What is the translation of " FINAL CERTIFICATION " in Spanish?

• certificación final
• certificación definitiva

Examples of using Final certification in English and their translations into Spanish

Final certification was not implemented.
No se llevó a cabo la certificación definitiva.

This aircraft will be used in the final certification phase of the“E2”.
Esta aeronave se utilizará en la fase final de certificación del“E2”.

Final certification of analytical results of impurities.
La certificación final de los resultados analíticos de las impurezas.

This is the second and final certification for the 2016 tax roll.
Esta es la segunda y última certificación para el registro tributario de 2014.

We are members of the Roundtable on Sustainability Palm Oil(RSPO) since 2011 and we are in the final certification process.
Somos miembros de la Mesa Redonda de Sostenibilidad de Aceite de Palma(RSPO) desde 2011 y estamos en el proceso final de la certificación.

This should allow final certification of 80 per cent of the national police by 1 October 2008.
Ello permitirá que para el 1° de octubre de 2008 haya obtenido la certificación definitiva el 80% de los efectivos de la policía nacional.

Of the registrants, only 288 were recommended for final certification as of 22 March 2008.
De las personas registradas, sólo 288 habían sido recomendadas para la certificación final al 22 de marzo de 2008.

Passing the State final certification is up to four months, in accordance with the study plan and an employee education program of higher education.
La aprobación de la certificación final del estado es hasta cuatro meses, según el plan de estudios y un programa de Educación de empleados de la educación superior.

At that rate, it will take about 10 months, to May 2008, to complete final certification of the national police officers in Dili.
A ese ritmo, se demorará aproximadamente 10 meses(hasta mayo de 2008) para completar la certificación final de los agentes de la policía nacional en Dili.

Final certification equipment or machinery, issuing certificate accredited by ENAC regarding the fulfillment of the RD 1215/97 as its annexes Annex I and II.
Certificación final del equipo o maquinaria, emitiendo certificado acreditado por ENAC referente al cumplimiento del RD 1215/97 como de sus anexos Anexo I y II.

We carry out integral, bespoke projects by managing the design, implementation and final certification process thereby guaranteeing results and saving time and money.
Contrate el diseño, la ejecución y la certificación final ahorrando tiempo y dinero y con garantía total de resultados.

We intervene in all phases of the project from the initial measurements, including the design and implementation of solutions, and ending with the final certification.
Intervenimos en todas las fases de proyecto, desde las mediciones iniciales, pasando por el diseño de soluciones y su ejecución, y acabando con la certificación final.

This process is expected to be completed in early 2013, with final certification of ENDESA's carbon footprint for the 2009-2011 period.
La conclusión de este proceso se espera para principios de 2013, con la certificación final de le la Huella de Carbono de ENDESA del periodo 2009-2011.

Haitian National Police officers underwent the vetting process, of which 1,322 cases were ready for submission for final certification.
Agentes de la Policía Nacional de Haití se sometieron al proceso de verificación de antecedentes; de ese total, 1.322 casos estaban listos para su presentación a efectos de la certificación definitiva.

UNMIBH continued its core programme of police reform, in particular granting final certification to the local police officers see also para. 11 below.
La UNMIBH prosiguió su programa básico de reforma de la policía, en particular la certificación definitiva de los agentes de policía local véase también el párrafo 11 infra.

DBplus carries out a final certification determining that reverberation time has been reduced by 50% achieving an acoustically comfortable environment.
Una vez ejecutadas las soluciones, dBplus realiza mediciones finales de certificación con las que se determina una reducción de la reverberación en un 50% consiguiendo un clima de confort.

Registration of the country's 24,007 police personnel was completed in May 2001, while final certification with appropriate background checks continues.
Registro de los 24.007 policías del país concluyó en mayo de 2001, si bien continúa la certificación final con la comprobación de los antecedentes correspondientes.

We manage all areas of a project from the necessary sonometric measurements and preliminary designs using state-of-the-art software and technology, to the complete installation by our specialised staff and final certification.
Desarrollamos los proyectos de forma integral, incluyendo las medidas sonométricas que se estimen necesarias, el diseño preliminar mediante el uso de software y tecnología de última generación, la instalación con operarios especializados y la certificación final.

The payout of the remaining $52 million was pending final certification of claims as well as settlement of inter-mission loans and is expected in 2002.
El pago de los 52 millones restantes previsto para 2002, se encuentra pendiente hasta que se cuente con la certificación definitiva de las solicitudes de reembolso y la liquidación de los préstamos entre misiones.

The delays in certifying the remainder of national police officers largely result from the challenges faced in the six-month mentoring programme, the successful completion of which is a precondition for final certification.
La demora en certificar a los agentes restantes de la policía nacional se debe en gran medida a las dificultades que han surgido con el programa de orientación con mentores de seis meses de duración, cuya conclusión satisfactoria es indispensable para la certificación final.

In line with the timeframe set out in the mandate implementation plan, the final certification of all law enforcement personnel is on track to conclude before the end of the year.
De acuerdo con el plazo establecido en el plan de ejecución del mandato, la certificación definitiva de todo el personal de las fuerzas del orden se halla bien encaminada y estará ultimada antes que finalice el año.

The Joint Electoral Management Body, also established on 26 July, will oversee the voter registration process, including the issuance of regulations and guidelines, provisional registration of parties and final certification of the voter registry.
El Órgano de Gestión Electoral Conjunto, también establecido el 26 de julio, supervisará el proceso de inscripción de votantes, incluida la publicación de normas y directrices, la inscripción provisional de los partidos y la certificación final del registro de votantes.

This process will culminate in the final certification of officers, units and ultimately the Haitian National Police as a whole, when the institution has reached the level of capacity at which ongoing monitoring is no longer required.
Ese proceso culminaría en la certificación definitiva de los agentes, las unidades y, en última instancia, la Policía Nacional de Haití en su conjunto, una vez que la institución hubiera alcanzado un nivel de capacidad en que ya no fuera necesaria la vigilancia.

He said yes it would be possible to give provisional homologation for 6months/one year, if all is ok we can give the final certification, but we need the opinion of the Medical Commission.
Respondió que sí era posible hacer una homologación provisoria de 6 meses o un año y, si todo andaba bien, se podría dar la homologación final, pero que era necesaria la opinión de la Comisión Médica.

Many customers, who still want to reduce the risk of surprises during the final certification, submit products to some partial tests of pre-testing during the development phase, especially in cases of implementing new design solutions.
Muchos clientes, que todavía quieren reducir el riesgo de sorpresas durante la certificación final, entregan los productos a algunas pruebas parciales de la pre-testing durante la fase de desarrollo, especialmente en casos donde se está implementando nuevas soluciones de diseño.

However, as at 1 December, only 15 of 136 municipal administrations had fulfilled the conditions to be recommended for final certification by OSCE and 9 municipalities had not yet met at all.
Sin embargo, al 1º de diciembre únicamente 15 de las 136 administraciones municipales habían cumplido las condiciones para poder ser recomendadas a la OSCE para su certificación definitiva, mientras que nueve municipios todavía no se habían reunido.

In parallel with the preparation for general elections, the reporting period has seen an intensive joint effort on the part of my Office and OSCE to mediate in a large number of municipalities which had failed to meet the criteria for final certification.
En el período de que se informa, junto con los preparativos de las elecciones generales, mi Oficina y la OSCE desplegaron un intenso esfuerzo conjunto para actuar como mediadores en muchos municipios que no habían reunido los criterios para la certificación final.

In Dili, considering the number of provisionally certified police officers and the final certification pass rate, it is expected that up to 100 officers could be issued final certification per month as from August.
En Dili, considerando la cantidad de agentes de la policía certificados provisionalmente y la tasa de aprobación de la certificación final, se prevé que a partir de agosto se pueda llegar a otorgar la certificación final hasta a 100 agentes por mes.

It has the capacity to participate in all the stages of the industrial process, from the design to the final approval of the product, including all the stages involved: receipt of raw materials, tools, manufacture, subcontracting, assembly and final certification.
Tiene la capacidad de participar en todas las fases del proceso industrial, desde el diseño hasta la homologación final del producto, pasando por todas las fases del mismo: recepción de materia prima, utillajes, fabricación, subcontratación, montaje y certificación final.

The low passing rate for final certification-- reflected by the qualification of only 44 of the first 88 officers who underwent six-month mentoring-- is an indication of the need for continued mentoring and close supervision by UNMIT police.
El escaso porcentaje de aprobación para la certificación final(que se refleja en la aprobación de tan sólo 44 de los primeros 88 agentes que siguieron el curso de orientación de seis meses) indica la necesidad de que la policía de la UNMIT siga proporcionando orientación y de que haga una supervisión atenta.

How to use "final certification" in an English sentence

CQS Online Final Certification Exam (non-proctored) $242, Proctored Final Certification Exam $290.

About the Author The Final Certification Test.

Final certification was granted in May 2018.

Passing a final Certification Test with Dr.

The Proctored Final Certification Exam is $290.

Pass your final certification exam with 70%.

Final certification is expected later this year.

Re-Roof Final Certification Opens a New Window.

Final certification provided after supervisor sign off.

It concludes with the final certification exam.

How to use "certificación final" in a Spanish sentence

c) Copia de la licencia municipal de obras y certificación final de éstas.

En octubre de ese año, Adif elaboró la certificación final de la obra.

Recepción, certificación final de obra y liquidación: sus efectos.

Antes de la certificación final todos Seagate Serial-ATA discos duros están optimizados para compatibilidad y funcionalidad.

La certificación final será emitida en físico por la A.

Aprobar la Certificación Final de las obras de Urbanización del Jardín de los Poetas.

En esa tesitura, la cuarta, quinta y certificación final fueron giradas ya con el nuevo baremo.

Además, en paralelo, seguirán vigentes los cursos con la certificación final del Incasur.

A pesar de estas operaciones de añadidura, el coste en certificación final ha sido de 57.

2/10La certificación final de obra especifica la terminación de la misma.