What is the translation of " FAILURE TO DEVELOP " in Spanish?

• falta de desarrollo
• fracaso en desarrollo
• imposibilidad de desarrollar
• fracaso para desarrollar
• incapacidad para desarrollar
• falta de formulación

Examples of using Failure to develop in English and their translations into Spanish

Failure to develop relationships with other children.
No logra desarrollar relaciones con otros niños.

Developmental defects: Ovarian agenesis(failure to develop ovaries).
Alteraciones del desarrollo: Agenesia ovárica(fallo en el desarrollo de los ovarios).

Failure to develop their international trade potential;
Imposibilidad de desarrollar su potencial de comercio exterior;

Can the cycle of deprivation, conflict, devastation and failure to develop be broken?
¿Puede romperse el círculo vicioso de privaciones, conflictos, devastación y falta de desarrollo?

Failure to develop their international trade potential.
La imposibilidad de desarrollar el potencial de su comercio exterior;

One of the reasons we have struggled to build larger churches is our failure to develop leaders.
Una de las razones por las que hemos tenido inconvenientes en construir iglesias grandes es nuestra falla para desarrollar líderes.

Failure to develop your consciousness and realize true potential.
Falla en desarrollar la concienciación y alcanzar verdadero potencial.

And finally, one of the major weaknesses of strategies throughout their history has been the failure to develop review procedures that will generate feedback.
Y finalmente una de los principales inconvenientes de las estrategias a lo largo de su historia, ha sido el fracaso para desarrollar unos procedimientos de revisión que provoquen una reacción.

Failure to develop relationships appropriate to developmental level.
El fracaso en el desarrollo de relaciones adecuadas al nivel de desarrollo..

The 1980s saw the European Parliament take the Council of the European Union to the European Court of Justice for its failure to develop a common transport policy.
Los años 80 ven como el Parlamento Europeo lleva el Consejo de la Unión Europea ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por su fracaso en el desarrollo de una política de transporte común.

Failure to develop would lead to economic insecurity and social unrest.
El fracaso en el desarrollo llevaría a la inseguridad económica y el malestar social.

At the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro, we all agreed that failure to develop sustainable and clean sources of energy would result in problems for all of us, rich and poor alike.
En la Cumbre para la Tierra, celebrada en Río de Janeiro en 1992, todos nos pusimos de acuerdo en que el fracaso en desarrollar fuentes de energía sostenibles y limpias nos traería problemas a todos, ricos y pobres por igual.

Failure to develop peer relationships appropriate to developmental level.
(b) incapacidad para desarrollar relaciones con compañeros adecuadas a su nivel de desarrollo.

Refusal to recognize these decisions based on customary law is a crucial aspect of the more general issue of the failure to develop legislation to implement innovative provisions of the Constitution.
La falta de reconocimiento de las decisiones basadas en el derecho consuetudinario es un tema crucial dentro del tema general de la falta de desarrollo legislativo de los avances constitucionales.

(2) failure to develop peer relationships appropriate to developmental level.
Incapacidad para desarrollar relaciones con compañeros apropiadas al nivel de desarrollo del sujeto.

In the context of countries graduating to a higher development status and increasingly scarce development aid resources, a failure to develop would put the relevance and the strategic positioning of the institution at risk.
En el contexto de los países que han accedido a un mayor nivel de desarrollo y cuyos recursos de ayuda al desarrollo son cada vez más escasos, la falta de desarrollo pondría en riesgo la pertinencia y el posicionamiento estratégico de la institución.

Failure to develop a modern, appropriate legislative framework and suitable regulations governing multimodal transport operations.
No se ha creado un marco legislativo moderno y apropiado y de reglamentaciones apropiadas sobre las operaciones de transporte multimodal.

In the late 1950s and early 1960s poor management and failure to develop new products in the motorcycle division led to a dramatic decline of sales to its major USA market.
A fines de la década de 1950 y principios de la década de 1960, la mala gestión y el fracaso en el desarrollo de nuevos productos en la división de motocicletas llevaron a una disminución drástica de las ventas en su principal mercado, los Estados Unidos.

Failure to develop and implement appropriate legislation and policies to protect victims results in systematic re-victimization in the justice system.
El hecho de no elaborar y aplicar leyes y políticas apropiadas para proteger a las víctimas da lugar a una sistemática doble victimización de las mujeres en el sistema de justicia.

The Government is invigorating efforts to combat bullying in the school environment as bullying reflects the failure to develop a comprehensive intelligence as well as spiritual, social, intellectual, emotional and kinesthetic development.
El Gobierno está redoblando sus esfuerzos por luchar contra los actos de intimidación en el entorno escolar, ya que la intimidación refleja la falta de desarrollo de una inteligencia completa, así como del desarrollo espiritual, social, intelectual, emocional y sinestésico.

Failure to develop or implement plans to create an integrated goods transport network with adequate regional distribution centres and appropriate storage facilities.
No se han desarrollado ni aplicado planes para crear una red integrada de transporte de mercancías con centros adecuados de distribución regional e instalaciones apropiadas de almacenamiento.

They also face internal difficulties in bringing about organizational change in line with their changing functions, including the issue of volunteering and professionalism, and a failure to develop and adopt approaches that cut across alliances and differences.
También se enfrentan a dificultades internas para provocar el cambio organizativo con arreglo a las funciones en evolución, como la cuestión del voluntariado y la profesionalización, y el que no se hayan formulado y aprobado enfoques que superen las alianzas y las diferencias.

Human resources risk, arising from the failure to develop and implement appropriate human resources policies, procedures and practices;
Riesgos relacionados con los recursos humanos, debidos a la falta de formulación y aplicación de políticas, procedimientos y prácticas apropiados en materia de recursos humanos;

Failure to develop adequate drought mitigation strategies carries a grave human cost in the modern era, exacerbated by ever-increasing population densities.
Si se omite el desarrollo de estrategias adecuadas de mitigación de sequías en la era moderna, el costo humano suele ser muy alto, que puede verse agravado por una creciente densidad de población.

In the end, drugs bring about a loss of investment in legitimate enterprise by farmers and processors; a failure to develop human capital since drug-related employment provides a false sense of security to its"workforce"; and a decline in the quality and size of the legitimate workforce.
En definitiva, la droga acarrea una pérdida de inversiones en empresas legítimas por parte de los productores, la imposibilidad de desarrollar el capital humano, ya que el empleo relacionado con la droga provoca una falsa sensación de seguridad en su"fuerza de trabajo" y el descenso de la calidad y el volumen de la fuerza de trabajo legítima.

The failure to develop a Plan of Action and Strategy despite resources allocated was felt to be due to inadequate knowledge of what was going on in the region and the as yet undeveloped trust between members of the fledgling group.
Se sintió que el fracaso en desarrollar un Plan de Acción y Estrategia, a pesar de los recursos asignados, se debía al desconocimiento de lo que sucedía en la región y a la falta de una confianza desarrollada entre los miembros del grupo recién conformado.

The High Commissioner further stated that the lack of comprehensive public policies for strengthening the PNC and the failure to develop a career structure left a gap in the upper ranks of the police force, which on occasion was filled by elements linked to organized crime, significantly affecting the State's governability.
La Alta Comisionada señaló además que la ausencia de políticas públicas integrales para consolidar la PNC y falta de desarrollo de el sistema de carrera habían desembocado en un vacío de mandos superiores de la fuerza de policía que en ocasiones había sido ocupado por actores vinculados a el crimen organizado, afectando significativamente la gobernabilidad de el Estado.

At the macroeconomic level they result in failure to develop a country's international trade potential, disadvantageous terms of trade, restricted investment and employment and slower growth.
A escala macroeconómica se traducen en la imposibilidad de desarrollar el potencial comercial de los países en el mercado internacional, una relación de intercambio desventajosa, menores inversiones y empleo y un crecimiento más lento.

This sectoral pattern of growth indicates the failure to develop productive capacities and to modernize the economy in a way that would have led to a structural transition towards more manufacture-based economies.
Este esquema sectorial del crecimiento refleja la falta de desarrollo de las capacidades productivas y de una modernización económica capaz de provocar una transición estructural hacia una economía basada en mayor medida en las manufacturas.

Development potential is further impeded by the failure to develop human capital, notably youth, women and vulnerable and disadvantaged social groups such as the disabled and victims of conflict.
El aprovechamiento de todas las posibilidades de desarrollo se ve dificultado también por el fracaso para desarrollar el capital humano, principalmente los jóvenes, las mujeres y los grupos sociales vulnerables y desfavorecidos, como las personas con discapacidad y las víctimas de conflictos.

How to use "failure to develop" in an English sentence

Today, failure to develop staff therefore represents failure to develop business.

Failure to Develop Prudent and Feasible Alternatives.

The failure to develop self-reliant Iraqi forces.

Plus the failure to develop institutions and organisations.

Failure to develop these capacities would be unforgivable.

Legacy of our failure to develop true sight.

The failure to develop procedural skills becomes self-perpetuating.

Failure to develop team agreements, strategies and decision-making policies.

Failure to develop said strategy may result in loss.

Failure to develop CCS would spell “disaster” for climate.

How to use "falta de desarrollo, imposibilidad de desarrollar" in a Spanish sentence

Provocada por la falta de desarrollo de los cuadrantes mediales.

Hay países prácticamente inviables con pobreza y falta de desarrollo endémico.

Es un destino interiormente algo tenso por la falta de desarrollo emocional.

Imposibilidad de desarrollar su objeto social o sus objetivos.

➢ Falta de desarrollo de mecanismos de autocontrol de los impulsos.

La actitud de los lugareños por falta de desarrollo tecnológico ocasionó enfrentamientos.

Por imposibilidad de desarrollar las actividades previstas.

Falta de desarrollo del mercado interno para la miel.

Falta de desarrollo de los caninos se asocia a hipogonadismo.

Factor Externo Falta de desarrollo en los distritos locales.