What is the translation of " EXTERNAL DEVICE " in Czech?

• externí zařízení
• externích přístrojů
• externího zařízení
• externím zařízení
• externích zařízení

Examples of using External device in English and their translations into Czech

Check the cables to the external device.
Prověřte spojovací kabely k externímu přístroji.

The external device connection may differ from the model.
Připojení externích zařízení se může u různých modelů lišit.

The headphone socket on an external device.
Ke konektoru pro sluchátka na externím zařízení.

Connect the external device and the TV set with the euro scart cable.
Připojte externí zařízení k televizoru kabelem Euro Scart.

Using the pair function and the external device.
S použitím funkce párování a externího zařízení.

Aux-output for an external device MP3, smartphone.
Možnost připojit externí zařízení MP3, smartphone.

If necessary, pause playback on the external device.
V případě nutnosti přehrávání na externím zařízení pozastavte.

Check if the the external device or source is properly connected.
Zkontrolujte správné připojení externího zařízení nebo zdroje.

Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set.
Přenáší signál videa nebo zvuku z externího zařízení do televizoru.

Whoa, guys, I have an external device trying to contact the computer.
Fíha, lidi, mám externí zařízení, které se snaží připojit k počítači.

Switches the display output to one of the following when an external device is connected.
Přepíná výstup displeje na jeden z následujících, pokud je připojeno externí zařízení.

Connect the camcorder or external device to the CAM sockets on the front panel.
Videokameru nebo externí zařízení zapojte do konektorů CAM na předním panelu.

To avoid damaging the computer, wait 5 seconds after you turn off the computer before you disconnect an external device.
Abyste předešli poškození počítače, počkejte po vypnutí počítače 5 sekund a teprve poté odpojte externí zařízení.

Has playback been started on the external device and has the output volume been set?
Bylo spuštěno přehrávání na externím zařízení a byla nastavena výstupní hlasitost?

If the external device is not found after a few minutes, please reconnect the USB cable.
Jestliže externí zařízení není nalezeno po několika minutách, zapojte prosím kabel USB znovu.

For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable.
Pro dosažení nejlepší kvality obrazu a zvuku propojte externí zařízení a televizor pomocí kabelu HDMI.

B Turn on the external device and locate the content where you want the recording to begin.
B Zapněte externí zařízení a vyhledejte obsah, na němž chcete s nahráváním začít.

To set the volume optimally, use the volume control both on the device and on the connected external device.
Pro optimální nastavení hlasitosti používejte jak ovládání hlasitosti na přístroji, tak i na připojeném externím zařízení.

N When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
Při připojení externího zařízení dbejte na to, aby byla zdířka stejné barvy jako kabel.

Advanced features and functionality- Cascading, built-in muting and blanking, start mode, external device monitoring EDM.
Pokročilé vlastnosti a funkce- Kaskádování, zabudovaný muting a blanking, režim spouštění, sledování externích přístrojů EDM.

Connect the external device(smartphone or tablet) to the same WiFi network that the projector.
Připojte externí zařízení(chytrý telefon nebo tablet) ke stejné síti WiFi, ke které je připojen projektor.

Dip switch selectable functions: blanking(including teach-in), beam coding, EDM(External Device Monitoring), and start mode.
Funkce volitelné pomocí přepínače DIP: nulování(včetně funkce učení), kódování paprsků, EDM(sledování externích zařízení), a režim spouštění.

Start playback on the external device and set the volume to a desired level on this device..
Na externím zařízení spusťte přehrávání a na tomto přístroji nastavte ovladač hlasitosti na požadovanou.

Standard digital inputs can only be used for non-safety rated diagnostics and control such as resets, muting sensors or external device monitoring feedback circuits.
Standardní digitální vstupy se mohou používat jen pro jiné než bezpečnostně klasifikované diagnostiky a řízení, jako jsou resety, senzory mutingu nebo zpětnovazební okruhy monitorování externích zařízení.

Start mode, external device monitoring(EDM), scanning range are configured easily by DIP switches.
Režim spouštění, sledování externích přístrojů(EDM), snímací rozsah lze snadno konfigurovat pomocí DIP přepínačů.

Use a standard stereo cable to connect the external device(not included) with connectors for 3,5 mm jack.
K připojení externího zařízení použijte standardní stereo kabel(není přiložen) s konektory typu Jack 3,5 mm.

Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device.
K televizoru lze připojit různá externí zařízení a přepínáním režimů vstupů volit určité externí zařízení.

Advanced features and functionality- Fixed and floating blanking, EDM(External Device Monitoring), beam coding, Start/Restart interlock.
Pokročilé vlastnosti a funkce- Pevný a plovoucí blanking, EDM(sledování externích zařízení), kódování paprsků, blokování spuštění/opětovného spuštění po zastavení.

Audio I/O Interface External device audio input earphone speaker, headphone audio output to external speakers.
Zvukový vstup externího zařízení do sluchátkového reproduktoru, sluchátkový zvukový výstup do externích reproduktorů.

These inputs can as well be set as guarded, where with the external device an opening(FAULT) or closing(ALARM) contacts can be connected simultaneously.
Tyto vstupy lze nastavit i jako hlídané, kde u připojeného externího zařízení lze zapojit součastně rozpínací kontakt(porucha) a spínací kontakt poplach.