What is the translation of " ENGINE OF DEVELOPMENT " in Spanish?

• motor del desarrollo
• promotor del desarrollo
• motor de el desarrollo

Examples of using Engine of development in English and their translations into Spanish

Afghan private sector: engine of development?
El sector privado en Afganistán:¿motor de desarrollo?

The port: engine of development of the city See map.
Puerto Deseado Alojamiento El puerto: motor de desarrollo de la ciudad ver mapa.

International trade continues to constitute an engine of development.
El comercio internacional sigue constituyendo el promotor del desarrollo.

Inclusive Technology: engine of development or inequality accelerator?
Tecnología Inclusiva:¿motor de desarrollo o acelerador de desigualdad?

With the Greeks, the sea, sailing and boats became the protagonists of their civilization and the engine of development.
Con los griegos, el mar, la navegación y los barcos pasaron a ser los protagonistas de su civilización y el motor de su desarrollo.

Sustainable tourism as an engine of development in the LDCs.
El turismo sostenible como motor de desarrollo en los países menos adelantados.

The port: engine of development of the city- Puerto Deseado, Patagonia, Argentina.
El puerto: motor de desarrollo de la ciudad- Puerto Deseado, Patagonia, Argentina.

Could connectivity become an engine of development in South America?
¿Puede la conectividad convertirse en motor de desarrollo en América del Sur?

The elimination of selective non-economic impediments is important to fully harness trade as an engine of development.
Es importante eliminar los impedimentos selectivos de carácter no económico para aprovechar plenamente el comercio como motor de desarrollo.

International trade, as an engine of development, means that benefits should be shared by all.
El comercio internacional como promotor de desarrollo implica que el beneficio sea compartido por todos.

He also announced a housing plan to meet thousands of Peruvians homeless and also as an engine of development of the economy.
Asimismo, anunció un plan de viviendas para atender a miles de peruanos sin casa y también como motor de desarrollo de la economía.

It focused on their integration into society as an engine of development, recognizing that they could bring about social change.
Se concentra en su integración en la sociedad como motor de desarrollo, reconociendo que pueden dar lugar al cambio social.

Most of the commentary concerns the failure of agriculture in many low-income countries to serve as an engine of development and poverty reduction.
La mayoría de los comentarios se centran en el fracaso de la agricultura de muchos países de ingresos bajos como motor del desarrollo y la reducción de la pobreza.

In Bonito, ecotourism was the city's engine of development and even for neighbouring cities, such as Jardim and Bodoquena.
En Bonito, el ecoturismo ha sido motor de desarrollo del municipio e incluso de ciudades próximas como Jardim y Bodoquena.

Mr. Al-Fayez(Saudi Arabia) said that international cooperation was more urgent than ever to ensure that international trade would continue to serve as an engine of development.
El Sr. Al-Fayez(Arabia Saudita) afirma que la cooperación internacional es más urgente que nunca para garantizar que el comercio internacional siga siendo un motor del desarrollo.

Since trade was the engine of development, the developing countries must be given better access to markets, and obstacles to trade must be removed.
Como el comercio es el motor del desarrollo, los países en desarrollo deben tener mejor acceso a los mercados, y se deben suprimir los obstáculos al comercio.

Fifty years of work on trade and development by UNCTAD confirm the key role of trade as an engine of development.
La labor desempeñada por la UNCTAD en el ámbito del comercio y el desarrollo durante los últimos cincuenta años confirma el papel esencial del comercio como motor del desarrollo.

If world trade was to become the engine of development, the commitments made under the Monterrey Consensus and the Doha Round of negotiations had to be implemented.
Para que el comercio mundial se convierta en promotor del desarrollo, será necesario que se cumplan los compromisos asumidos en el marco del Consenso de Monterrey y de la Ronda de Doha.

Plans are also being made to diversify our economy and to restructure the fisheries industry to foster greater private investment and to transform it into an engine of development.
También se están elaborando planes para diversificar nuestra economía y reestructurar la industria pesquera, a fin de fomentar una mayor inversión privada, y transformar esa industria en un motor del desarrollo.

Despite the historical importance of the rural sector as an engine of development, public spending in agriculture has plummeted across developing countries in recent years.
A pesar de la importancia que ha tenido históricamente el sector rural como motor de desarrollo, el gasto público en la agricultura se ha reducido muy pronunciadamente en los países en desarrollo en los últimos años.

The negotiating outcome on all of these issues will determine the extent of the policy space developing countries will have to ensure that trade can be harnessed as an engine of development.
Los resultados de las negociaciones sobre todas estas cuestiones determinarán el margen de actuación de que dispondrán los países en desarrollo para poder utilizar el comercio como motor del desarrollo.

In order to serve as an engine of development, the international trading system should work towards removing barriers that prevented developing countries from fully participating in global trade.
Para actuar como motor del desarrollo, el sistema de comercio internacional debe hacer todo lo posible por eliminar los obstáculos que impiden la plena participación de los países en desarrollo en el comercio mundial.

Restoring global economic confidence also depends upon the ability to reassert our commitment to the trade in goods and services as an engine of development, as well to the benefits of increasingly free flows of labour.
La restitución de la confianza económica mundial depende también de la capacidad para reafirmar el compromiso con el comercio de bienes y servicios como motor del desarrollo, así como de los beneficios de un flujo cada vez más libre de la fuerza laboral.

The 2008 Doha Declaration reaffirmed that trade was an engine of development and sustained economic growth, yet landlocked developing countries are still to fully benefit from trade.
En la Declaración de Doha de 2008 se reafirmó que el comercio era el motor del desarrollo y del crecimiento económico sostenido, aunque los países en desarrollo sin litoral aún no han podido beneficiarse plenamente del comercio.

The representative of Mozambique said that her country, like other LDCs, had a critical stake in UNCTAD, since LDCs remained the most marginalized countries in terms of world trade and using trade as an engine of development.
La representante de Mozambique dijo que su país, al igual que otros PMA, tenía un interés fundamental en la UNCTAD, puesto que los PMA seguían siendo los países más marginados en el comercio mundial y en el uso del comercio como motor del desarrollo.

As such, a"prescriptive" literature on African tourism is developing, which should, in order to fulfil its newly allocated role as an engine of development and poverty reduction 11, be based on the specificities of African heritage.
Vemos así surgir una literatura"prescriptiva" del turismo africano, que considera que para cumplir con el nuevo papel que se le ha atribuido ahora como motor de desarrollo y de reducción de la pobreza 11, el turismo debería basarse en las peculiaridades del patrimonio africano.

While those countries understood that trade must be the engine of development, they had the geographical disadvantage of being deprived of access to maritime trade and separated from major international markets by great distances in addition to having inadequate transportation infrastructure.
Si bien esos países entienden que el comercio debe ser el motor del desarrollo, tienen la desventaja geográfica de estar privados de acceso al comercio marítimo y separados de los principales mercados internacionales por grandes distancias, además de contar con una infraestructura inadecuada de transporte.

Significant changes in the distribution and market structures are also becoming increasingly important in determining the success or failure of the commodity sector as an engine of development, particularly in commodity-dependent developing countries.
Los importantes cambios acaecidos en las estructuras de la distribución y los mercados también están adquiriendo cada vez más importancia para el éxito o el fracaso del sector de los productos básicos como motor del desarrollo, particularmente en los países en desarrollo que dependen de esos productos.

Aware of the importance of agriculture as an engine of development, the government provides farmers with inputs(seeds, fertilizers, pesticides, etc.) to increase their yield and tractors and other farm implements to assist them move from subsistence farming to mechanised farming.
El Gobierno, consciente de la importancia de la agricultura como motor de desarrollo, proporciona a los agricultores insumos(semillas, fertilizantes, plaguicidas,etc.) para aumentar el rendimiento y tractores y otros implementos para ayudarles a pasar de una agricultura de subsistencia a una mecanizada.

Since its mandate is to further liberalization and increase trade, rather than ensuring that trade can be an engine of development and the other goals stated above, it is the wrong institution for governing the global trade system.
Ya que su mandato es profundizar la liberalización y aumentar el comercio, en lugar de garantizar que el comercio sea un motor para el desarrollo y los demás objetivos mencionados anteriormente, la OMC es la institución equivocada para gobernar el sistema mundial de comercio.

How to use "engine of development" in an English sentence

The Competition Law, the engine of development is competition.

Explorers and expanders keep the engine of development running.

Innovation is the engine of development and value creation.

Science is the engine of development of any civilized society.

Celebrate women farmers, the engine of development across sub-Saharan Africa.

Could This Be The Future Engine Of Development In Africa?

Energy is the engine of development and development is life.

Kolkata remained the principal engine of development in West Bengal’s growth.

Some recall that small-scale mining has been an engine of development before.

IT companies in Bangalore are a reliable engine of development for India.

How to use "promotor del desarrollo, motor del desarrollo" in a Spanish sentence

y el 30% juzga que éste es promotor del desarrollo exportador.

Como motor del desarrollo tenemos la energía.

Mérida es un centro promotor del desarrollo regional en el sur de México.

Cada uno de nuestros graduados es promotor del desarrollo humano y social.

Organismo Mexicano Promotor del Desarrollo Integral de los Discapacitados Visuales, I.

smo como motor del desarrollo humano.?

Benayas, “El Turismo Como Motor del Desarrollo Rural.

¿Cómo funciona este fondo promotor del desarrollo local?

- Son el motor del desarrollo agro y/o rural.

Ser el principal promotor del desarrollo integral y sostenible del Cantón de Cartago.