Examples of using Draft outcome document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft outcome document.
Propuesta de documento final.Introduction of draft outcome document.
Publications Public Statement on the UNGASS 2016 process and draft outcome document.
Declaración pública sobre el proceso y el borrador del documento final de la UNGASS 2016.III. Draft outcome document.
III. Propuesta de documento final.Conclusion of consideration of draft outcome document.
Conclusión del examen del proyecto de documento final.
People also translate
Consideration of draft outcome document: Mobilizing international resources for development foreign direct investment and other private flows.
Examen del proyecto de documento final: Movilización May 2015: Consultations on the Draft Outcome document are held.
Mayo 2015: tienen lugar las consultas sobre el Borrador del Documento Final.Consideration of draft outcome document: Towards a fully inclusive and equitable globalization; Mobilizing domestic financial resources.
Examen del proyecto de documento final: Hacia una mundialización equitativa con inclusión We then entered into the process of developing a draft outcome document.
Después iniciamos el proceso Consideration of draft outcome document: Debt.
Examen del proyecto de documento final: Deuda.It is crucially important that we have been able to reach agreement on a draft outcome document.
Es Consideration of draft outcome document: Trade.
Examen del proyecto de documento final: Comercio.They saw the Conference providing a platform for concerted response andwelcomed the agreement on its draft outcome document.
Consideraron que Negotiations on draft outcome document to continue.
Continuación Invites the Bureau to convene further meetings on an informal basis in New York, as required and in the most efficient andeffective manner to discuss the draft outcome document of the Conference;
Invita a la Mesa a que celebre otras reuniones oficiosas en Nueva York, según sea necesario y de la manera más eficiente yeficaz posible para examinar el borrador del documento final de la Conferencia;Consideration of the draft outcome document(s) for the World Assembly.
In this regard, I deem it very important to declare at this Summit my country's continuing commitment to the United Nations andto pledge our firm support to the Organization and to the draft outcome document that we shall be adopting.
En este sentido, considero muy importante declarar en esta cumbre el compromiso constante He stressed the need to have a draft outcome document that was acceptable to all.
Destacó la necesidad We firmly believe that the reason we have not made the progress we should have during the last five years is precisely because we have not as yet achieved what the draft outcome document described as a security consensus.
Estamos firmemente convencidos Invites the co-chairs to prepare the draft outcome document, to be circulated no later than 14 March 2014;
Invita a los copresidentes a que preparen un proyecto de documento final, que ha My delegation expresses its sincere appreciation to the President for his presentation of a road map for general and thematic consultations throughout April andMay with a view to Member States reaching agreement on a draft outcome document.
Mi delegación expresa su sincero agradecimiento al Presidente por su presentación The Sultanate of Oman highly values the efforts exerted in preparing the draft outcome document, entitled"A world fit for children.
La Sultanía de Omán valora mucho los esfuerzos para preparar el proyecto del documento final titulado"Un mundo apropiado para los niños.The meeting resulted in a zero draft outcome document to be further negotiated at future meetings in the preparatory process and at the Conference itself.
En la reunión se produjo un primer borrador de documento final que se seguirá negociando en futuras reuniones del proceso preparatorio y también en la propia Conferencia.The President(spoke in French):The General Assembly has before it a draft outcome document, issued as document A/65/L.87.
El Presidente(habla en francés):La Asamblea General tiene ante sí un proyecto de documento final, publicado con la signatura A/65/L.87.Consideration of draft outcome document: Increasing international financial cooperation for development through, inter alia, official development assistance.
Examen del proyecto de documento final: Aumento Also at its third session, the Preparatory Committee, in its decision 6/2016,decided that informal intergovernmental consultations on the draft outcome document of the Conference, as transmitted to the plenary of the Preparatory Committee by the Main Committee, should continue at.
También en sutercer período This session's draft outcome document contains much that concerns the need to mobilize additional resources for children's well-being.
El proyecto de documento final During the final meeting of the Preparatory Committee, three plenary meetings,as well as a number of meetings of the working group on the draft outcome document of the Conference, were held, and various associated activities were carried out.
Durante la reunión The draft outcome document prepared by the facilitators for the Doha Review Conference has many paragraphs of importance to the consideration of tax issues, and it should be read in its entirety; however, paragraphs 8 to 11 are especially significant.
La propuesta de documento final At its 11th meeting,on 23 January 2009, the working group agreed with the proposal of the Chairperson-Rapporteur to continue the process of the first reading of the draft outcome document at informal meetings that he would convene during the intersessional period.
En su 11ª sesión, el 23 
