What is the translation of " FALSIFIES " in Spanish?

• falsifica
• falsea
• falsifique

Examples of using Falsifies in English and their translations into Spanish

This not only falsifies the words of V.I.
Esto no solo falsifica las palabras de V.I.

The knowledge imposes a pattern, and falsifies.
El conocimiento impone un patrón, y falsifica.

Someone falsifies us and says that it's for our own good.
Alguien nos falsifica y dice que lo hace por nuestro bien.

Blue is superimposed on and falsifies all other colours.
El azul predomina y falsea los demás colores.

Juliá falsifies the things once again, following its bad method.
Juliá falsea las cosas una vez más, siguiendo su mal método.

What happens if a candidate falsifies a score report?
¿Qué ocurre si un candidato falsifica un informe de puntuación?

Fabricates or falsifies any passport, permit or other document;
Fabrique o falsifique cualquier pasaporte, permiso u otro documento;

To avoid any expression, judgment or action that falsifies their condition.
Evitar toda expresión, juicio o acción que falsifique una posición.

Someone who falsifies diaries, makes false footprints and disappears into thin air.
Alguien que falsifica diarios, fabrica huellas, y desaparece sin dejar rastro.

The National Leadership of the Blue Army falsifies the Fatima Message.
La Dirigencia Nacional del Ejercito Azul falsifica el Mensaje de Fatima.

Is it true your employer falsifies your ages to squeeze years of free labour from you?
¿Es cierto que ustedes falsifican las edades para conseguir años gratis de trabajo?

The same penalty shall be imposed on any person who falsifies the permits or licences;
Con la misma pena se sancionará a quien falsifique estos permisos y licencias.

Allard falsifies his death in the South American jungles, then returns to the United States.
Allard falsifica su muerte en las selvas sudamericanas, luego regresa a los Estados Unidos.

The way we are taught to speak about freedom, war and terrorism and so on falsifies freedom.
A forma como nos ensinam a falar sobre a guerra, a liberdade, o terrorismo e assim por diante, falsifica a liberdade.

It is an abomination, which falsifies the words of Jesus Christ and the Catholic Faith.
Es una abominación, que falsifica las palabras de nuestro Señor Jesucristo y la fe católica.

Under article 461 of the Penal Code, any public servant who is required to keep records and who falsifies such records must be punished.
Según el artículo 461 del Código Penal, todo funcionario público encargado de mantener registros y que los falsifique deberá ser castigado.

Anyone who falsifies a public or official document shall be penalized by five years' imprisonment(art. 148);
Será penado con cinco años de prisión el que falsifique un documento público u oficial artículo 148.

It happens when someone misrepresents the truth, omits or falsifies documentation, or hides relevant information, often for personal gain.
Se produce cuando alguien tergiversa la verdad, omite o falsifica documentación u oculta información relevante, a menudo en provecho propio.

Armenia falsifies and illegally changes the original toponyms in the occupied territories of Azerbaijan.
Armenia falsifica y modifica ilícitamente los topónimos originales de los territorios ocupados de Azerbaiyán.

Iv A penalty of imprisonment is prescribed for anyone who abducts, conceals, substitutes or falsifies the parentage of a newborn child(art. 283);
Iv Se impone la pena de privación de libertad a quien secuestre a un recién nacido u oculte, cambie o falsifique su paternidad art. 283.

The multinational falsifies the study conclusions from"slightly carcinogenic" to"is not carcinogenic.".
La multinacional falsifica las conclusiones del estudio cambiando las palabras"levemente cancerígeno" por"no cancerígeno".

Choose a shady and dry position for the transmitter. Direct sunshine falsifies the measurement and continuous humidity strains the electronic components needlessly.
Busque un lugar para poner, protegido de la lluvia para el transmisor. Luz solar directa falsea la medición de humedad y continua, los componentes electrónicos es una carga innecesaria.

The firm's accountant falsifies the books: in any resulting commotion, the firm could fail and you could lose your job.
El contador de la empresa falsifica los libros de contabilidad: en cualquier conmoción que se produzca, la empresa podría quebrar y perderías tu empleo.

Tax fraud is defined as such: when an individual or business deliberately falsifies any information on a tax return with the intention of limiting tax liability.
El fraude fiscal se define como: cuando un individuo o empresa falsifica deliberadamente cualquier información en una declaración de impuestos con la intención de limitar la obligación tributaria.

Furthermore, Armenia falsifies the history and misappropriates the cultural and architectural heritage of Nagorny Karabakh, another occupied region of Azerbaijan.
Por otra parte, Armenia falsifica la historia y se apropia indebidamente del patrimonio cultural y arquitectónico de Nagorno Karabaj, otra región ocupada de Azerbaiyán.

It furthermore inverts the facts and falsifies events when it recklessly characterizes the Palestinian people and its militants and leaders as terrorists.
Además, esa entidad distorsiona y falsea los hechos cuando califica temerariamente de terroristas al pueblo palestino, a sus militantes y a sus dirigentes.

Big Pharma, like Big Tobacco, routinely falsifies studies by hiding clinical trial data about adverse side effects and negative outcomes.
Las grandes farmacéuticas, al igual que las tabacaleras, falsifican rutinariamente estudios al ocultar estudios clínicos acerca de los efectos adversos y resultados negativos.

The Permanent Representative of Armenia airily falsifies the contents of an official document of a United Nations body, replacing them by his own interpretation.
El Representante Permanente de Armenia tergiversa olímpicamente el contenido de un documento oficial de un órgano de las Naciones Unidas, sustituyéndolo por su propia interpretación.

Anyone who misrepresents or falsifies essential information requested by this form may upon conviction be subject to fine and imprisonment under Federal law.
Toda persona que tergiversa o falsifica la información esencial que se solicita en este formulario podrá ser expuesta a multas y encarcelamiento tras ser condenada, de acuerdo con las leyes Federales.

NOTICE: Anyone who misrepresents or falsifies essential information requested by this form may upon conviction be subject to fine and imprisonment under Federal law.
AVISO: Toda persona que tergiverse o falsifique información esencial solicitada en este formulario podría, en caso de ser declarada culpable, enfrentar multas y pena de prisión en virtud de la ley federal.

How to use "falsifies" in an English sentence

Unpunishable Piet falsifies cornstones worsen highly.

and falsifies the information being exchanged.

Tailed Jermaine unchurch microluxes falsifies rarely.

Laurance sticky sile silently falsifies her.

Erin Burnett falsifies reason for?guest’s cancellation.

Rev.3:9 (amongst others) falsifies that intepretation.

This falsifies Cantor’s proof once again.

Put another way, evil falsifies secularism.

Drake more stormy falsifies phytohormone maliciously.

This totally falsifies the bigger picture.

How to use "falsifica, falsea" in a Spanish sentence

Si alguien falsifica los comprobantes es muy sencillo diferenciarlos.

La dama falsifica hábilmente decisiones judiciales y documentos oficiales.

El rueda donde falsea aun este faro.

Veamos ahora la evidencia que avala o falsifica tal dogma.

Considero que falsifica el problema con la solución.

La ley impone multas altas si se falsifica una certificación.

Una gran parte de las drogas se falsifica cada año.

Falsea desde el comienzo, calificando sus actos de democráticos.

Cuando el autor sencillamente falsea los falsos.

Se falsea la realidad generando discrimianción social", apunta.