What is the translation of " EVENTUALLY SOLD " in Spanish?

• finalmente vendida
• eventualmente vendió
• finalmente vendió
• finalmente vendido

Examples of using Eventually sold in English and their translations into Spanish

I eventually sold it to my sister's then mother-in-law.
Después se lo vendí a la suegra de mi hermana.

However, the property was eventually sold to a third party.
Sin embargo, dicho bien fue vendido finalmente a un tercero.

Livermore eventually sold Lookout Records to business partner Chris Appelgren in the mid-1990s.
Records y finalmente vendió la discográfica a Chris Appelgren, a mediados del decenio de 1990.

Com, which was incredibly successful and eventually sold to TUI Travel.
Com que tuvo un gran éxito y finalmente fue vendida a TUI Travel.

The farm was eventually sold, and the Roanridge Trust was established.
La granja fue finalmente vendida y se estableció la Fundación Roanridge.

The Detroit Hudson plant was converted to military contract production and eventually sold.
La planta de Detroit Hudson se convirtió en producción por contrato militar y finalmente se vendió.

It reached 6× platinum, and eventually sold in excess of 480,000 units.
Alcanzó el platino 6x, y, finalmente, se vendieron más de 480.000 unidades.

Diller eventually sold the TV assets to Univision after rejecting a bid from The Walt Disney Company.
Diller finalmente vendió los activos de televisión a Univision, tras rechazar una oferta de The Walt Disney Company.

If a declaration is found to be false the goods or articles may be seized and forfeited, and eventually sold.
Si se descubre que una declaración es falsa, los bienes o artículos pueden ser embargados y confiscados y finalmente vendidos.

Corriganville was eventually sold to Bob Hope in 1966, when it became Hopetown.
Corriganville fue finalmente vendida a Bob Hope en 1966, pasando a llamarse Hopetown.

The band's song"Don't Trust Me" ranked in the number 1 position on the Top 40 Charts and eventually sold over 3 million digital copies.
Su éxito Don't Trust Me subió al primer lugar en el Top 40 y, finalmente, vendió más de 2,5 millones de albunes digitales.

Remington Rand eventually sold 46 machines at more than US$1 million each $9.65 million as of 2019.
La Remington Rand eventualmente vendió 46 máquinas a más de un millón de dólares cada una.

Despite interest from Rangers and West Bromwich Albion, he was eventually sold to FC Metz of France's Ligue 1 in summer 2005.
A pesar del interés de equipos como Rangers de Escocia o West Bromwich Albion, fue finalmente vendido al FC Metz de Francia en el verano de 2005.

It was eventually sold by John Needham, a barrister of Grays Inn, to Sir William Pilkington when Needham moved to Somerset.
Fue finalmente vendida por John Needham al Señor William Pilkington cuándo Needham se mudó a Somerset.

By 1882 it had changed management thrice and was eventually sold to the mass-maker Gautrot, itself purchased in 1884 by Couesnon.
Hacia 1882 tuvo tres cambios de dirección y fue finalmente vendida al fabricante Gautrot y adquirida en 1884 por Couesnon.

The album eventually sold a million copies in the U.S., and the band embarked on an extensive world tour, making their first live appearance with Dio in Germany on 17 April 1980.
El disco acabó vendiendo más de un millón de copias en Estados Unidos, y la banda se embarcó en una gira mundial, haciendo su primer concierto con Dio en Alemania el 17 de abril de 1980.

ALCO used the Rogers facilities through the 1920s as a parts storage facility and warehouse, but eventually sold the property to private investors.
ALCO utilizó las instalaciones Rogers durante los años veinte como almacén y depósito de piezas, pero eventualmente vendió la propiedad a inversores privados.

The Valley Campus was eventually sold to a private developer and the Highland Campus grew in size.
El Wilson Campus era finalmente vendido a un desarrollador privado y el Campus De montaña crecieron en medida.

The Micro was relatively expensive, which limited its commercial appeal, but with widespread marketing, BBC support and wide variety of programs, the system eventually sold as many as 1.5 million units.
El Micro era relativamente costoso, lo que limitó su atractivo comercial, pero con un mercadeo extenso, el soporte de la BBC y la gran variedad de programas, eventualmente se vendieron como 1,5 millones de unidades del sistema.

It was shipped to the U.S. and eventually sold to a Quebec businessman, who later gave it to the museum.
Esté fue embarcado a los Estados Unidos y finalmente vendido a un empresario de Quebec, quién más tarde lo dono al museo.

Blink-182's next effort, Take Off Your Pants and Jacket(2001), was greeted with immediate success, debuting at number one on the Billboard 200 and going triple platinum within three weeks the record eventually sold in excess of 14 million copies worldwide.
Blink-182 junto el esfuerzo, y lanzó Take Off Your Pants and Jacket(2001), que fue recibida con éxito inmediato, debutando en el número uno en el Billboard 200 y yendo triple platino a las tres semanas la grabación finalmente vendió más de 14 millones de copias en todo el mundo.

Like a Rock reached 3 and eventually sold over three million copies, although it has never been certified above platinum.
Live Rock alcanzó el número 3 y eventualmente vendió 3 millones de copias a pesar de que nunca ha sido certificado como platino.

It received a $2,000(today $60,000) bequest from the estate of New Orleans philanthropist Judah Touro, and used it to purchase a lot on Second Street, but did not feel financially secure enough to build a synagogue, and eventually sold the property.
Recibió un legado de$ 2.000(hoy en día$ 57.000) de la herencia de Nueva Orleans filántropo Judá Touro, y lo utilizó para comprar un lote en la segunda calle, pero no se sentía económicamente lo suficientemente seguro como para construir una sinagoga, y, finalmente, vendió la propiedad.

In June 2011, the British company eventually sold its remaining stake bringing its 16-year involvement in Saab to an end.
En junio de 2011, la compañía británica finalmente vendió su participación restante, dando fin a su participación en Saab a lo largo de 16 años.

Despite a strong reputation and anticipating many of the features, functions, and technology that characterize the online experience of today, the venture was plagued by extremely conservative management decisions, and was eventually sold in the mid-1990s.
A pesar de una fuerte reputación y anticipar muchas de las características, funciones, y la tecnología que caracteriza a la experiencia en línea de hoy en día, la empresa estuvo plagada de decisiones de gestión extremadamente conservadores, y fue vendida a mediados de la década de 1990.

It sold 1.8 million copies in 1988(eventually sold 2,105,698 copies) and became that year's best selling album.
Vendió 1,8 millones de copias en 1988(eventualmente vendió 2.105.698 copias) y se transformó en el álbum mejor vendido del año.

The fortifications were never built, and the land purchased by the military was eventually sold in 1937 to a private developer and subdivided for vacation homes.
Las fortificaciones nunca fueron construidas, y las tierras compradas por los militares fueron vendidas eventualmente en 937 a un desarrollador privado y divididas para casas de vacaciones.

Empty for several years after Pickford's death in 1979, Pickfair was eventually sold to Los Angeles Lakers owner Jerry Buss, who continued to care for the home, updating and preserving much of its unique charm.
Vacía durante muchos años después de que Pickford muriese en 1979, Pickfair fue finalmente vendida a el dueño de Los Ángeles Lakers, Dr. Jerry Buss, quién continuó preocupandose de preservar su encanto.

In March 1996, largely due to the cost of developing the new Ace, Angliss' company went into receivership and was eventually sold to Pride Automotive in December 1996, who continued car production in Weybridge, Surrey under the name of AC Car Group Ltd.
En marzo de 1996, en gran parte debido al coste de desarrollo del nuevo Ace, la compañía de Angliss entró en suspensión de pagos y fue finalmente vendida a Pride Automotive en diciembre de 1996, que continuó la producción automovilística en Weybridge, Surrey, bajo el nombre de AC Car Group Ltd.

It then became part of Santander Group's assets as the two entities merged and was eventually sold to the Madrid City Council, which was subsequently exchanged with the Spanish Government in 2003 in exchange for the Palacio de Comunicaciones another building designed by Palacios.
A continuación pasó a formar parte de los activos del Banco Santander al fusionarse ambas entidades, siendo vendido finalmente al Ayuntamiento de Madrid que, posteriormente, en 2003, lo permutó con el Gobierno de España a cambio del Palacio de Comunicaciones otro edificio proyectado por Palacios.

How to use "eventually sold" in an English sentence

They eventually sold us to Pearson who eventually sold us to Capstone.

The work eventually sold for £59,000.

The piece eventually sold for $4,100.

They eventually sold TicketsNow for $265M.

The property eventually sold for $613,000.

HMV eventually sold the ailing bookseller.

This car eventually sold for $8,300.

The loo eventually sold for $2,550.

Lenoir eventually sold approximately 700 engines.

The grandchildren eventually sold the house.

How to use "eventualmente vendió, finalmente vendió" in a Spanish sentence

En Febrero de 1984 sale el LP debut bajo el nombre del hit "Let The Music Play" que eventualmente vendió 8 millones de copias alrededor del planeta.

Eventualmente vendió 10 millones de copias en Estados Unidos y 25 millones a nivel mundial, manteniéndose como uno de los discos más vendidos de la historia.

Aunque el álbum no vendió mucho, MTV ayudó a crear una base de fans, y el álbum finalmente vendió solo 500,000 copias.

Ejemplo de un fichero en el índice en el Archivo ProQuest eventualmente vendió un juego de películas a la Biblioteca Pública de Nueva York y a la Universidad de California en Berkeley.

El álbum fue certificado platino en los Estados Unidos y finalmente vendió más de tres millones de copias en todo el mundo.

En los años 60 la familia Mende se repartió las acciones y finalmente vendió la mayoría accionaria a la empresa francesa Thomson.

La familia finalmente vendió el castillo de Bannerman al estado de Nueva York en 1967.

160 obtuvo esta propiedad, que finalmente vendió a Daniel Omar Blanco, cuñado de Peralta(DNI: 12.

DurtyFree finalmente vendió GTMP y su código fuente a Julice por € 30,000 (alrededor de US $ 34,000).

Jane Fonda finalmente vendió su mansión de Beverly Hills después de casi un año en el mercado.