Examples of using Executive support in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Executive support level.
Nivel de Apoyo Ejecutivo.Janie provides executive support to the CEO;
Executive support for your office at home.
Apoyo ejecutivo para la oficina en casa.In that case,it's important to gain executive support early on.
En ese caso,es importante tener el apoyo ejecutivo desde un inicio.Provides executive support for implementation.
Presta apoyo ejecutivo para la aplicación.
People also translate
Mr. Philippe Tokpanou, Executive Advisor,Africa-Asia Chamber of Commerce Executive Support Group, New York, United States of America.
Sr. Philippe Tokpanou, asesor ejecutivo,Cámara de Comercio África-Asia, Executive Support Group, Nueva York Estados Unidos de América.Providing executive support to the Director-General;
Prestar apoyo ejecutivo al Director General;During this testimony, Rumsfeld modified his story,saying:"On my return from the crash site and before going to the Executive Support Center, I had one or more calls in my office….
Durante este testimonio, Rumsfeld modificó su historia, diciendo:"A mi regreso dellugar del accidente y antes Lack of executive support for data management and analytics.
Falta de apoyo ejecutivo para la gestión de datos y análisis.Corporate services are provided by staff from Finance, Executive support, and a Human Resources Partner from IUCN 50 percent.
El personal de Finanzas, Apoyo Ejecutivo y un Socio de Recursos Humanos de la UICN(50 por ciento) proporcionan los servicios institucionales.Executive support systems, inc. detailed status is Suspended.
El estado detallado de executive support systems, inc. es Suspended.Maria Jose worked before in HR and Executive Support functions in multinational companies.
María José trabajó con anterioridad en funciones Obtain executive support for necessary staff resources and financial investments.
Obtener el apoyo ejecutivo con respecto a las inversiones financieras y recursos de personal necesarios.Our work touches every fiber of our brand through internal communications, executive support, external marketing events and advertising campaigns that reach millions of consumers each day.
Nuestro trabajo abarca cada fibra de nuestra marca a través de comunicaciones internas, apoyo ejecutivo, eventos externos de mercadotecnia y campañas publicitarias que alcanzan a millones de clientes cada día.Advocate for executive support to ratify international human rights treaties and implement and harmonize these treaties in domestic law.
Abogar por el apoyo ejecutivo a la ratificación de los tratados internacionales sobre derechos humanos, implementar estos tratados y armonizarlos con las leyes nacionales.Three of the largest generic job profile categories are particularly problematic:secretarial and executive support, general administrative and office support and administrative assistant.
Tres de las categorías de descripción genérica de cargos más grandes son particularmente problemáticas:Trabajo de secretaría y apoyo ejecutivo, Administración general y The WoC receives executive support from the LWB and receives an annual funding of about HK$20 million.
La CM recibe apoyo ejecutivo de la OTAS y cuenta con financiación anual de aproximadamente 20 millones de dólares de Hong Kong.Factors impacting implementation include the legislative intent, the administrative capacity of the implementing bureaucracy,interest group activity and opposition, and presidential or executive support.
Los factores de impacto en la implantación incluyen decisiones legislativas, la capacidad administrativa para la implantación burocrática,un grupo de actividad interesado y opositores, y soporte ejecutivo o presidencial.The Mission will continue to provide primary executive support to the national priorities secretariat, led by the Government.
La Misión seguirá prestando apoyo ejecutivo primario a la secretaría de las prioridades nacionales, dirigida por el Gobierno.The moment I saw the second plane strike‘live,'" said Andrews,"I knew Secretary Rumsfeld would need the most up-to-date information, and ran down to our counterterrorism center[CTC] to get maps of New York andother data to take to him in the Executive Support Center ESC.
En el momento en el que vi el impacto del segundo avión en vivo'" dijo Andrews,"supe que el Secretario Rumsfeld iba a necesitar la información más actualizada disponible y fui corriendo al Centro Secretarial and executive support direct clerical/administrative assistance to a manager or group of professionals.
Trabajo de secretaría y apoyo ejecutivo asistencia administrativa y de oficina directa a un administrador o a un grupo de profesionales.Following the re-organisation of the Government Secretariat of the HKSAR on 1 July 2007,the Women's Commission(WoC) receives executive support from the LWB and continues to receive an annual funding of about $20 million.
Tras la reorganización de la Secretaría del Gobierno de la RAEHK que tuvo lugar el 1º de julio de 2007,la Comisión de la Mujer cuenta con apoyo ejecutivo de la Oficina de Trabajo y Asistencia Social y sigue recibiendo anualmente financiación por valor de unos 20 millones de dólares.Mandela and the Executive supported Jacob Zuma, a Zulu who had been imprisoned on Robben Island, as Mbeki's replacement for Deputy President.
En reemplazo de Mbeki como vicepresidente, Mandela y el consejo ejecutivo apoyaron la candidatura de Jacob Zuma, de origen zulú, quien había estado preso en la isla Robben.The national priorities framework(international compact) continued to be the primary tool for resource coordination as a focused programmatic framework with joint priorities of the Government and the international community; as such, the Mission, in close coordination with the United Nations country team,strengthened its executive support for the national priorities secretariat, led by the Government, through the appointment of an additional coordination officer.
El marco de prioridades nacionales( pacto internacional) siguió siendo el principal instrumento de coordinación de los recursos, como marco programático focalizado con prioridades conjuntas de el Gobierno y de la comunidad internacional; como tal, la Misión, en estrecha coordinación con el equipo de las Naciones Unidas en el país,fortaleció su apoyo directivo a la secretaría de las prioridades nacionales, encabezada por el Gobierno, mediante el nombramiento de un oficial de coordinación adicional.Provides day-to-day executive support to the Chief Administrative Officer of the Mission, in the context of programme delivery and implementation of legislative mandates.
Presta apoyo ejecutivo continuo al Oficial Administrativo Jefe de la Misión en relación con la ejecución de los programas y el cumplimiento de los mandatos legislativos.Rumsfeld returned to his office, andwent to a conference room in the Executive Support Center where he joined a secure videoteleconference with Vice President Dick Cheney and other officials.
Rumsfeld volvió a su oficina yfue a una sala The Director also has an executive support team responsible for the administration of economic resources, the daily operation of the Institute and its staff.
El Director también cuenta con un equipo ejecutivo de apoyo, encargado Knowing that Rumsfeld had gone to the Executive Support Center(ESC) to join Clarke's video conference after the second WTC attack, Andrews stated, he rushed to the counter-terrorism center[CTC] to get materials that Rumsfeld would need.
Sabiendo que Rumsfeld había ido al Centro Ejecutivo de Soporte para unirse a la videoconferencia con Clarke luego del segundo ataque contra las Torres, Andrews dijo que corrió hasta el Centro To help facilitate this, the Executive supported the publication in 2005 of Holding Safely A Guide for Residential Child Care Practitioners and Managers about Physically Restraining Children and Young People by the Scottish Institute for Residential Child Care.
Para ayudar a facilitar esto, el Poder Ejecutivo apoyó la publicación en 2005 de Holding Safely A Guide for Residential Child Care Practitioners and Managers about Physically Restraining Children and Young People, por el Instituto Escocés para los Centros de Acogida de Niños.The executive management and executive support components, together with the five subprogrammes, account for only about 13 per cent($55.8 million) of the total proposed political affairs programme budget of $425 million for the biennium 2006-2007.
Los componentes relativos a la gestión 
