What is the translation of " EXPLICIT ACCEPTANCE " in Spanish?

• aceptación explícita
• aceptación expresa
• aceptación explicita

Examples of using Explicit acceptance in English and their translations into Spanish

No explicit acceptance of Legal Bases required.
No hay una aceptación explícita de las Bases Legales.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Al registrarse, solicitaremos su aceptación explícita de la política de privacidad.

Signature and explicit acceptance of all operations carried out. 6.2.
Firma y aceptación expresa de todas las operaciones realizadas. 6.2.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Al registrarte, solicitaremos tu aceptación explícita de la política de privacidad.

The explicit acceptance of a non-valid reservation is not valid either.
La aceptación expresa de una reserva inválida no es válida tampoco.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Al registrarte, te solicitaremos tu aceptación explícita de nuestra política de privacidad.

Explicit acceptance of the Terms of Reference for the UCLG Presidency.
Aceptación explícita de los Términos de Referencia para la Presidencia de CGLU.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Al contactar y/o registrarte, te solicitaremos tu aceptación explícita de nuestra política de privacidad.

Recruitment involves explicit acceptance of the general contracting conditions described here.
La contratación implica la aceptación explícita de las condiciones generales de contratación aquí descritas.

Please examine them, because any order from you performed will be considered explicit acceptance of the same.
Por favor, examinarlos, porque cualquier orden de usted lleva a cabo será considerado aceptación explícita de la misma.

Continuing browsing without explicit acceptance is equivalent to a temporary acceptance of the aforesaid cookies.
Continuar la navegación sin la aceptación explícita equivale a una aceptación temporal de las mismas.

It was difficult to understand the justification for asserting the non-validity of an explicit acceptance of an invalid reservation.
Es difícil comprender la justificación para establecer la invalidez de la aceptación explícita de una reserva inválida.

Good practice regarding explicit acceptance is demonstrated by the governing bodies of FAO, UNESCO, UNODC and WIPO.
Los órganos rectores de la FAO, la OMPI, la UNESCO y la UNODC demostraron buenas prácticas con respecto a la aceptación explícita.

Activities to promote tolerance and understanding in relation to Aboriginal people comprise an explicit acceptance of enabling Aboriginal people to have access to their past.
Las actividades encaminadas a promover la tolerancia y la comprensión en relación con los aborígenes comprenden la aceptación explícita de políticas que permitan que los aborígenes tengan acceso a su pasado.

Some treaties state that explicit acceptance of provisional application of a treaty is required, while others do not;
Algunos tratados establecen que se requiere de un acto de aceptación explícito de la aplicación provisional del tratado, mientras que otros no señalan nada al respecto;

As for acceptance of jurisdiction, Tunisia favoured a combination of automatic jurisdiction for certain crimes and explicit acceptance for others.
En cuanto a la aceptación de la competencia, Túnez es partidario de una combinación de competencia automática para determinados crímenes y de aceptación explícita en el caso de los demás.

II It implies the explicit acceptance of this privacy policy, as well as the authorization to Texfire to deal with the personal data you provide.
II Implica la aceptación explicita de esta política de privacidad, así como la autorización a TEXFIRE para que trate los datos personales que nos facilite.

The usage of the services contained in The Web implies the explicit acceptance of these general conditions by the user.
La utilización por el usuario de los servicios contenidos en La Web implica la aceptación expresa de estas condiciones generales.

You understand and agree that your explicit acceptance of these Terms and/or use of this Website after the date of publication of amendments will constitute your full and unconditional acceptance of the modified terms and conditions of the Terms.
Es consciente y está de acuerdo que su aceptación expresa del Contrato y/o uso de esta Web después de la fecha de publicación de modificaciones significará el consentimiento total o absoluto con las condiciones modificadas del Contrato.

Browsing of this website implies a perfect understanding and the explicit acceptance of the aforementioned conditions by the user.
La navegación por el sitio web implica la perfecta comprensión y la expresa aceptación de las mencionadas condiciones por parte del usuario.

This involved explicit acceptance by the state and entity governments of the three principles that the European Community had insisted should undergird the reform, and which had become a precondition for stabilization and association agreement talks.
Esto incluía la aceptación explícita por los gobiernos del Estado y las entidades de los tres principios en que, como ha insistido la Comisión Europea, se debe basar la reforma y que han pasado a ser una condición para las conversaciones relativas al acuerdo de estabilización y asociación.

If the proposed PhD advisor does not belong to the Department of Mathematics, explicit acceptance of a member of our Department to act as a tutor will be required as well.
En caso de que el director no pertenezca al Departamento de Matemáticas también será necesaria la aceptación explicita de algún miembro de nuestro Departamento para actuar como tutor.

The European Commission noted that"explicit acceptance of responsibility was severely curtained by the constitutional law of the organization.
La Comisión Europea indicó que la aceptación explícita estaba"muy restringida por los instrumentos jurídicos constitutivos de la organización.

Council endorsement of ex- panded engagement of the private sector and explicit acceptance of risks would help to remove uncertainties within the GEF.
La ratificación por parte del Consejo de una ma- yor participación del sector privado y una aceptación explícita de los riesgos correspondientes ayudarían a eli- minar las incertidumbres existentes dentro del FMAM.

The text of the Convention represents explicit acceptance of the ethnic and cultural diversity of the country as a positive and highly significant element of nationality.
El texto de este Convenio representa una explícita aceptación de la diversidad étnica y cultural del país como un elemento positivo y trascendente de la nacionalidad.

In addition, an accusation is made against me in a United States report stating that current challenges include the explicit acceptance and encouragement of coca production at the highest levels of the Bolivian Government.
Además de eso, me acusan donde textualmente dicen"los actuales desafíos incluyen la aceptación explícita y el incentivo de la producción de la hoja de coca en los niveles más altos del Gobierno boliviano.

This draft guideline shows very clearly that the explicit acceptance of an impermissible reservation cannot have any effect either; it, too, is impermissible.
Ese proyecto de directriz muestra muy claramente que la aceptación expresa de una reserva inválida no puede producir por sí misma ningún efecto, dado que la aceptación misma es inválida.

Regarding draft guideline 3.4.1, it was unclear why there should be one regime for the permissibility of explicit acceptance and another for tacit acceptance, contrary to the 1969 and 1986 Vienna Conventions.
En relación con el proyecto de directriz 3.4.1, no queda claro por qué motivo debe haber un régimen para la validez de la aceptación expresa y otro para la aceptación tácita, contrariamente a lo previsto en las Convenciones de Viena de 1969 y 1986.

In some international organizations, such as the European Community, such explicit acceptance of responsibility was severely curtained by the constitutional law of the organization.
En algunas organizaciones internacionales, como la Comunidad Europea, tal aceptación explícita de la responsabilidad está muy restringida por los instrumentos jurídicos constitutivos de la organización.

In his delegation's view, reservations to treaties with a limited number of negotiating States required explicit acceptance, and guideline 4.1.2(Establishment of a reservation to a treaty which has to be applied in its entirety) should be amended accordingly.
A juicio de la delegación de Austria, las reservas a los tratados con un número reducido de Estados negociadores exigen una aceptación explícita y la directriz 4.1.2(Establecimiento de una reserva a un tratado que tiene que ser aplicado en su integridad) tiene que enmendarse en consecuencia.

How to use "explicit acceptance" in an English sentence

Registration is explicit acceptance of the terms herein.

No explicit acceptance of such offers is usually required.

detail and they need explicit acceptance of the detail.

Every order implies the explicit acceptance of these sales conditions.

Database connection will require explicit acceptance of terms of service.

media without explicit acceptance by the user of the UAS.

Every order implies the explicit acceptance of these sales conditions. 2.

Use of this software is an explicit acceptance of these conditions.

It is based on the definition of explicit acceptance conditions for nodes.

How to use "aceptación expresa" in a Spanish sentence

Los participantes asumen la aceptación expresa de las presentes bases.

Aceptación expresa de la Factura de Crédito Electrónica MiPyME.

(YANGUAS OPTICOS) supondrá la aceptación expresa de esta política.

La aceptación expresa respecto del uso de medios electrónicos.

La aceptación expresa respecto del uso de mensajes de datos.

Necesidad de aceptación expresa de la subvención concedida (artículo 19).

LGTB+ SAMARUCS València requiere la aceptación expresa de esta Política.

Las solicitudes deberán incluir la aceptación expresa de los presentes estatutos.

es implica la aceptación expresa del usuario a la mencionada cesión.

org implica el conocimiento y aceptación expresa de las condiciones generales.