What is the translation of " ENSURES THE DEVELOPMENT " in Spanish?

• asegura el desarrollo
• garantiza el desarrollo
• asegura la elaboración

Examples of using Ensures the development in English and their translations into Spanish

A diverse economy ensures the development of Chubut.
Una economía variada asegura el desarrollo de Chubut.

Ensures the development of plants through the year.
Garantiza el buen desarrollo de las plantas durante todo el año.

Together with a group of accomplished beings, the Dhyanis, Sanat Kumara ensures the development of the mind.
Junto con un grupo de seres realizados, los Dhyanis, Sanat Kumara asegura el desarrollo de la mente.

Power Roots ensures the development of strong plants.
Power Roots asegura el desarrollo de plantas fuertes.

A broad network of preschool facilities, primary and secondary schools and school facilities ensures the development of each child.
Una amplia red de servicios preescolares y escuelas e instalaciones de enseñanza primaria y secundaria garantizan el desarrollo de los niños.

Power Roots ensures the development of strong plants.?
Power Roots contribuye al desarrollo de plantas vigorosas.?

It is particularly the quality of efforts made in this domain that ensures the development of the motor centre.
Es muy especialmente la cualidad de los esfuerzos a aportar en este campo lo que asegura el desarrollo del centro motor.

Ensures the development and proper functioning of the brain and the nervous system.
Asegura la formación y funcionamiento apropiado del cerebro y del sistema nervioso.

Amenities and transport: The Department ensures the development and maintenance of departmental roads.
Equipamiento y transportes: El departamento garantiza el acondicionamiento y el mantenimiento de las vías públicas departamentales.

The State ensures the development of non-judicial and pre-judicial methods, forms and means to protect human and civil rights and freedoms.
El Estado garantiza el desarrollo de métodos, formas y mecanismos extrajudiciales y preliminares de protección de los derechos y las libertades del ciudadano.

Through the Ministry of Economic and Social Inclusion, the State ensures the development of programmes and projects for children.
A través del Ministerio de Inclusión Económica y Social, el Estado garantiza el desarrollo de programas y proyectos de desarrollo infantil.

The Institute ensures the development of leading research on cooperatives and mutuals.
El Instituto asegura el desarrollo de la investigación avanzada sobre las cooperativas y las mutuales.

But while our studies in:he first volume centred on man as an isolated entity, we will now consider him in the larger context of organic life on Earth, whose evolution ensures the development of our Ray of Creation.
Pero, mientras que en el primer volumen el estudio apuntaba al hombre en tanto que entidad aislada, ahora lo consideraremos en el lato concepto de la vida orgánica sobre la Tierra, vida cuya evolución asegura el desarrollo de nuestro Rayo de Creación.

Altimet as manufacturer, ensures the development, assembly, sales and maintenance of its range of instruments.
Altimet como fabricante, asegura el desarrollo, montaje, venta y mantenimiento de su gama de instrumentos.

The above Department formulates and implements the national policy concerning state social benefits for families with children and the elderly, addresses social insurance issues, ensures the development of the social security legislation in line with requirements contained in the normative acts of the European Union.
Dicho Departamento formula y aplica la política nacional sobre prestaciones sociales del Estado para las familias con hijos y para las personas de edad, se ocupa de cuestiones de seguro social y asegura la formulación de leyes de seguridad social que se ajusten a los requisitos que figuran en las normas de la Unión Europea.

This decision ensures the development of DTT in the medium term, including the liberalisation of the second digital dividend.
Tal decisión asegura su desarrollo en un futuro a medio plazo que incluye la liberación del segundo dividendo digital.

Only understanding how skin functions, together with how it reacts to the increasing effects that it is exposed to, ensures the development of advanced dermo cosmetic products is appropriate to its diverse requirements, whatever its specific needs may be.
Sólo comprendiendo cómo funciona la piel, junto con el modo en el que reacciona al creciente número de factores a los que está expuesta, asegura que el desarrollo de productos dermocosméticos avanzados es apropiado para sus diversos requisitos, cualesquiera que sean a sus necesidades específicas.

The Institute ensures the development of leading research primarily in the field of financial services cooperatives and mutuals.
El Instituto asegura el desarrollo de la investigación avanzada, en primer lugar en el campo de las cooperativas de servicios financieros y las mutuales.

By enshrining in law the principles underlying the computation, approval and review of the minimum consumer budget, this Act ensures the development of a system of social benchmarks and its use in planning and forecasting the population's standard of living.
Consagrando en ley los principios en que se basan el cálculo, la aprobación y la revisión del presupuesto mínimo del consumidor, esta ley garantiza la creación de un sistema de cotas de referencia sociales y su utilización en la planificación y la previsión del nivel de vida de la población.

The DCYA ensures the development and improvement of structures that enable participation by children and young people in decision-making, such as Dáil na nÓg and Comhairle na nÓg.
El Departamento garantiza el desarrollo y la mejora de los mecanismos que permiten la participación de los niños y los jóvenes en la adopción de decisiones, como el Dáil na nÓg(Parlamento de los jóvenes) y los Comhairle na nÓg Consejos de la juventud.

The intake of nutrients ensures the development of bushes and the formation of the crop.
La ingesta de nutrientes asegura el desarrollo de arbustos y la formación del cultivo.

In addition, the Office of the Executive Secretary ensures the development of United Nations system-wide policies and mandates and promotes coherence and effective collaboration and coordination between ESCWA and other entities of the United Nations system, especially between the five regional commissions, specialized agencies, funds and programmes.
Asimismo, la Oficina del Secretario Ejecutivo asegura la elaboración de políticas y mandatos para todo el sistema de las Naciones Unidas y fomenta la coherencia y una colaboración y coordinación eficaces entre la CESPAO y otras entidades del sistema de las Naciones Unidas, especialmente entre las cinco comisiones regionales, los organismos especializados, los fondos y los programas.

Whatever the combination of technologies is, A5 Solutions ensures the development of integrations, automation of workflow and application software to fulfill the objectives related to users' satisfaction and client's experience.
Seja qual for a combinación de las tecnologias, A5 Solutions asegura el desarrollo de integraciones, automación de workflow y software aplicativo para cumplir los objetivos relacionados a la satisfacción de los usuários y experiencia del cliente.

The Social Services Inspectorate(SSI) promotes and ensures the development of quality standards by advising the Department of Health and Children on the formulation of standards, by providing advice and guidelines generally on best practice in residential child care, social work and social services, and by carrying out an inspection function in relation to children's residential services. For further details on the SSI, see paras. 468-469.
La Inspección de Servicios Sociales promueve y asegura la elaboración de normas de calidad, a el asesorar a el Departamento de la Salud y la Infancia sobre la formulación de normas, prestar asesoramiento y directrices generales sobre las mejores prácticas en los servicios de atención residencial, el trabajo social y los servicios sociales para niños, y llevar a cabo una función de inspección en relación con los servicios residenciales para la infancia vean se más detalles en SSI, párrs. 468 y 469.

The creation of adequate conditions for persons belonging to ethnic minorities not only ensures the development of their culture and the preservation of their ethnic identity, religion, language, customs and traditions and their cultural heritage, it also provides for the development of interethnic harmony and unity within the State.
La creación de unas condiciones adecuadas para las personas que pertenecen a las minorías étnicas no sólo garantiza el desarrollo de su cultura y la preservación de su identidad étnica, religión, idioma, costumbres y tradiciones así como de su patrimonio cultural, sino que también facilita el desarrollo de la armonía entre las etnias y de la unidad dentro del Estado.

Also ensure the development of external light that minimize the incidence of light pollution.
También asegura el desarrollo de iluminación externa que minimice la incidencia de contaminación lumínica.

Ensuring the development of our sport;
Asegurar el desarrollo de nuestro deporte;

Ensure the development of honorable Atomy culture to secure viability.
Garantizar el desarrollo de una cultura Atomy honorable para asegurar la viabilidad y crear.

Ensure the development and sustainability of ATS.
Asegurar el desarrollo y la sostenibilidad de ATS.

These hormones, also called androgens, ensure the development and maintenance of male properties.
Estas hormonas, también llamadas andrógenos, aseguran el desarrollo y mantenimiento de las propiedades masculinas.