Examples of using External device in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Switch the external device and the TV off.
Check the cables to the external device.
Compruebe el cable de conexión al aparato externo.External device can be connected as Bluetooth player.
Turn the volume of the external device to maximum.
Ponga al máximo el volumen del aparato externo.P340 video can also be displayed or recorded on an external device.
Un vídeo del P340 también se puede visualizar o grabar en un aparato externo.
People also translate
Please connect the external device with a 3.5 mm.
Conecte por favor el aparato externo, con una clavija.It s also receive the MIDI data from external device.
Controlling an external device connected to a CTL OUT jack.
Control de un aparato externo conectado al puerto CTL OUT.The charging states are shown on the external device.
El estado de carga se muestra en el dispositivo exterior.Connect the external device and network cable. 4.
Conecte los dispositivos externos y los adaptadores de corriente y red. 4.N/a Interface cable RS-232 to connect an external device.
N/a Cable de interfaz RS-232 para la conexión de un aparato externo.Using a microphone or external device MIC/AUX section.
Utilizando un micrófono o aparato externo Sección MIC/AUX.KFF-A01► Interface cable RS-232 to connect an external device.
KFF-A01► Cable de interfaz RS-232 para la conexión de un aparato externo.They allow to connect an external device with audio files.
Permiten conectar dispositivos externos con ficheros de audio.MPS-A08► Interface cable RS-232 to connect an external device.
MPS-A08► Cable de interfaz RS-232 para la conexión de un aparato externo.Playing music with an external device is not permitted.
No está permitido la reproducción musical con dispositivos externos.To the TV and switch input modes to select an external device.
Conecte varios dispositivos externos al televisor y cambie los modos de entrada para seleccionar.Check if the the external device or source is properly connected.
Compruebe si la fuente o el dispositivo externos están bien conectados.You will be able to see the SD card name under the External Device option.
Verás el nombre de la tarjeta SD debajo de la opción Dispositivos Externos.If you are using an external device, check the connection again.
Si está usando un dispositivo exterior, compruebe de nuevo las conexiones.UPnP fixes should improve handling of external device changes.
Las reparaciones en UPnP deben mejorar el manejo de los cambios en los dispositivos externos.Connect an external device such as a buzzer or siren between the COM and NO pins.
Conecte un aparato externo(zumbador, sirena) entre los pines COM y NO.Check if the video output of the external device is switched on.
Compruebe si está conectada la salida de vídeo del aparato externo.Turn on the external device and start playback on the external device.
Encienda el aparato externo y comience la reproducción en el aparato externo.All rights reserved.iPod® or other external device not included.
Todos los derechos reservados.No incluye iPod® u otros dispositivos externos.All external device controls can be used normally while connected to the product.
Todos los dispositivos externo pueden usarse normalmente mientras estén conectados al producto.The sound of the microphone or external device is output from the speakers.
El sonido del micrófono o del aparato externo sale por los altavoces.Check that the cable connected to the external device isn't defective.
Compruebe que los cables conectados a dispositivos externos no están rotos.Select the desired external device from the list of paired external devices. .
Inicio de 
