Examples of using
Estimation techniques
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Do you know the recommended benefit estimation techniques?
¿Conoce las técnicas de estimaciónde beneficios recomendadas?
Some of the estimation techniques used by GeoInnova are.
Algunas delas técnicas de estimación utilizadas por geoinnova son las siguientes.
Do you know the recommended benefit estimation techniques?
¿Usted sabe cuáles son las técnicas de estimaciónde beneficios qué son recomendadas?
The estimation techniques apply to the products, processes and systems.
Las técnicas de estimación se aplican a los productos, procesos y sistemas.
PRTRs Framework for Selecting and applying PRTR Release Estimation Techniques.
Marco para la Selección y aplicación de Técnicas de Estimaciónde Emisión de RETC.
Outline various Agile estimation techniques used by Product Owners.
Destacar las técnicas de estimación ágiles que utilizan los product owners.
Only 1% variance in total ounces when validated against Inverse Distance Squared and Nearest Neighbour estimation techniques.
Solamente el 1% de varianza en el total de onzas una vez validadas contra las técnicas de estimación del Inverso de la Distancia al Cuadrado y el Vecino más Cercano.
Some of the estimation techniques used by GeoInnova are the following.
Algunas de las técnicas de estimación utilizadas por geoinnova son las siguientes.
In more complex cases the circuit may be analyzed with specialized computer programs or estimation techniques such as the piecewise-linear model.
Otros circuitos solo pueden analizarse con programas informáticos especializados o con técnicas de estimación como el método de linealización.
Finally, delay estimation techniques are studied and summarized in chapter 5.
Y finalmente, las técnicas de estimaciónde retardo son estudiadas y resumidas en el capítulo 5.
UNDCP has been in discussion with WHO andUNAIDS on how to improve estimation techniques in this area and measures of such behaviours.
El PNUFID ha venido celebrando conversaciones con la OMS yel ONUSIDA sobre formas de mejorar las técnicas de estimación en esta esfera y la medición de esos comportamiento.
In particular, work on estimation techniques had to be stopped and the future of work on trade deflators is uncertain.
En particular, hubo que suspender la labor sobre técnicas de estimación y el futuro de la labor sobre deflactadores del comercio es incierto.
The Water Use and Data Research program is charged with helping states to improve their water use data collection and estimation techniques.
El programa Datos e Investigación sobre el Uso del Agua tiene por objeto ayudar a los estados a mejorar la recolección de datos con relación al uso del agua y a las técnicas de evaluación.
Thus it is critical that age estimation techniques be refined to improve the quality of these assessments.
Por lo tanto, para mejorar la calidad de estas evaluaciones es fundamental que se refinen las técnicas de estimaciónde la edad.
Developing guidance on, and promotion of, Pollutant Release and Transfer Registers(PRTRs)and Release Estimation Techniques(RETs); and.
Elaboración de orientaciones sobre los Registros de emisiones ytransferencia de contaminantes(RETC) y las Técnicas de estimaciónde emisiones(TEE) y su promoción; y.
To allow for a complete data set,such advanced estimation techniques as maximum entropy and Bayesian posterior density estimators are used.
Para obtener ese conjunto de datos completos,se utilizan técnicas de estimación avanzadas como la entropía máxima y estimadores de densidad posterior de Bayes.
The OECD Task Force on PRTRs is compiling information on releases from products,release mechanisms and release estimation techniques.
El Grupo de trabajo sobre PRTR de la OCDE está recopilando información sobre las sustancias dimanantes de productos,los mecanismos de liberación y las técnicas para el cálculo de las emisiones.
Includes improvement of national accounts estimates(through improved estimation techniques and improved base statistics) and implementation of the 2008 SNA.
Incluye las mejoras de las estimaciones de las cuentas nacionales(mediante el perfeccionamiento de las técnicas de estimación y de las estadísticas básicas) y la aplicación del SCN 2008.
They serve both as a direct measure of the demand for treatment services andan indirect measure for assessing drug abuse trends using prevalence estimation techniques.
Sirven como medida directa de la demanda de servicios de tratamiento y comomedida indirecta para evaluar las tendencias del uso indebido de drogas utilizando técnicas de estimaciónde la prevalencia.
This cooperation will cover statistical analysis,survey data and small area estimation techniques to provide evidence on the impact of poverty reduction programmes.
Esta cooperación abarcará el análisis estadístico,datos de encuestas y técnicas de estimación en zonas reducidas para obtener datos sobre el impacto de los programas de reducción de la pobreza.
While surveys provide one method for achieving estimates, other estimation methods also exist, such as data fromsentinel surveillance systems and indirect statistical estimation techniques.
Si bien las encuestas constituyen un método para obtener estimaciones, existen también otros métodos de estimación, comolos datos de los sistemas de puestos de vigilancia y las técnicas de estimación estadística indirecta.
The resource evaluation was undertaken utilizing conventional estimation techniques(polygons, inverse distance interpolation and inverse square distance interpolation) and geostatistical methods such as kriging.
La evaluación de recursos se realizó utilizando técnicas de estimación convencionales(polígonos, interpolación de distancias inversas e interpolación de la distancia cuadrada inversa) y métodos geoestadísticos como el método kriging.
There were also two environmental education activities, one field practice, andone laboratory practice to show the age and denture estimation techniques for both sheep species.
También se realizaron dos actividades de educación ambiental,una práctica de campo, y una práctica de laboratorio para mostrar la aplicación de la técnica de estimaciónde edades por dentadura y cuernos en ambas especies de borrego.
Using indirect estimation techniques, Singh and others(1997) came up with a best estimate of 730,000 abortions for Bangladesh, a figure that translates into an abortion rate of 28 per 1,000 women aged 15-44.
Utilizando técnicas de estimación indirecta, Singh y otros especialistas(1997) estimaron 730.000 abortos en el caso de Bangladesh, cifra que corresponde a una tasa de abortos de 28 por cada 1.000 mujeres en edad de 15 a 44 años.
Considering that quantitative analysis provides important insights into the effectsof services trade liberalization, the need exists to refine estimation techniques and modelling to capture the specificities of trade in services.
Teniendo en cuenta que el análisis cuantitativo ofrece una valiosa percepción de los efectos de la liberalización del comercio de servicios,es necesario perfeccionar las técnicas de estimación y los modelos con el fin de integrar en ellos los aspectos específicos del comercio de servicios.
Prediction and state estimation techniques(state estimation models) that allow estimating the state of the traffic system and its plausible evolution in the short and medium term.
Técnicas de estimaciónde estado(modelos de estimación de estado) y de predicción que permitan efectuar una estimación del estado del sistema de tráfico y la prognosis de su evolución plausible en un horizonte temporal de corto plazo.
These estimates may reflect monitoring, engineering calculations, emission factors(which identify the amounts of a chemical that can be expected to result from particular industrial processes orfrom use of specific equipment), or other estimation techniques.
Los cálculos pueden reflejar monitoreo, cálculos de ingeniería, factores de emisión(que identifican las cantidades esperadas de una sustancia química como resultado de determinados procesos industriales odel uso de equipo específico) u otras técnicas de estimación.
Canada and New Zealand recalled that the TAR outlines a range of cost- benefit estimation techniques applicable to adaptation and/or mitigation, including those that account for non-market goods and environmental services.
El Canadá y Nueva Zelandia recordaron que en el TIE se reseñan una serie detécnicas de estimaciónde la relación costobeneficio que son aplicables a la adaptación y/o a la mitigación, incluidas técnicas para contabilizar los bienes no comerciales y los servicios ambientales.
Changes in estimation techniques, calculation methods, or corrections of errors Emissions testing in 2007 for phenol enabled more-precise quantification of the amount of phenol used, consumed, and emitted from the process.
Cambios en las técnicas de estimación, métodos de cálculo o corrección de errores Los ensayos de emisiones en 2007 para fenol permitieron una cuantificación más precisa de la cantidad de esta sustancia utilizada, consumida y emitida en el proceso.
In order to improve the availability of reliable subnational data, participants recommended to expand the use of administrative data, generate estimates at the subnational level with mapping techniques andcombine different sources and use small area estimation techniques.
Para mejorar la disponibilidad de datos subnacionales fiables, los participantes recomendaron ampliar el uso de datos administrativos, generar estimaciones en el nivel subnacional con técnicas de cartografía ycombinar distintas fuentes y utilizar técnicas de estimación en zonas pequeñas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文