What is the translation of " EXTERNAL EFFECTS PROCESSOR " in Spanish?

• procesador de efectos externos

Examples of using External effects processor in English and their translations into Spanish

Send output for connecting external effects processors.
Enviar salida para conectar procesadores de efectos externos.

Both external effects processors(via the FX SEND connector) and the built-in processor only receive an input signal if this control is open.
Los procesadores de efectos externos(a través del conector FX SEND) y el procesador interno sólo reciben una señal si este fader está abierto.

Connect this to the output on an external effects processor.
Conecte esta toma a la salida de un procesador de efectos externos.

Cannot send signal to external effects processor, or the effects processor does not correctly apply an effect..
No se puede enviar señales al procesador de efectos externos, o el procesador de efectos no aplica correctamente un efecto..

Additionally, the Lyra-8 can be used as an external effects processor.
Además, el Lyra-8 se puede utilizar como un procesador de efectos externo.

To feed a channel's signal to an external effects processor via the aux send, you must turn up its AUX control and raise its fader.
Para alimentar la señal de un canal hacia un procesador de efectos externos a través del envío auxiliar, hay que poner más fuerte su control Auxiliar(AUX) y elevar su atenuador.

Effect SEND/RETURN terminals are also provided for a external effects processor.
Los terminales de efectos SEND/RETURN también están disponibles para un procesador externo de efectos.

Connect this jack to the input on an external effects processor, such as the Yamaha FX770 or REV100.
Conecte esta toma a la entrada de un procesador de efectos externos, tal como el Yamaha FX770 o REV100.

High-quality reverb, delay and choir effects eliminate the need for external effects processors.
Los efectos de reverberación, retardo y chorus de alta calidad eliminan la necesidad de los procesadores de efectos externos.

With the LAX6D, it is not only possible to route the signal to an external effects processor or the like in this manner, but also to the integral effects module.
De esta manera, en el modelo de LAX6D la señal puede encaminarse no sólo a un procesador de efectos externo, por ejemplo, sino también al módulo de efectos integrado.

This control sets the level of the signal fed to the AUX SEND output, which is used to feed an external effects processor.
Este control fija el nivel de la señal que se dirige hacia la salida de envío auxiliar(AUX SEND), que se utiliza para alimentar un procesador de efectos externos.

EFX/ AUX SEND- Although the PV i PORTABLE is already equipped with onboard digital effects, an external effects processor can be incorporated into the PVi PORTABLE's signal flow.
EFX/ AUX SEND- Si bien el PV i PORTÁTIL ya está equipado con efectos digitales en placa, un procesador de efectos externos puede ser incorporado en el flujo de señal del PVi PORTÁTIL.

This 6.3 mm socket is used to send the AUX signal to an external effects processor or the like.
Estos jacks de 6,3 mm se emplean para enviar la señal del bus AUX a un equipo externo, como un procesador de efectos.

This control is used to adjust the return level of the stereo AUX path, i.e., the signal returned to the mixer from an external effects processor and, with the LAX6D, the signal of the internal effects module.
Utilice este potenciómetro para controlar el nivel de retorno de AUX estéreo, por ejemplo, de un procesador de efectos externo a la mesa de mezclas la mesa LAX6D integra un módulo de efectos interno.

Used to set the general output level of the AUX2-signals, controlled by the AUX2 FX Sends(12) and sent to the external effect processor(post-fade) or to stage monitors pre-fade.
Se utiliza para establecer el nivel de salida general de las señales AUX2, controladas por AUX2 FX Sends(12) y enviadas al procesador de efectos externos(post-fade) o a monitores de escenario pre-fade.

These RCA inputs are used to connect the mixer with parallel external devices, such as sub mixers or external effect processors, receiving the processed signal from another source and feeding it to either the Main L and R or the Phones mixing bus.
Estas entradas RCA son utilizadas para conectar la mezcladora con dispositivos externos paralelos, tales como sub mezcladoras o procesadores de efecto externos, recibiendo la señal procesada desde otra fuente y alimentandola a bus de mezcla Principal I y D o Audífonos.

These TS inputs connect the mixer with parallel external devices, such as sub mixers or external effect processors, receiving the processed signal from another source and feeding it to the main mix.
Estas entradas TS conectan el mezclador con dispositivos externos paralelos, tales como mezcladores de sub o procesadores de efectos externos, que recibe la señal procesada de otra fuente y se introduce en la mezcla principal.

These balanced XLR jacks and unbalanced 1/4” TS phone jacks are the final output of line-level signal fed from the corresponding auxiliary send mixing buses, and are best suited for use with external effect processors or stage monitors.
Estos jacks balanceados XLR y desbalanceados 1/4” TS son para la salida final de señal de nivel de línea alimentda desde los buses de mezcla de envío auxiliare correspondientes, y son ideales para utilizarse con procesadores de efecto externos o monitores de escenario.

These two AUX controls alters the signal level that is being sent to the auxiliary 1 and 2 mixing buses, the signal of which is suitable for connecting stage monitors, allowing artists to listen to the music that is being played, or to fed to an external effect processors.
Estos dos controles AUX alteran el nivel de señal que está siendo enviada a los buses de mezcla auxiliar 1 y 2, cuya señal es adecuada para conectar monitores de escenario, permitiendo a los artistas escuchar la música que se está tocando, o para alimentar procesadores de efecto externos.

Plug your external effects signal processor in here.
Conecte aquí el procesador de señales de efectos externos.

Although the Passport is already equipped with on-board digital reverb, an external effects signal processor can be incorporated into the Passport's signal flow.
Aunque Passport ya esté equipado con reverberación digital externa, se puede incorporar un procesador de señales de efectos externos al flujo de señales de Passport.