What is the translation of " EXTERNAL PROJECTS " in Spanish?

• proyectos externos

Examples of using External projects in English and their translations into Spanish

Sundry Hospitality UNEP participation costs external projects.
Gastos de participación del PNUMA proyectos externos.

We support and/ or advise external projects based on a transversal perspective.
Apoyamos y/o asesoramos proyectos externos partiendo de una mirada transversal.

In principle, we do not provide financial support for external projects.
En principio, no brindamos apoyo financiero para proyectos externos.

It would be generally used for external projects or areas of moisture.
Se utiliza generalmente para proyectos externos o áreas con humedad.

Engage, next to their work in the studio, in In-Labs and external projects.
Participación, junto a su trabajo en el estudio, en los in-Labs y proyectos externos.

We support external projects that match our commitments and our values.
Apoyamos proyectos externos que cumplen con nuestros compromisos y reflejan nuestros valores.

Expand the Whitelist client IDs from external projects option.
Expande la opción Incluir en la lista blanca los ID de cliente de proyectos externos.

Funds mobilized for external projects with substantial input from the secretariat.
Fondos movilizados para proyectos externos con aportaciones sustanciales de la Secretaría.

For some time now, L'animal has distinguished between external projects and its own.
Desde hace un tiempo, L'animal a l'esquena diferencia entre proyectos externos y propios.

Total funds mobilized for external projects with substantial input from the Secretariat;
Total de fondos movilizados para proyectos externos con aportación sustancial de la secretaría;

API for registration and authentication with TruePlay Wallet in external projects has been developed.
Se ha desarrolado una API para registro y autenticación con TruePlay Wallet en proyectos externos.

Funds mobilized for external projects with substantial input from the secretariat for joint projects with the Rotterdam Convention and/or the Stockholm Convention.
Fondos movilizados para proyectos externos con aportación sustancial de la secretaría para proyectos conjuntos con el Convenio de Estocolmo o el Convenio de Rotterdam.

This excess is usually invested in external projects to generate more resources.
Ese exceso generalmente se invierte en proyectos externos para generar más recursos.

Our Social Responsibility action plan is implemented by collaborating with external projects.
Nuestro plan de acción de responsabilidad social se lleva a cabo mediante la colaboración con proyectos externos.

Not only can TopSolid'Sheetmetal handle all types of external projects, but it is also a highly reliable design tool.
TopSolid'Sheetmetal permite no solo explotar todo tipo de proyectos externos sino también diseñar con total fiabilidad.

REQUEST To request authorization, fill in the following Application for participation in external projects.
Para solicitar la autorización rellene la siguiente Solicitud de participación en proyectos externos.

Conducted by: Anastasia Pistofidou, architect and Responsible for External Projects and Digital Fabrication at Fab Lab Barcelona/IAA Barcelona.
En la actualidad, es la Responsable de Proyectos Externos y Fabricación Digital de Fab Lab Barcelona/IAA.

Weekly magazine Automobilwoche had earlier reported that Audi was cutting budgets for external projects.
La revista semanal Automobilwoche informó previamente que Audi estaba recortando presupuestos para proyectos externos.

In these cases, the Committee watches out especially to assure that external projects are of proven interest and that they provide a significant recognition of our institution's participation.
En estos casos, el Comité velará para que los proyectos externos sean especialmente de interés contrastat e impliquen un recononocimiento significativo de la participación institucional.

We also work on audiovisuals for exhibitions, advertising and corporate videos, pilot programmes, and consulting on external projects.
También nos involucramos en audiovisuales para exposiciones, vídeos publicitarios e institucionales, programas piloto y asesoramiento de proyectos ajenos.

The reports that remained outstanding included 11 audited financial reports, 42 evaluation fact sheets for external projects, 33 final reports for internal projects and 18 inventories of non-expendable equipment.
Los informes que quedaban pendientes comprendían 11 informes financieros comprobados, 42 fichas descriptivas de evaluación de proyectos externos, 33 informes finales de proyectos internos y 18 inventarios de material no fungible.

During these sessions volunteers and staff explored fund development strategy, policies, donor mapping, donor care, building strategic partnerships and managing external projects.
Durante estas sesiones, voluntarias y personal exploraron la estrategia de desarrollo de fondos, políticas, mapeo de donantes, atención a donantes, formación de coparticipaciones estratégicas y gestión de proyectos externos.

Funds mobilized for Secretariat activities and external projects with substantial input from the secretariat: a. total, b. for work of Basel Convention regional and coordinating centres, c. for other external projects.
Movilización de fondos para las actividades de la secretaría y proyectos externos con aportaciones sustanciales de la Secretaría: a, total, b, para la labor de los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea, c, para otros proyectos externos.

UNDP had informed the Board in June 2004 that a decision was taken to allow the country office to continue using the SAP system because of the extraordinary volume of external projects being tracked and recorded on the system.
El PNUD había informado a la Junta en junio de 2004 de que se había adoptado la decisión de permitir que esa oficina siguiera usando el sistema SAP debido al extraordinario volumen de proyectos externos de los cuales se hacía el seguimiento en el sistema y que se registraban en él.

So we meet every Monday and we welcome external projects, or debate the political lines and the management of the space, we do meetings with people who are part of the artistic and cultural activities related, so the process of the working groups the TAV: library.
Así que todos los lunes nos encontramos y damos la bienvenida a proyectos externos, o discutimos las líneas políticas y la gestión de el espacio, hacemos mesas de reuniones con las personas que conforman las actividades artísticas y culturales relacionadas; y después se procesan en las mesas de trabajo, conformadas para que haya nuevos encuentros entre campos artísticos, gracias a la puesta en común colectiva de las necesidades que cada proyecto puede tener.

UNDP informed the Board that a business decision was taken in the case of the Brazil country office to allow it to continue using the other enterprise resource planning system because of the extraordinary volume and the number of external projects being tracked and recorded on that system.
El PNUD informó a la Junta de que se había adoptado una decisión institucional en el caso de la oficina en el Brasil a fin de que ésta siguiera utilizando el otro sistema de planificación institucional de los recursos debido al extraordinario volumen y cantidad de proyectos externos incluidos en el sistema y de los que éste hacía el seguimiento.

Where technical cooperation components of World Bank, GEF or other external projects are concerned, the Brazilian Cooperation Agency and UNDP should, as noted above, participate in project formulation, negotiation and supervision, together with the State Secretariat for International Affairs, also in the Ministry of Planning.
Por lo que respecta a los componentes de cooperación técnica de los proyectos del Banco Mundial, del FMAM y de otros proyectos externos, como ya se señaló, el Organismo Brasileño de Cooperación y el PNUD deberían participar conjuntamente con la Secretaría de Estado para Asuntos Internacionales, que también depende del Ministerio de Planificación, en la formulación, negociación y supervisión de los proyectos..

The ability to give our best in every internal and external project.
Predisposición a dar lo mejor de cada uno en todos los proyectos externos e internos.

At dBplus acoustics consultants we also carry out installations based on external project designs.
En dBplus consultores acústicos también instalamos diseños en base a proyectos externos.

External project folders must be explicitly synchronized by using the Refresh command.
Las carpetas externas de proyecto deben sincronizarse expresamente con el comando Actualizar.