What is the translation of " DOES NOT TRANSFORM " in Spanish?

• no transforma
• no convierte

Examples of using Does not transform in English and their translations into Spanish

Trenbolone does not transform to estrogen.
Trembolona no se transforma en estrógeno.

Faith in the inaccessible and fleshless Divinity does not transform our life;
La fe en la Divinidad inaccesible y sin carne no transforma nuestra vida;

Trenbolone does not transform to estrogen.
Acetato de trembolona no convierte al estrógeno.

Anavar is a non-aromatizing steroid, and therefore it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, así como por eso no convierte al estrógeno.

Repetition does not transform a lie into a truth.
La repetición no transforma una mentira en una verdad.

Anavar is a non-aromatizing steroid, and as a result it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, y por eso no convierte al estrógeno.

But repetition does not transform a guess into a fact.
Pero la repetición no transforma una conjetura en un hecho.

Anavar is a non-aromatizing steroid, as well as therefore it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, así como por eso no convierte al estrógeno.

Surrender does not transform what is, at least not directly.
La entrega no transforma lo que es, al menos no directamente.

These two are really only one Reality that does not transform Itself into anything ever.
Estos dos son realmente sólo una Realidad que no se está transformando a Sí Misma en nada jamás.

Likewise, knowledge by itself does not transform economies or societies, but it can accomplish it within a framework of social/ national systems of science, technology and innovation, which facilitates its incorporation into the goods and services sector.
Asimismo se reconoce que el conocimiento por sí mismo no transforma las economías o la sociedad, sino que puede hacerlo en el marco de sistemas sociales/nacionales de ciencia, tecnología e innovación, que posibiliten su incorporación al sector productor de bienes y servicios.

Thus we see that death does not transform the man;
Vemos que la muerte no transforma al hombre;

Anavar is a non-aromatizing steroid, as well as consequently it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, así como por eso no transforma a los estrógenos.

God does not change, does not transform people who are far from Him.
Dios no cambia, no transforma a gente que está lejos de Él.

Anavar is a non-aromatizing steroid, as well as therefore it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, y por esa razón no se transforma en estrógeno.

If the change taking place in the field of transitional justice does not transform the ideology that supported the conflict or the repressive regime, we have ordinary or structural changes.
Si el cambio que se está produciendo en el ámbito de la justicia de transición no transforma la ideología que dio sustento al conflicto o al régimen represivo, estamos frente a cambios comunes o estructurales.

Anavar is a non-aromatizing steroid, as well as therefore it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, así como en consecuencia, no se transforma en estrógeno.

Trenbolone acetate does not transform to estrogen.
Acetato de trembolona no se transforma en estrógeno.

Anavar is a non-aromatizing steroid, and also consequently it does not transform to estrogen.
Anavar es un esteroide no aromatizante, así como en consecuencia, no se transforma en estrógeno.

Trenbolone acetate does not transform to estrogen.
Acetato de trembolona no transforma a los estrógenos.

Furthermore, the mere fact that visits to a certain site play an important role in one's identity, does not transform such visits into part of one's right to privacy.
Además, el mero hecho de que las visitas a un determinado lugar cumplan un papel importante en la identidad de una persona no transforma esas visitas en parte del derecho de esa persona a la vida privada.

Knowledge by itself, does not transform the spirit;
El conocimiento, por sí mismo, no transforma el espíritu;

Prudent risk management dictates that care must be taken that the shift to results-based management in agency budget cycles does not transform security funding solely into a resource-driven financial process;
La prudencia en la gestión de riesgos dicta que es preciso procurar que la adopción de la gestión basada en los resultados en los ciclos presupuestarios de los organismos no transforme la financiación de la seguridad en un proceso exclusivamente financiero que se rija por los resultados;

When assuming an animal form, Lupe does not transform fully into the animal.
Al asumir una forma de animal, Lupe no se transforma completamente en el animal.

But into the sea nothing falls that does not transform in its flood to a valuable heirloom.
Pero nada cae al mar que no se transforme en su crecida en una reliquia valiosa.