Examples of using Early knowledge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Should also include early knowledge of and contact[…].
Debería incluir un conocimiento precoz del mundo[…].Orr's early knowledge allowed him to establish Orradio in 1949.
Con Claims made by critics regarding early knowledge of the First Vision.
Las reclamaciones hechas por los críticos con respecto al conocimiento temprano de la Primera Visión.Early knowledge of market to monitoring new trends and products.
Ii Many primary school teachers and nurses are women andgive children their early knowledge about health and hygiene;
Ii Muchas mujeres trabajan como maestras de enseñanza primaria y enfermeras, ytransmiten a sus hijos los primeros conocimientos que éstos reciben sobre salud e higiene;
Also include early knowledge of and contact with[…].
Debería incluir un conocimiento precoz del mundo empresarial[…].If appropriate, transactions accounted for in a previous period concerning which further information has been obtained ortransactions in a later period concerning which it seems desirable that the General Assembly should have early knowledge.
Si se considera apropiado, operaciones contabilizadas en un ejercicio anterior y sobre las cuales se hayan obtenido nuevos datos, uoperaciones que deban realizarse en un ejercicio ulterior y de las cuales convenga que la Asamblea General tenga conocimiento anticipado.Joseph Smith's early knowledge of the nature of God.
Las primeras creencias mormonas con respecto a If appropriate, transactions accounted for in a previous period concerning which further information has been obtained ortransactions in a later period concerning which it seems desirable that the Meeting of States Parties should have early knowledge.
Si se considera apropiado, operaciones cuyas cuentas se hayan presentado en un ejercicio anterior y sobre las cuales se hayan obtenido nuevos datos, uoperaciones que deban realizarse en un ejercicio ulterior y de las cuales convenga que la Reunión de los Estados Partes tenga conocimiento cuanto antes.However, his early knowledge of music was largely self-taught.
Sin embargo, sus primeros conocimientos de la música fueron en gran medida de forma autodidacta.Early knowledge about one's HIV status is critical, as it means people can seek treatment, care and further support," said Matthias Schmale, acting Secretary General at the IFRC, which, with over 17 million volunteers worldwide, is at the frontline of the community health work.
Conocer lo antes posible The son of musician Manuel Brito Cruz,he gained his early knowledge of music from his father and subsequently received private lessons with pianist and composer Sixto María Durán Cárdenas.
Hijo del músico Manuel Brito Cruz,obtuvo su primer conocimiento de la música de su padre y posteriormente recibió clases privadas con el pianista y compositor Sixto María Durán Cárdenas.This early knowledge was the one that permitted with only 12 years old to compose his first song, the danzon Osiris.
Estos precoces conocimientos fueron los que le permitieron con tan sólo 12 años componer su primera pieza, el danzón Osiris.
A more active approach to HIV testing Early knowledge of HIV status enables people living with HIV to obtain timely HIV care and treatment, and protect their health and well-being while secondarily minimizing the risk of HIV transmission.
El conocimiento temprano del estado serológico permite que las personas que viven con el VIH reciban atención y tratamiento oportunos para el VIH, y protejan su salud y bienestar, al reducir al mínimo, en forma secundaria, el riesgo de transmisión del VIH.Further evidence of early knowledge about these force-centres exists in the rituals of Freemasonry, the salient points of which come down to us from time immemorial; the monuments show that these points were known and practised in ancient Egypt, and they have been handed down faithfully to the present day.
Adicional prueba del primitivo conocimiento de los chakras nos la ofrecen los rituales masónicos cuyos puntos capitales se remontan a un tiempo inmemorial, pues los monumentos arqueológicos demuestran que dichos puntos ritualísticos ya se conocían y practicaban en el antiguo Egipto, y se han ido transmitiendo fielmente hasta el día de hoy.Instead, they really know what will happen depending on earlier knowledge.
Knowledge Early warning signs of impending critical illness.
Alphabet Knowledge and Early Writing.
El conocimiento del alfabeto y Integrate local knowledge into early warning systems.
Incorporar el conocimiento local a The Center to Mobilize Early Childhood Knowledge Releases CONNECT Module 3.
El Centro para la movilización temprana de prensa del Conocimiento Infantil CONECTAR Módulo 3.Alphabet Knowledge and Early Writing| Spanish español.
El conocimiento del alfabeto y Alphabet Knowledge and Early Writing; and Phonological Awareness.
El conocimiento del alfabeto y Trade unions highlighted the importance of knowledge early in the process of creating new roles and programmes.
Los sindicatos destacaron la importancia de que se adquirieran conocimientos en una etapa temprana del proceso encaminado a la creación de nuevas funciones y programas.This early acoustical knowledge informed the design of opera houses and concert halls in the 17th, 18th and 19th centuries.
Este primer conocimiento acústico fue utilizado para diseñar los teatros de ópera y las salas de conciertos de los siglos XVII, XVIII y XIX.The provision of support to local communities to utilize information andto develop operational capabilities is an essential function for the translation of early warning knowledge into risk reduction practices;
When I asked him what he was doing, he said he would found some more old papers that contained remarkable secrets of… early scientific knowledge, or something to that effect.
Al preguntarle qué hacía, me dijo que encontró mas documentos viejos que contenían asombrosos secretos de… antiguos conocimientos científicos o algo como eso.
