What is the translation of " EXECUTING AGENCIES " in Spanish?

• organismos de ejecución
• organismos ejecutores
• agencias ejecutoras
• entidades de ejecución
• organismo de ejecución

Examples of using Executing agencies in English and their translations into Spanish

Executing Agencies: UNOPS, Governments.
Entidades de ejecución: UNOPS, gobiernos.

Unprocessed charges from executing agencies.
Adeudos de organismos de ejecución en trámite 1.486.422.

This estimate was made by the executing agencies at the training workshops held under the National Plan of Multicultural Bilingual Training.
Esta estimación ha sido efectuada por los entes ejecutores, en los talleres de capacitación del Plan Nacional de Capacitación en Educación Bilingüe Intercultural.

Evaluation of the Experience of the Executing Agencies.
Evaluación de la experiencia de las Entidades de Ejecución.

With the support of donors and executing agencies, the commission launched projects such as the following.
La Comisión con el apoyo de donantes y ejecutores inició proyectos como.

This course is designed for the team members of Executing Agencies.
Este curso está diseñado para los miembros de equipo de las Agencias Ejecutoras.

How has the participation of the Executing Agencies in the GEF evolved to date?
¿Cómo ha evolucionado hasta la fecha la participación de las Entidades de Ejecución en el FMAM?

Complexities in the coordination of donors and executing agencies.
Complejidades en la coordinación de donantes y de agencias ejecutoras.

The system will allow multiple partners, including executing agencies, to update information online about projects currently being implemented.
El sistema permitirá que varios socios, entre ellos las agencias ejecutoras, actualicen información en línea acerca de los proyectos que están en ejecución.

Press Superheroes of Development contest to recognize executing agencies.
BID lanza concurso Superhéroes del Desarrollo para reconocer a agencias ejecutoras.

The review of Executing Agencies is being conducted in conjunction with the joint evaluation of the GEF activity cycle and modalities.
El examen de las Entidades de Ejecución se está llevando a cabo en paralelo con la evaluación conjunta del ciclo de actividades y modalidades del FMAM.

To this, the continuous miscalculations of executing agencies can be added.
A esto, pueden agregarse los contínuos cálculos erróneos de las agencias ejecutores.

The Committee further notes that under the current regulations, all entities spending money in support of UNFPA activities are defined as"executing agencies.
La Comisión observa además que, en el Reglamento actual, se define como"organismo de ejecución" a todas las entidades que prestan apoyo financiero al UNFPA.

Schedule 2 Programme expenditure by executing agencies and by source of funds.
Cuadro 2 Gastos de programas, por agente de ejecución y por fuente de los fondos.

Executing Agencies: Ministry of Environment and Science; Ghana, Federal Ministry of Environment, Nigeria; regional UNIDO office in Abuja.
Entidades de ejecución: Ministerio de Medio Ambiente y Ciencia, Ghana; Ministerio Federal de Medio Ambiente, Nigeria; oficina regional de la ONUDI en Abuja.

UNFPA: guidelines on the assessment of potential executing agencies.
UNFPA: Directrices sobre la evaluación de los organismos ejecutores potenciales 6.

Programme expenditure and programme support costs by executing agencies and source of funds for the biennium ended 31 December 2001.
Gastos de programas y gastos de apoyo a los programas, por organismo de ejecución y fuente de fondos, en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2001.

Launches Superheroes of Development contest to recognize executing agencies.
Org Oficiales de prensa Superhéroes del Desarrollo para reconocer a agencias ejecutoras.

Schedule 4 Programme expenditure and programme support costs by executing agencies and source of funds for the biennium ended 31 December 1997.
Gastos del programa y gastos de apoyo a los programas, por organismo de ejecución y fuentes de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1997.

It is the GEF Agencies that need to ensure monitoring and to incorporate this in the contractual or legal arrangements they have with executing agencies or recipient governments.
Organismos del FMAM quienes necesitan asegu- rar el seguimiento e incorporarlo en los conve- nios contractuales o legales que tengan con los organismos ejecutores o gobiernos receptores.

For projects with multiple executing agencies, it is necessary to clearly define the decision-making process and the sequence of the planned activities from project inception.
En el caso de proyectos con múltiples organismos ejecutores, es preciso definir claramente desde el inicio el proceso de toma de decisiones y la secuencia de las actividades programadas del proyecto.

What are the main strengths and weaknesses in the Executing Agencies experience with the GEF?
¿Cuáles son los principales puntos fuertes y débiles en la experiencia de las Entidades de Ejecución con el FMAM?

Decision to authorize executing agencies with expanded opportunities to access GEF funds for full-scale projects(in addition to preparatory phases as hitherto);
Decisión de autorizar a los organismos de ejecución con mayores posibilidades a recibir fondos del FMAM para proyectos de envergadura(además de fondos para las etapas preparatorias, como sucedía hasta ese entonces);

UNDP has for many years relied on the United Nations system executing agencies as executing agents.
El PNUD ha dependido durante muchos años de los organismos de ejecución de las Naciones Unidas para la realización de esa función.

These projects more clearly identify the monitoring and evaluation instruments up-front, and they have pre-set verification methods with executing agencies see Chapter 2 for more details.
Estos proyectos identifican con mayor precisión los instrumentos de seguimiento y evaluación durante los inicios del proyecto y cuentan con métodos de verificación preestablecidos con los organismos ejecutores.

Arab specialized organizations should be used in the field of agriculture as executing agencies of UNDP-funded projects in the Arab region;
Utilizar las organizaciones árabes especializadas como organismo de ejecución de los proyectos financiados por el PNUD en la esfera de la agricultura en la región árabe;

When possible, the IDB should also promote the involvement of the administrative and statistics divisions of the executing agencies at national and subnational levels.
Cuando sea posible, el BID también debe fomentar la participación de las divisiones administrativas y de estadística de los organismos ejecutores en el ámbito nacional y subnacional.