What is the translation of " EXECUTION STATE " in Spanish?

• estado de ejecución

Examples of using Execution state in English and their translations into Spanish

The current execution state of the report.
El estado actual de la ejecución del informe.

The Actor trait adds two new execution states.
El trait Actor incluye dos nuevos estados de ejecución.

Each type of execution state change event emits notifications with specific message content, where.
Cada tipo de evento de cambio de estado de ejecución emite notificaciones con un contenido de mensaje específico, donde.

When it gets a"hole," it goes into the execution state.
Cuando consigue un"hueco", pasa al estado de ejecución.

Stage execution state change message content: When a stage execution starts, it emits an event that sends notifications with the following content.
Contenido del mensaje de cambio de estado de ejecución de la etapa: cuando se inicia la ejecución de una etapa, se emite un evento que envía notificaciones con el siguiente contenido.

What are the different execution states of a VI?
¿Cuáles son los diferentes estados de ejecución de un VI?

This is due to two factors which eliminate the stimulus identification stage and the execution state.
Esto se debe a dos factores que eliminan la etapa de identificación del estímulo y el estado de ejecución.

Understand How a Pipeline Execution State Change Rule Works.
Descripción del funcionamiento de una regla de cambio de estado de ejecución de una canalización.

For a rule that applies to pipeline-level events, choose CodePipeline Pipeline Execution State Change.
Para una regla que se aplica a los eventos de nivel de canalización, elija CodePipeline Pipeline Execution State Change.

To determine the status, check the Execution State of the VI in the following way.
Para determinar el estado, verifique el estado de ejecución del VI de la siguiente manera.

Amazon CloudWatch Events- Use Amazon CloudWatch Events to detect and react to pipeline execution state changes.
Amazon CloudWatch Events: utilice Amazon CloudWatch Events para detectar y reaccionar ante los cambios que se produzcan en el estado de ejecución de las canalizaciones.

A popular but apocryphal legend associated with the execution states that as soon as the guillotine fell, an anonymous Freemason leaped on the scaffolding, plunged his hand into the blood, splashed drips of it onto the crown, and shouted,"Jacques de Molay, tu es vengé!" usually translated as,"Jacques de Molay, thou art avenged!
Una popular aunque apócrifa leyenda asociada con la ejecución sostiene que tan pronto como la cuchilla cayó, un masón saltó sobre el cadalso, hundió su mano en la sangre, salpicó con ella a la multitud y gritó:"¡Jacques de Molay, estás vengado!

The Information pane displays the plan's execution state: Running.
El panel Información muestra el estado de ejecución del plan: Ejecutando.

As well, an error or delay cannot occur during the execution state because an action has already been decided upon in the previous stage(the response selection stage) and no further decision making takes place i.e. you cannot make a change to your response without going back to the second stage.
Además, no se puede producir un error o demora durante el estado de ejecución porque ya se decidió una acción en la etapa anterior(la etapa de selección de respuesta) y no se realiza ninguna otra toma de decisiones(es decir, no puede realizar un cambio en su respuesta sin pasar por alto) de vuelta a la segunda etapa.

The following are the possible values of the Execution: State property.
Los siguientes son los valores posibles de la ejecución: propiedad del estado.

The workflow history is a complete and authoritative record of all the events that changed the execution state of the workflow execution..
El historial de flujos de trabajo es un registro completo y autorizado de todos los eventos que han cambiado el estado de ejecución de los flujos de trabajo.

Receive notifications when a pipeline state changes- You can set up Amazon CloudWatch Events rules to detect and react to changes in execution state for a pipeline, stage, or action.
Recibir notificaciones cuando cambia el estado de una canalización: puede configurar reglas de Amazon CloudWatch Events que detecten cambios en el estado de ejecución de una canalización, etapa o acción, y que reaccionen ante ellos.

After you set up a pipeline, you can set up a CloudWatch Events rule to send notifications whenever there are changes to the execution state of your pipelines, or in the stages or actions in your pipelines.
Después de configurar una canalización, puede configurar una regla de Eventos de CloudWatch para enviar notificaciones cuando se produzcan cambios en el estado de ejecución de las canalizaciones, o en las etapas o acciones de estas.

The UN Special Rapporteur and his counterpart, the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions state unambiguously that the right to record during assemblies belongs to"everyone" and should be protected.
El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación y su homólogo, el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitraria, manifiestan sin ambigüedades que«toda persona, sin excepción» tiene derecho a grabar durante las reuniones, y que toda persona debe gozar de protección.

In his report on his mission to Sri Lanka, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated that he had received information on the re-emergence of the pattern of enforced and involuntary disappearances that had wracked the country in the past.
En su informe sobre su misión a Sri Lanka, el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias afirma que recibió información sobre una nueva oleada de desapariciones forzadas e involuntarias, similar a la que había asolado anteriormente el país.

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated that the United States has an obligation under international law to provide detainees with fair trials, regardless of whether persons are to be tried for crimes allegedly committed during peace or armed conflict.
El Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias declaró que los Estados Unidos estaban obligados, conforme al derecho internacional, a garantizar a los detenidos juicios justos, independientemente de que los delitos presuntamente cometidos se hubieran cometido en tiempos de paz o de conflicto armado.

In October 2009, in a press release issued after his visit to the Democratic Republic of the Congo, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated that alarm bells were ringing and called on the international community to take immediate preventative measures to avert further killings.
En octubre de 2009, en un comunicado de prensa publicado tras su visita a la República Democrática de el Congo, el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias afirmó que las alarmas se habían activado y solicitó a la comunidad internacional que tomara medidas de prevención inmediatas para evitar que se produjeran más asesinatos.

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated that for too long, there has been de facto impunity for killings by private contractors and civilian intelligence agents operating in Iraq, Afghanistan and elsewhere, and recommended that the Government explicate the rules of international law it considers to cover targeted killings.
El Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias declaró que llevaba demasiado tiempo imperando una impunidad de facto con respecto a las muertes imputables a contratistas privados y personal civil de inteligencia en el Iraq, el Afganistán y otros lugares, y recomendó a el Gobierno que explicara las normas de derecho internacional que a su juicio cubrían los homicidios selectivos.

Moreover, the Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions stated, in his report to the Commission on Human Rights at its fifty-second session, that he had transmitted allegations concerning that case to the Government of Cuba on 12 June 1995 but had not yet received a reply by the end of the year.
Por otro lado, el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias indicó en su informe al quincuagésimo segundo período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos que, con fecha 12 de junio de 1995 había transmitido este caso al Gobierno de Cuba pero a finales de 1995 aún no había recibido respuesta sobre el mismo.

As the two Special Rapporteurs on torture and on extrajudicial executions stated in their joint report(E/CN.4/1995/111, para. 87), military criminal justice in Colombia is harsh in the case of violations of police or military regulations, whereas in respect of offences against the civilian population it is affected by cover-ups, partiality and the pressuring of witnesses.
Como lo afirmaron los dos Relatores Especiales sobre la tortura y las ejecuciones extrajudiciales en su informe conjunto(E/CN.4/1995/111, párr. 87), en Colombia la justicia penal militar es severa en todo lo que se refiere a infracciones de los reglamentos castrenses y policíacos, pero con respecto a los delitos en contra de la población civil se ve afectada por el encubrimiento, la parcialidad y la presión sobre los testigos.

Concerning the latter phenomenon, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated in the report on his visit in December 2005 to Sri Lanka that he was very disturbed to receive reports that appeared to indicate a reemergence of the pattern of enforced and involuntary disappearances that had so wracked Sri Lanka in the past.
Con respecto a estas últimas, el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias señaló en el informe sobre la visita que había hecho a Sri Lanka en diciembre de 2005 que le preocupaba mucho la información que recibía y parecía indicar que había reaparecido el cuadro de desapariciones forzadas o involuntarias que habían asolado hasta tal punto a Sri Lanka en el pasado.

In 2009, in his follow-up report to his 2008 report on his visit, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions stated that the Government deserved credit for having enacted some reforms in partial fulfilment of his recommendations, and for having sent a message to the military which resulted in a significant decrease in the number of killings.
En 2009, en su informe de seguimiento del informe de 2008 sobre su visita, el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias declaró que el Gobierno merecía un reconocimiento por haber aprobado algunas reformas, cumpliendo así en parte sus recomendaciones, y por haber enviado al ejército un mensaje que había reducido considerablemente el número de muertes.

In his recent report to the Commission on Human Rights(E/CN.4/1996/4), the Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions states that he remains deeply concerned about the ongoing unrest and the violence and urges the Government of Indonesia to make sure that the force used in response to demonstrations, even those which are violent, will be in accordance with the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials.
En su reciente informe a la Comisión de Derechos Humanos( E/CN.4/1996/4), el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias señala que sigue profundamente preocupado por los disturbios y la violencia en curso e insta a el Gobierno de Indonesia a asegurar se de que la fuerza utilizada en respuesta a las manifestaciones, aún en el caso en que sean violentas, se ajuste a los principios básicos sobre la utilización de la fuerza y de armas de fuego por funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.

How to use "execution state" in an English sentence

Return execution state of the current Execution State object.

We maintain execution state with an Execution State object.

Obtain the relevant Execution State object from the Execution State Registry.

It works with the Execution State Registry and Execution State Objects.

Return the “current” Execution State object.

Next up: The Execution State Interpreter.

Maintaining your application's execution state (e.g.

Reset the execution state by selecting Restart.

Zody footage execution state casters silver gas.

Normal program execution state of operation state.

How to use "estado de ejecución" in a Spanish sentence

Muestra una traza del estado de ejecución del script.

Publicaremos trimestralmente el estado de ejecución del presupuesto.

b) Estado de ejecución del presupuesto del ejercicio en curso.

Comparecencia para informar del estado de ejecución del Presupuesto.

Estado de Ejecución Gastos Presupuesto Estado de Ejecución Gastos Presupuestohttps://www.

A estaban en algún estado de ejecución hipotecaria en Diciembre 2014.

xmlcon información sobre el estado de ejecución del job, spbackup.

Dar cuenta del Estado de Ejecución del Presupuesto General 2019.

Estado de ejecución del presupuesto del Tercer Trimestre de 2014.

Solicitar informes sobre el estado de ejecución de los recursos.