tašky pohodlně drží v ruce a nedřou do dlaní… aneb komfort nošení je má priorita.

Because the apple does not fall far from the tree, Olivia, I know you.
Znám tě, protože jablko nepadá daleko od stromu, Olivie.

So you don't even have the authority to request those warrants. This case does not fall under NCIS's purview.
Takže nemáte oprávnění o ta povolení žádat. Neurážejte mě. Tenhle případ nespadá do působnosti NCIS.

Roman, desecration of the dead does not fall under the rubric of"some gypsy thing.
Romane, znesvěcení mrtvých nespadá pod hlavičku"nějaké cikánské věci.

Naturally, it is good to know that this will not affect the codecision programmes, but what about agriculture, which we know still does not fall under codecision?
Samozřejmě je dobré vědět, že to neovlivní programy související se spolurozhodováním, ale co zemědělství, které, jak víme, stále nespadá do spolurozhodování?

I mean, if that Cuban does not fall for the honey pot.
Myslím, když ten kubánec neskočí na ten honeypot.

Nevertheless, the resolution was initiated by Italians in response to a very specific national need and in relation to a matter which does not fall under European competence.
Nicméně usnesení iniciovali Italové s ohledem na velmi specifickou vnitrostátní potřebu a ve vztahu k záležitosti, která nespadá do příslušnosti Evropské unie.

It seems that the apple does not fall away from the fault, eh?
Vypadá to, že jablko nespadlo daleko od šílenýho stromu, že?

If there is a danger of frost and the power supply cannot be guaranteed for just a few days, the unit's excellent heat insulation means that the Daikin Altherma EHS(X/H) does not have to be drained, provided that the storage tank temperature is monitored regularly and does not fall below +3 C.
Hrozí-li nebezpe í mrazu u nejistého napájení jen po n kolik dní, m žete se na základ velmi dobré tepelné izolace z íci vyprázdn ní Daikin Altherma EHS(X/H) na stran vody, pokud bude pravideln sledována teplota zásobníku a ta neklesne pod +3 C.

Poison though it may be. The apple does not fall far from the tree, Olivia.
Jablko nepadá daleko od stromu, Olivie, i když je otrávené.

If there is a danger of frost and the power supply cannot be guaranteed for just a few days, the unit's excellent heat insulation means that the Daikin Altherma EHS(X/H) does not have to be drained, provided that the storage tank temperature is monitored regularly and does not fall below +3 C.
Hrozí-li nebezpečí mrazu u nejistého napájení jen po několik dní, můžete se na základě velmi dobré tepelné izolace zříci vyprázdnění Daikin Altherma EHS(X/H) na straně vody, pokud bude pravidelně sledována teplota zásobníku a ta neklesne pod +3 C.

All that concerns me is that the government does not fall because of your disgusting little sin!
Mě zajímá jen to, že kvůli vašemu nechutnému hříchu nepadne vláda!

Therefore, since this issue does not fall under our competence, it must be discussed and decided upon on at national level.
A tudíž, protože tato otázka nespadá do naší pravomoci, je třeba o ní jednat a rozhodovat na vnitrostátní úrovni.