What is the translation of " EVENTUALLY CAPTURED " in Spanish?

• finalmente capturado
• eventualmente capturado
• finalmente capturaron

Examples of using Eventually captured in English and their translations into Spanish

Godberd was eventually captured and sent to jail.
Visbal es finalmente capturado y enviado a prisión.

They pursued him and his followers and eventually captured him.
Persiguieron a Jesús y a sus seguidores y lo capturaron eventualmente.

American forces eventually captured the island during the Battle of Biak.
Las fuerzas estadounidenses finalmente capturaron la isla durante la Batalla de Biak.

Although he used illusions to mask his location he was eventually captured.
Aunque usó ilusiones para enmascarar su ubicación, el Juez fue finalmente capturado.

The remaining three were eventually captured by locals and tortured.
Los tres restantes fueron capturados finalmente por los locales y torturados.

In early March, after weeks of artillery bombardments and heavy street fighting, the Syrian Army eventually captured the district of Baba Amr.
A principios de marzo, después de semanas de bombardeos de artillería y fuertes combates callejeros, el ejército sirio finalmente capturó el distrito de Baba Amr.

Arya was eventually captured by a Shade, Durza, an agent of the Broddring Empire.
Arya fue eventualmente capturada por un Sombra, Durza, un agente del Imperio.

Most of the Starjammers are eventually captured by Vulcan.
La mayoría de los Starjammers son finalmente capturados por Vulcan.

He was eventually captured on a business trip to France, and extradited back to Italy.
Fue finalmente capturado en un viaje empresarial a Francia, y extraditado a Italia.

Searching for their mother on her own, Theresa was eventually captured by Jack of Blades.
En la búsqueda de su madre, Theresa fue finalmente capturada por Jack of Blades.

Salvatore Riina was eventually captured, as were other Mafiosi like Giovanni Brusca.
Salvatore Riina fue finalmente capturado en 1993; otros mafiosos, como Giovanni Brusca.

Its territories were gradually reduced to little more than the capital, which was eventually captured by the Empire of Nicaea in 1261.
Sus territorios se redujeron gradualmente a poco más que la capital, que fue finalmente capturado por el Imperio de Nicea en 1261.

Hiroshi was eventually captured and the airfield was effectively taken out of commission.
Hiroshi fue finalmente capturado y el campo de aviación fue tomado efectivamente fuera de servicio.

The pirates that attacked MSC Melody were pursued and eventually captured by the Spanish frigate Numancia on 27 April 2009.
Los piratas que atacaron el MSC Melody fueron perseguidos y finalmente capturados por la fragata española Numancia el 27 de abril de 2009.

The Allies eventually captured the capital, Tananarive, without much opposition, and then the town of Ambalavao.
Los Aliados finalmente capturaron la capital, Antananarivo sin mucha oposición, y luego la ciudad de Ambalavao.

So, while the abolitionist, John Brown, thought of himself as a hero because of his night raids, he was eventually captured and hanged by the neck for his crimes.
Así que, mientras que el abolicionista John Brown, se veía así mismo como un héroe debido a sus incursiones nocturnas, fue finalmente capturado y colgado por el cuello por sus crímenes.

But when the Allies eventually captured the German research center, neither the Nazi Bell nor its project commander, Hans.
Pero cuando los aliados finalmente capturaron el centro de investigación, ni la campana nazi, ni su director de proyecto, Hans.

In 912, when Emir Yusuf ibn Abi'l-Saj invaded Armenia, Smbat attempted to take refuge in Abkhazia, but Adarnase did not let him cross his territories and was eventually captured and hanged at Dvin 914.
En 912, cuándo el Emir Yusuf ibn Abi'l-Saj invadió Armenia, Smbat intentó refugiarse en Abjasia, pero Adarnase no le dejó cruzar sus territorios y fue finalmente capturado y colgado en Dvin 914.

Here Daubeney had a tense time, before his spearmen eventually captured the crossing with some losses a mere 8 men or as many as 300 depending on one's source.
Aquí Daubeney tuvo un tiempo caluroso antes de que sus lanceros finalmente capturaran el cruce con algunas pérdidas sólo 8 hombres o hasta 300, dependiendo de la fuente.

Batman is eventually captured by Chill, who unmasks the unconscious crime-fighter, but does not recognize him Batman had applied extensive make up to hide his identity.
Batman es finalmente capturado por Chill, que desenmascara al inconsciente justiciero, pero no lo reconoce Batman se había aplicado un extenso maquillaje para ocultar su identidad.

The Oghuz and other tribes captured and dominated various countries under the leadership of the Seljuk dynasty, and eventually captured the territories of the Abbasid dynasty and the Byzantine Empire.
Los Oghuz y otras tribus capturaron y dominaron varios países bajo el liderazgo de la dinastía Seljuk, y finalmente capturaron los territorios de la dinastía Abbasida y el Imperio Bizantino.

Batman is eventually captured by Chill, who unmasks the unconscious crimefighter, but does not recognize him, because Batman applied elaborate makeup and hair dye to alter his physiognomy.
Batman es eventualmente capturado por Chill, que desenmascara al justiciero inconsciente, pero no lo reconoce, porque Batman se aplicó un elaborado maquillaje y tinte de pelo para alterar su fisonomía.

The priest eventually captures both Khufu and his consort Chay-Ara, and kills them.
El sacerdote finalmente captura tanto a Khufu como a su consorte Chay-Ara, y los mata.

Returning to Mordor, he regained his strength, eventually capturing Minas Ithil.
Volviendo a Mordor, recuperó su fuerza y eventualmente capturó Minas Ithil.

However, the samurai eventually capture and take the youth, revealed to be a prince named Kenshin, with them.
Sin embargo, el samurai finalmente captura y se lleva al chico, reveló ser un príncipe llamado Kenshin, con ellos.

Metatron eventually captures Sytry and takes him back to Heaven, brainwashing him into taking over his mother's mantle as the new"Gabriel.
Metatrón eventualmente captura a Sytry y lo lleva de regreso al Cielo, donde le lava el cerebro para que tome el puesto de su madre como el nuevo"Gabriel.

Rainbow infiltrates the facility, killing all of Brightling's collaborators and eventually capturing Brightling himself.
Los Rainbow se infiltran en las instalaciones, matando a todos los colaboradores de Brightling y eventualmente capturando al propio Brightling.

The second phase was performed on 14 August 1974, where the Turkish army advanced their positions, eventually capturing a total of 37% of Cypriot territory, including the northern part of Nicosia and the cities of Kyrenia and Famagusta.
La segunda fase se llevó a cabo el 14 de agosto de 1974, donde el ejército turco avanzó sus posiciones, con el tiempo la captura de un total de 37% del territorio chipriota, incluyendo la parte norte de Nicosia y las ciudades de Kyrenia y Famagusta.

Where there's one there's more, so Philip and I left our lone specimen in Dad's hands for him to admire and dragged the net several more times in various parts of the creek eventually capturing four additional specimens.
Donde hay uno hay más, así que me fui de Philip y nuestro único ejemplar en las manos de papá para que él admira y arrastrado a la red varias veces más en diversas partes de la quebrada finalmente la captura de otros cuatro especímenes.

When Samuel has become an adult, the Philistines attack Eben-Ezer, eventually capturing the Ark of the Covenant from the Israelites and killing Eli's sons who accompany the Ark to battle as priests.
Lo dicho se cumplió cuando los filisteos guerrearon contra Israel, matando a muchos, entre ellos los hijos de Eli, y finalmente capturando el Arca del Pacto.

How to use "eventually captured" in an English sentence

Cargill was eventually captured and executed.

Penkovsky was eventually captured and executed.

They are eventually captured and buried.

Hussein was eventually captured and executed.

The revolutionary was eventually captured and killed.

That koi was eventually captured by biologists.

Closing weekend they eventually captured Saddam Hussein.

The animal was eventually captured using traps.

Soviet forces eventually captured Berlin in 1945.

British forces eventually captured Baghdad in 1917.

How to use "finalmente capturado" in a Spanish sentence

Ulic fue finalmente capturado por la República y llevado ante el Senado, pero en la mitad del juicio fue liberado por Kun[11].

Confederate presidente jefferson davis finalmente capturado poder 1865.

Roo lo libera, solo para ser perseguido nuevamente y finalmente capturado mientras se encoge de miedo.

A pesar de avanzar rápido, Andrej fue finalmente capturado y llevado a una comisaría para ser interrogado después de que él se bajó.

El capo fue finalmente capturado el 8 de enero de 2016.

Está finalmente capturado por los héroes y detenido por la policía.

Gracias a él y a su esposa, el jefe del asentamiento fue finalmente capturado en 2005.

Finalmente capturado tratando de robar el anillo sagrado del Prince Arthas.

El personaje es finalmente capturado y abatido en el cuarto episodio de la segunda temporada, "First Down".

Finalmente capturado el atacante, ambos soldados fueron ahorcados el 8 de abril.