Examples of using
Electronically monitored
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Electronically monitored, color-coded and virtually tamper-proof.
Supervisado electrónicamente, con código de color y virtualmente inalterable.
The caged laboratory mice each one of their movements electronically monitored.
Ratones en un laboratorio que son controlados electrónicamente.
High-technology cameras electronically monitored the whole City of Rock.
Cámaras de alta tecnología monitorearon electrónicamente toda la Ciudad del Rock.
Oil bath lubrication orcirculation type lubrication electronically monitored.
Lubricación por baño de aceite olubricación por circulación supervisada electrónicamente.
The charging process is electronically monitored, but do not leave it unsupervised.
A pesar de que el proceso de carga se supervisa electrónicamente, la batería no debe dejarse desatendida durante el mismo.
In the United States,plants are surrounded by a double row of tall fences which are electronically monitored.
En Estados Unidos,las plantas están rodeadas por una doble fila de altas rejas que son monitoreadas electrónicamente.
In addition, all tanks are electronically monitored 24 hours a day.
Asimismo, todos los tanques están monitoreados electrónicamente las 24 horas del día.
Provide detailed information on the application of alternative forms of punishment and electronically monitored probation.
Proporcionar información detallada sobre la aplicación de modalidades correccionales alternativas y de libertad condicional supervisada electrónicamente.
All process sequences are electronically monitored and regulated.
The Protected Area is surrounded by a number of closely monitored, motion-detection protected fences, andthe gap in between the fences is electronically monitored.
El área protegida está rodeada por una valla doble, yla brecha entre las dos es monitoreada electrónicamente.
All of our seas andskies are electronically monitored to prevent the transport of narcotics out of or through the country.
Todos nuestros mares ycielos están vigilados electrónicamente para evitar el transporte de salida o de paso de estupefacientes.
Electronic tagging had been introduced andallowed prisoners with sentences of up to 8 years to serve their sentence at home while being electronically monitored.
Se ha introducido el uso de dispositivos electrónicos deseguimiento que permiten que los presos con condenas de hasta ocho años de prisión cumplan la pena en sus domicilios bajo supervisión electrónica.
The Board noted that Dubai stock items were not electronically monitored through the use of bar codes or other systems.
La Junta observó que no existía un sistema de vigilancia electrónica para los artículos almacenados en Dubai, mediante la utilizaciónde códigos de barras u otros sistemas.
An electronically monitored curfew is appropriate, taking into account the nature and seriousness of the offence and the offender's circumstances and background.
Resulta apropiado fijar un horario obligatorio de permanencia en un domicilio, cuyo cumplimiento se vigila por medios electrónicos, tomando en cuenta la naturaleza y gravedad del delito, y las circunstancias y los antecedentes del delincuente.
Moreover, the application of alternative forms of punishment has been extended and electronically monitored probation has been implemented for selected custody-bound offenders.
Además, se ha ampliado la aplicación de formas alternativas de sanción y se ha implantado la libertad condicional supervisada electrónicamente para algunos delincuentes que estaban detenidos.
Per Billboard(as of October 2011):"1,214 stations, encompassing pop, adult, rock, country, R&B/hip-hop, Christian, gospel, dance, jazz and Latin formats,are electronically monitored 24 hours a day, 7 days a week by Nielsen Broadcast Data System.
Por Billboard(Octubre de 2005):"988 estaciones, comprimidas en el top 40, formatos adult contemporary, R&B/hip-hop, country, rock, gospel, Latinos y Cristianos,son electrónicamente monitoreados las 24 horas del día los 7 días de la semana.
The combination with corresponding drives or signal sensors enables use of the valves in electronically monitored systems or as a safety device in the event of power failures.
Combinándolas con los correspondientes accionamientos o emisores de señales, se pueden utilizar en instalaciones con control electrónico o como dispositivos de seguridad para cortes energéticos.
Offenders accepted into the programme are subject to strict supervision which may include electronically monitored home detention bail, weekly court appearances and random and frequent drug testing.
Los delincuentes aceptados en el programa están bajo una estricta supervisión que puede incluir el arresto domiciliario electrónicamente vigilado, la comparecencia semanal ante el Tribunal y controles aleatorios y frecuentes de toxicomanía.
Work is on-going to expand maximum duration without risk increase andto achieve increased use in the"backdoor" area transfer to electronically monitored home detention in the last phase of prison detention as an instrument of social rehabilitation and of gradual adjustment to freedom.
Se está trabajando para ampliar este último período sin que aumente el riesgo ypara intensificar el uso del arresto domiciliario con vigilancia electrónica en la última etapa de la reclusión carcelaria como instrumento de rehabilitación social y de ajuste gradual a la libertad modelo backdoor.
This fear is being addressed by States either excluding or delaying the availability of counsel; requiring consultations between counsel andclient to be electronically monitored, or to take place within the sight and hearing of a police officer, or appointing special(chosen by State) counsel in place of the person's counsel of choice.
Los Estados conjuran este temor excluyendo la representación letrada o retrasando la posibilidad de disponer de letrado; obligando a quelas consultas entre letrado y cliente se vigilen electrónicamente o sean vistas y oídas por un agente de policía; o nombrando a un abogado especial(elegido por el Estado) en lugar del letrado elegido por el acusado.
System electronically monitors entire length of the hose assembly.
El sistema supervisa electrónicamente la longitud entera del montaje de manguera.
PosiLock locks down your garage door by electronically monitoring against a forced opening.
PosiLock® bloquea la puerta mediante el control electrónico contra una forzada apertura.
The Key to the World card electronically monitors your party's allocated meals.
La tarjeta o MagicBand monitorea electrónicamente las comidas a las cuales tu grupo tiene derecho.
By electronically monitoring your usage, our Smart Bin systems automatically generate replenishment orders 24/7/365.
Al monitorear electrónicamente su uso, nuestros Smart Bin generan automáticamente órdenes de reposición 24/7/365.
All of Brident Dental's services are backed by a unique quality assurance system, which electronically monitors all patient visits, treatments, dental staff and clinical performance to enable high-quality dental care.
Todos los servicios de Brident Dental están respaldados por un sistema de gestión de calidad único que monitorea electrónicamente todas las visitas y tratamientos de los pacientes, personal dental y desempeño clínico a fin de obtener una atención dental de la más alta calidad.
A centralized oxygenation system to electronically monitor all of our pediatric patients.
Un sistema de oxigenación centralizado para monitorear electrónicamente todos nuestros pacientes pediátricos.
Effective January 1, 2018,it is also against the law to electronically monitor someone without their consent.
A partir del 1 de enero de 2018,también es ilegal vigilar electrónicamente a alguien sin su permiso.
A nonstress test electronically monitors the fetus's heart rate and movements.
Controla la frecuencia cardíaca y los movimientos del feto en forma electrónica.
Circulation and oil temperature monitored electronically.
Circulación y temperatura del aceite monitorizadas electrónicamente.
The brake fluid level is monitored electronically.
El nivel de líquido se vigila electrónicamente.
Results: 98,
Time: 0.0509
How to use "electronically monitored" in an English sentence
Also with electronically monitored liquid seal.
Electronically monitored slowing mechanisms are standard.
Electronically monitored dual independent gas burners.
All machines are electronically monitored and evaluated.
Gateway 270 is electronically monitored by Datawatch Systems.
All functions are now electronically monitored and evaluated.
The hotel has an electronically monitored parking lot.
The pay stations are electronically monitored for functionality.
The actual auto has electronically monitored slowing components.
Baugh will be electronically monitored during the case.
How to use "supervisada electrónicamente" in a Spanish sentence
Una forma de cumplir de forma económica las normas de seguridad necesarias es el uso de una barrera de protección supervisada electrónicamente de forma activa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文