What is the translation of " DOES NOT ONLY INCLUDE " in Spanish?

• no solo incluye

Examples of using Does not only include in English and their translations into Spanish

So it does not only include medical technology.
Por tanto, no incluye solamente la tecnología médica.

This kinetic protective system does not only include the AT.
Este sistema cinético proteccionista no solo incluye al TA.

This city does not only include men born in Mexico;
Esta ciudad no solo se compone de hombres nacidos en México;

Growing your small business on Social Media does not only include this.
Hacer crecer su negocio en las Redes Sociales no solo incluye esto.

This does not only include offers in the highest price bracket.
Las ofertas no solo incluyen casas con un precio muy alto.

Article 4, paragraph 1 of the Optional Protocol does not only include remedies that are always successful.
En el párrafo 1 del artículo 4 del Protocolo Facultativo no se incluyen únicamente recursos que siempre son fructíferos.

This does not only include traditional file backups but also extends to entire drives!
No solo se incluyen las salvaguardas ordinarias de archivos sino también discos enteros!

From the working perspective that the team that is involved in the process has, the realization of the right to an integral and quality education of girls and boys does not only include the full access to the educational systems but also the training in gender issues since preschool, that allows them to address directly the discriminations and other urgent forms of ill-treatment that are present in their culture, looking for a transformation.
Desde la perspectiva de trabajo que se tiene en el equipo que está involucrado en el proceso mencionado, la realización de el derecho a la educación integral y de calidad de las niñas y los niños incluye no solo el acceso pleno a los sistemas educativos, sino también la formación en los temas de género desde el preescolar, que permitan abordar de manera directa las discriminaciones y formas de maltrato más acuciantes presentes en su cultura, en búsqueda de su transformación.

This does not only include mental tasks at school but includes thinking in general.
Esto no solo incluye tareas mentales en la escuela sino también pensar en general.

Our product portfolio does not only include properties in Port Andratx.
Nuestro porfolio de productos no solo incluye inmuebles en Port d'Andratx.

It does not only include a garden and a breakfast area, but also a leisure space where you can play billiards at the end of the day.
No solo incluye un jardín y una zona de desayuno, sino también un espacio de ocio donde puedes jugar al billar al final del día.

It was pointed out that this is an instantaneous estimate, and does not take into account that the total biomass of the population does not only include that occurring instantaneously in the South Georgia vicinity(the region to which the estimates of the preceding paragraph apply), but must also incorporate immigration and emigration of krill from this vicinity during the course of a year see also paragraph 34.
Se indico que esta es una estimacion instantanea y que no tiene en cuenta que la biomasa total de la poblacion no solo incluye aquella que ocurre instantaneamente en la zona de Georgia de el Sur( a que se aplican las estimaciones de el parrafo anterior), sino que tambien debe incluir la inmigracion y la emigration de el krill de esta localidad a lo largo de el afio refiera se a el parrafo 34.

This does not only include cooperating with external institutions of science and research, but also monitoring international developments of detention systems.
Esa unidad asumirá las tareas que realizan los servicios de criminología en sistemas penitenciarios similares del extranjero, las cuales incluirán no solo la cooperación con instituciones externas de ciencia e investigación, sino también el seguimiento de las novedades internacionales en materia de sistemas penitenciarios.

The sphere of Open Attention does not only include the perception of energies and sensations, but the way we react to them as well:"What do we think about that experience or energy?
La esfera de la Atención Plena no sólo incluye la percepción de las energías y sensaciones, sino también la forma en que reaccionamos a ellas:«¿Qué pensamos acerca de la experiencia de la energía?»?

The word“action” does not only include decisions, but also all acts, conduct, proposals, services, procedures and other measures.
El término"medida" incluye no solo las decisiones, sino también todos los actos, conductas, propuestas, servicios, procedimientos y demás iniciativas.

The range of services offered does not only include the wide selection and the claim to be in the position to quickly deliver for each request the correct edging tool at affordable prices.
El rango de servicios ofrecidos no sólo incluye la amplia gama de productos y la aspiración de poder entregar en forma rápida y a precios económicos la herramienta de plegado adecuada para cada aplicación.

These assets do not only include shares, but other assets, as well.
Esos activos no solo incluyen acciones, sino también otros activos.

However, vulnerable people do not only include the poor, but also, among others, the elderly, the ill, the unemployed, women and minorities.
Ahora bien, las personas vulnerables no solo incluyen a los pobres, sino también, entre otros, a los ancianos, los enfermos, los desempleados, las mujeres y los miembros de minorías.

Triple rooms, with capacity up to three guests, do not only include the best services, but they also have an impressive decoration to get a great night's sleep.
Las habitaciones triples, con capacidad para tres personas, no solo incluyen los mejores servicios sino que están decoradas para que disfrutes de un buen descanso.

This cooperation did not only include consultations on content and strategy but also the dissemination of IOM material and direct assistance to potential claimants.
Esta cooperación no sólo incluyó consultas en cuanto al contenido y estrategia, sino también la difusión de material de la OIM y la asistencia directa a los solicitantes potenciales.

The results of this process do not only include improved administrative coordination and the promotion of citizens' participation.
Los resultados de este proceso no sólo contemplan la mejora de la coordinación administrativa o el fomento de la participación ciudadana.

There are many films which do not only include a few glimpses of the character's future, but also are based on an epilogue.
Hay muchas películas que no sólo incluyen unos pocos trazos del futuro del personaje, sino que el epílogo es fundamental en la obra.

The tasks of prison guards do not only include keeping watch, but also taking care of the inmates in the workshops, on the farms and in the prison cell wards.
Las tareas de los guardias de prisiones no sólo comprenden la vigilancia, sino también la supervisión de los reclusos en los talleres, en las explotaciones agrícolas y en los pabellones donde se ubican las celdas.

This draft legislation again goes further than current law in that it recognizes a wide array of domestic relationships, which do not only include formal marriages as sanctioned by the Church, but also common law relationships, in a'situation analogous to marriage', extended family members, household servants and people living in the household.
Este proyecto de ley también avanza respecto de la legislación actualmente en vigor, dado que toma en cuenta una amplia gama de relaciones en el hogar, que abarcan no sólo matrimonios oficiales sancionados por la Iglesia, sino también relaciones consensuales o de hecho, en una" situación análoga a el matrimonio", miembros de familias ampliadas, empleadas domésticas y personas que comparten una vivienda.

They do not only include all carburetor O-rings, plugs, float needle, gaskets etc., but also all manifold O-rings and air cleaner to carburetor gaskets.
No sólo incluyen tóricas, tapones, aguja de flotador, juntas,etc., y también las tóricas para la tobera y la junta filtro de aire/carburador.

Tubing only, does not include any glass attachments.
Tubo solamente- no incluye accesorios de vidrio.

Tubing only- does not include any glass attachments.
Solamente el tubo- no incluye ninguna pieza de vidrio.

The arms trade does not include only extensive, elaborate weapons systems.
Este comercio no incluye solamente amplios y perfeccionados sistemas de armamentos.

How to use "does not only include" in an English sentence

Feminism does not only include women.

Material does not only include text.

This does not only include humans.

Plumbing does not only include pipes.

The CJS does not only include courts.

Obtaining fit does not only include exercise.

But tradition does not only include fire.

Feminism does not only include white women.

But success does not only include money.

Pampering does not only include buying gifts.

How to use "no solo incluye" in a Spanish sentence

Las personas no solo incluye el segundo martes consumo de guerra.

Servicios que no solo incluye el sector de la Salud.

Spark no solo incluye funciones parecidas a MapReduce pero mucho más potentes.

No solo incluye exquisitos platillos sino también ricas bebidas y vinos exclusivos.

La garantía de funcionamiento del equipo médico no solo incluye el funcionamiento total.

Sin embargo, la carrera de Fuguet no solo incluye la literatura.

Esto no solo incluye mantener nuestra exitosa tradición e identificarse personalmente con ella.

Ahora esto no solo incluye los tipos de cuentas e incentivos que ofrecen.

Esto no solo incluye el tiempo que pasan con sus dispositivos.

Esto no solo incluye a los animales salvajes.