What is the translation of " EACH READER " in Spanish?

• cada lector

Examples of using Each reader in English and their translations into Spanish

May God richly bless each reader.
¡Que Dios bendiga ricamente a cada lector!

But, each reader has his perspective, too.
Pero, cada lector también tiene su perspectiva.

Write a different business plan for each reader.
Elaborar un plan de negocios distinto para cada lector.

Of course, each reader makes their own judgments.
Por supuesto que cada lector hará sus propios juicios.

The final meditation is up to each reader.
La reflexión final queda a cargo de cada uno de los lectores.

By courting each reader, says Ryan Kellett, Audience and Engagement Editor of the Post.
Cortejando a cada lector, dice Ryan Kellett, director de desarrollo de audiencia del Post.

Some PDFs go through several hands, and each reader wants to leave remarks.
Algunos PDF pasan por varias manos y cada lector quiere dejar sus observaciones.

Applications Mode provides access to advanced features specific to each reader.
Modo de aplicaciones proporciona acceso a funciones avanzadas propias de cada lector.

Apart from how each reader navigates the piece, the combination banner/title/sub header is articulated as an informative unit.
Más allá de la navegación de cada lector, la combinación volanta/título/bajada se articula como una unidad informativa.

There is no‘original' meaning of a poem, only each readers interpretation of it.
No hay un significado“original” de un poema, solo la interpretación de cada lector.

We utilize an active method of reading in order to develop critical thinking in each reader.
Utilizamos un método activo de lectura para desarrollar el pensamiento crítico de cada lector.

Each reader forms their literary family, their legion of ghosts with whom they maintain conversations and interviews throughout their lives.
Cada lector va formando su familia literaria, su legión de fantasmas con quien sostiene conversaciones y entrevistas a lo largo de su vida.

Results suggest broad agreement in ages determined by each reader and with each method.
Los resultados sugieren una concordancia general en las edades determinadas por cada lector y con cada método.

The rising cost of biometrics can be compensated in BioStar by removing expensive control panels and reducing the system wiring from a central panel to each reader.
El creciente costo de la biometría se puede compensar en BioStar quitando los costosos paneles de control del sistema y reduciendo la carga de cableado desde un panel central hasta cada lector.

Otoliths believed to contain split zones were examined and each reader described which zones they considered to be split and why.
Se examinaron los otolitos que se creía tenían zonas divididas y cada lector describió las zonas que consideraba divididas fundamentando las razones para ello.

Those layers build upon each other over time, and each exposure to your good content adds more meaning to your brand for each reader.
Esas capas se construyen unas sobre otras con el tiempo y cada exposición a tu contenido añade más significado a tu marca para cada lector.

Other religions treat more or less fully of similar matters, the value of which each reader will best appraise when all are thus grouped together.
Otras religiones tratan más o menos completamente de las materias similares, el valor de las cuales cada lector valorará lo más mejor posible cuando todos se agrupan así juntos.

Up to where the religion is one factor exploited by these two governments, or a key element in this rivalry is a difficult question, opened to different considerations that each reader should do.
Hasta dónde la religión es un factor explotado por los dos gobiernos, o un elemento definitivo en esta rivalidad, es una difícil cuestión, abierta a diferentes consideraciones que cada lector debe hacer.

He felt that should an eidetic text, such as this novel, evoke the same ideas in each reader it would then prove that ideas have a separate, independent reality.
Según él, si un texto eidético como La caverna consigue provocar las mismas ideas en cada lector constituiría una prueba de que las ideas tienen una realidad independiente.

Each Reader includes an access code to the Cambridge Learning Management System which brings the content of the reader alive- integrated video, audio and interactive activities make for a truly engaged learner.
Cada lectura incluye un código de acceso al Cambridge Learning Management System que da vida al contenido del texto: el vídeo integrado y las actividades interactivas de audio consiguen que el alumno se involucre de verdad.

Each application is also incredibly smart, able to verify orders and privileges of each reader and subscriber through their username and password.
Cada aplicación es también increíblemente inteligente, capaz de verificar órdenes y privilegios de cada lector y suscriptor a través de su nombre de usuario y contraseña.

This meets the needs specific to regular publications, which, given their dimensions, topic diversity and number of pages require a type of organization suggesting different paths for reading, depending on the interests of each reader.
Esto responde a las necesidades propias de las publicaciones periódicas que, por sus dimensiones, diversidad de temas y cantidad de páginas, requieren una organización que proponga distintos recorridos de revisión del material, que dependerán a su vez de los intereses de cada lector.

EP: The exhibition features photobooks in different formats, from the more traditional book to Xian, by Thomas Sauvin, in which each reader takes a different journey and, consequently, has a different reading.
EP: En la exposición hay distintos formatos de fotolibros, desde el libro más tradicional hasta Xian, de Thomas Sauvin, en el que cada lector hace un recorrido distinto y, en consecuencia, una lectura diferente.

Likewise, in October 2017, a new news recommendation system, specific for each reader was launched, thanks to the work performed by the Data area, replacing the commercial solution in place to date.
Igualmente, en octubre de 2017 se lanzó el nuevo sistema de recomendación de noticias específico para cada lector, fruto del trabajo del área de Data, y que pasó a sustituir a la solución comercial existente hasta la fecha.

He recalled his publisher's explaining why he thought the diary has been so widely read, with the comment,"he said that the diary encompasses so many areas of life that each reader can find something that moves him personally.
Otto Frank recordó a su editor explicando por qué pensaba que el Diario se leería tan extensamente, con el comentario«dijo que el Diario abarca tantas etapas de la vida que cada lector puede encontrar algo que lo conmueva».

The level of age-estimation overlap between the‘bake and embed' and‘thin section' methods for each reader was high, indicating that either method can be used to provide reliable age estimates for.
El nivel de coincidencia de las estimaciones de la edad entre los métodos de otolitos‘horneados y montados'y de‘micro-secciones' para cada lector fue alto, lo que indicaba que puede utilizarse cualquiera de los dos métodos para conseguir estimaciones fiables de la edad de.

Transponder proximity reader for cards and badges with customized programming, easy programming of the internal memory up to 255 cards/badges may be inserted in each reader for access management also in the larger communities.
Lector de proximidad para tarjetas y badge con transponder con programación personalizada, fácil programación de la memoria interna hasta con 255 tarjetas/badges insertables en cada lector individual para controlar los accesos también en las comunidades más amplias.

The cities of this project will therefore never be the cities of Marco Polo, or those that the sultan imagined with his descriptions, nor those that each reader imagined through the narrative; they are rather an unfolding of all the above and, as far as we know, could be renewed an infinite number of times every Wednesday.
Las ciudades de este proyecto, entonces, nunca serán las ciudades de Marco Polo, ni las que imaginó el sultán con sus descripciones, ni siquiera las que individualmente cada lector ensoñó mediante la narrativa; son, más bien, un desdoblamiento de todo lo anterior y, por lo que sabemos, podrían actualizarse cada miércoles en un número infinito.

Initially, this project started as part of a special program organized by a Japanese magazine BRUTUS, which invited readers who wanted to renovate their houses as well as several selected architects, and matched each reader to his/her favorite architect to design the renovation.
Inicialmente, el proyecto comenzó como parte de un programa especial organizado por la revista japonesa BRUTUS, que invitaba a los lectores que querían renovar sus casas, así como a varios arquitectos seleccionados, y hacía coincidir a cada lector con su arquitecto favorito para diseñar la renovación.

Precisely because this paper responds to a majeutic vocation, and its purpose is to propose elements for reflection and categories for analysis, the conclusions each reader may draw by comparing the Central American process to other processes are those this essay seeks to elicit.
Precisamente porque responde a una vocación mayéutica, porque su propósito es más proponer elementos para la reflexión y el análisis, las conclusiones que pueda extraer cada lector al comparar los procesos centroamericanos con otras realidades y procesos de construcción del Estado son las que este ensayo pretendía suscitar.