What is the translation of " ESSENTIAL TO IMPLEMENT " in Spanish?

• esencial aplicar
• indispensable aplicar
• indispensable implementar
• esenciales para implementar
• imprescindible aplicar

Examples of using Essential to implement in English and their translations into Spanish

It is equally essential to implement them effectively.
También es esencial aplicarlos efectivamente.

In order to facilitate the development of a global disaster management system, it was essential to implement the workplan of UN-SPIDER.
A fin de facilitar la elaboración de un sistema mundial de gestión de desastres, es esencial que se ejecute el plan de trabajo de ONU-SPIDER.

In that regard, it is essential to implement resolution 2009 2011.
A ese respecto, es indispensable aplicar la resolución 2009 2011.

After accession, the focus switched to strengthening the institutions essential to implement the laws.
Tras la adhesión, la atención se desplazó al fortalecimiento de las instituciones esenciales para la aplicación de la legislación.

Therefore, it is essential to implement a full post cycle therapy.
Por lo tanto, es esencial ejecutar una terapia completa del ciclo del poste.

Ethiopia believes that in order to adequately fight terrorism, it is essential to implement the four pillars of the Strategy.
Etiopía considera que para combatir eficazmente el terrorismo es esencial aplicar los cuatro pilares de la Estrategia.

It is therefore essential to implement the accounting process in the company.
Por ello es fundamental implementar el proceso contable en la entidad.

In the light of the above, work and family life reconciliation policies are essential to implement change, promote employment and tackle poverty.
A la luz de lo expuesto, cabe afirmar que las políticas sobre la conciliación entre la vida laboral y la familiar son indispensables para aplicar cambios, promover el empleo y luchar contra la pobreza.

Therefore, it is essential to implement omnichannel communication in the corporation.
Por lo tanto, es fundamental implementarse una comunicación Omnichannel en la empresa.

With this ever-increasing demand for top-tier testing and disease-monitoring services, it was essential to implement a world-class laboratory information management system LIMS.
Con esta demanda en continuo aumento de servicios superiores de prueba y monitoreo de enfermedades, era esencial implementar un sistema de información de laboratorios de clase mundial.

It is therefore essential to implement effective preventative measures in order to protect your belongings.
Por lo tanto, es imprescindible aplicar medidas preventivas efectivas para proteger sus pertenencias.

The following new positions are considered essential to implement the DDR programme as planned.
Los puestos nuevos que se indican a continuación se consideran fundamentales para aplicar el programa de desarme, desmovilización y reintegración según lo previsto.

It was essential to implement the relevant Security Council resolutions, especially resolution 1817 2008.
Es indispensable aplicar las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular la resolución 1817 2008.

Neonatal screening programs are essential to implement these objectives.
Los programas de cribaje neonatal son básicos para implementar estos objetivos.

It was essential to implement the recommendations of UNCTAD XI, held in São Paulo in June 2004, concerning commodities.
Es fundamental aplicar las recomendaciones de la XI UNCTAD, celebrada en Sao Paulo en julio de 2004, en relación con los productos básicos.

Their safety, health and knowledge are essential to implement effective cleaning measures.
Su seguridad, salud y conocimiento son esenciales para implementar medidas efectivas de limpieza.

It is essential to implement effectively the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
Es indispensable aplicar eficazmente la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.

In such an explosive situation, he considered it essential to implement the recommendations contained in his report as swiftly as possible.
Ante una situación tan explosiva, el orador considera indispensable que se apliquen lo antes posible las recomendaciones de su informe.

It was essential to implement responsible policies for the export of nuclear materials and to ensure greater transparency in the monitoring of such exports.
Es esencial aplicar políticas responsables para la exportación de materiales nucleares y garantizar una mayor transparencia en la supervisión de esas exportaciones.

In order to overcome those difficulties, which slowed down the economic growth of the landlocked developing countries, it was essential to implement the Almaty Programme of Action fully.
Para poner remedio esos problemas, que frenan el crecimiento económico de los países en desarrollo sin litoral, es esencial aplicar el Programa de Acción de Almaty en su totalidad.

In Latin America it is essential to implement measures to reduce air pollution.
En Latinoamérica es indispensable implementar medidas que disminuyan la contaminación del aire.

It was essential to implement General Assembly resolution 62/184 on international trade and development, which called for facilitating the accession of all developing countries to membership in WTO.
Es esencial aplicar la resolución 62/184 sobre el comercio internacional y el desarrollo, que pide la facilitación del ingreso de todos los países en desarrollo en la OMC.

Reconciliation policies and practices are essential to implement this change and promote the employment of women and women with disability.
Las políticas y prácticas de conciliación son esenciales para implementar estos cambios y promover el empleo de las mujeres y de las mujeres con discapacidad.

Furthermore, it is essential to implement the commitments regarding the increase in official development assistance, as well as to quickly deliver that assistance to those who are in need.
Además, es esencial aplicar los compromisos relacionados con el aumento de la asistencia oficial para el desarrollo, y entregarla con prontitud a quienes la necesiten.

The European Union considered it essential to implement resolution 47/199 in a satisfactory manner, given the importance of operational activities.
La Unión Europea considera indispensable aplicar de manera satisfactoria la resolución 47/199, dada la importancia de las actividades operacionales.

It was moreover essential to implement modern private law standards in international trade in a manner that was not only acceptable to all States but also promoted cooperation for strengthening of the rule of law in commercial relations.
Además es esencial aplicar normas modernas de derecho privado en el comercio internacional en forma que sea no sólo aceptable para todos los Estados sino que también fomente la cooperación para fortalecer el imperio del derecho en las relaciones comerciales.

When the catalogue begins to grow it is essential to implement it on your website to help your customers find what they need quickly and effectively.
Cuando el catálogo comienza a crecer es indispensable implementarlo en tu web para ayudar a tus clientes a encontrar lo que necesitan de forma rápida y eficaz.

He stressed that it was essential to implement all relevant United Nations resolutions and he looked forward to the conclusion of the peace negotiations.
Subraya que es fundamental aplicar todas las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y aguarda con interés la conclusión de las negociaciones de paz.

That was why it was essential to implement a policy of conflict prevention bringing every available means to bear.
De ahí que sea menester aplicar una política de prevención de los conflictos que integre todos los medios disponibles.

We believe that it is essential to implement all three elements of the NPT: disarmament, nonproliferation and the right to use nuclear energy for peaceful purposes.
Creemos que es esencial que se apliquen los tres elementos del TNP, a saber, desarme, no proliferación y derecho a usar la energía nuclear para fines pacíficos.

How to use "essential to implement" in an English sentence

It’s essential to implement purposeful rules of measurement.

It’s essential to implement a month-by-month advertising plan.

Why is it essential to implement Vastu for House?

It is now essential to implement additional security elements.

It is essential to implement governance and monitoring measures.

Workplace Safety is essential to implement in your office.

However, it is essential to implement some best methods.

Therefore, it is essential to implement the correct products.

Today, this information is essential to implement development policies.

It’s essential to implement some plants inside your office.

How to use "indispensable aplicar, esencial aplicar" in a Spanish sentence

Según las recomendaciones de Moroccanoil es indispensable aplicar el tratamiento completo para optimizar los resultados.

Sin embargo es indispensable aplicar un aerosol termo protector para proteger a las fibras pilíferos.

Es indispensable aplicar los consejos para prevenir la dorsalgia: Mantener una mejor postura dorsal correctamente recta.

Asimismo, es esencial aplicar medidas higiénicas de prevención.

En MUFE creen indispensable aplicar una prebase para que el maquillaje quede uniforme y estable.

Como siempre te decimos, para lograr los resultados prometidos, es esencial aplicar el producto de forma adecuada.

Al secar es esencial aplicar antes una espuma que aporte la consistencia necesaria para poder ejecutar los pasos anteriores.

Es esencial aplicar la debida diligencia a los despachantes, gestores, y otros apoyos.

Es esencial aplicar el caldo a todo el cultivo de manera uniforme para que esté bien protegido.

Sin embargo es indispensable aplicar un spray termo protector para resguardar a las fibras capilares.