What is the translation of " FINAL CERTIFICATION " in Russian?

• итоговой аттестации
• окончательной аттестации
• окончательной сертификации
• итоговых аттестационных
• итоговую аттестацию
• итоговая аттестация
• окончательная аттестация
• окончательную аттестацию
• окончательному удостоверению

Examples of using Final certification in English and their translations into Russian

Intermediate and final certification.
Промежуточные и итоговую аттестации.

Final certification was not implemented.
Окончательная аттестация не была проведена.

Electric welder[The text of the]: final certification/ N.
Электрогазосварщик[ Текст]: итоговая аттестация/ Н.

Final certification(state exam, defense of thesis).
Итоговая аттестация( государственный экзамен, защита дипломной работы).

Exam Schedule of intermediate and final certification.
Расписание дополнительных занятий, экзаменов, промежуточной и итоговой аттестации.

Final certification is carried out using online technologies.
Итоговая аттестация осуществляется с использованием онлайн технологий.

At the end of the third year of study, the state final certification is conducted.
В конце третьего года обучения проводится государственная итоговая аттестация.

Final certification is carried out at the end of the training at the training venue.
Итоговая аттестация осуществляется по окончании обучения в месте проведения обучения.

At the end of the course students take the Final Certification Exam in Arabic.
По окончании обучения- комплексный Итоговый Аттестационный экзамен на арабском языке.

This should allow final certification of 80 per cent of the national police by 1 October 2008.
Это позволит провести окончательную аттестацию 80 процентов сотрудников национальной полиции к 1 октября 2008 года.

Keywords: informatics, Unified State Examination, State Final Certification, module project technology.
Ключевые слова: информатика, ЕГЭ, ГИА, модульно- проектная технология.

Final certification: State examination by specialty- 1 credit; writing and defense of the thesis work- 2 credits.
Итоговая аттестация: государственный экзамен по специальности- 1 кредит; написание и защита дипломной работы- 2 кредита.

At the graduation course the term of the final certification is included in the academic year.
На выпускном курсе в учебный год включается период итоговой аттестации.

Is Post Harvest Control performed on tuber samples before seed lot is eligible for final certification?
Осуществляется ли послеурожайная проверка на выборках клубней до представления партии семян к окончательной сертификации?

Training students for the state final certification in informatics and ict.
Некоторые особенности подготовки учащихся к государственной итоговой аттестации по информатике и икт.

Correspond to their purpose, i.e. formed competencies, current control, intermediate and final certification;
Соответствуют своему назначению, т. е. формируемым компетенциям, текущему кон- тролю, промежуточной и итоговой аттестации;

Applicants will be required to contest the final certification assessments to apply for and take exams at home.
Абитуриенты должны будут пройти конкурс итоговых аттестационных оценок, подать заявку и сдать экзамены у себя на родине.

At the request of students in secondary schools test results rank as a state final certification.
По желанию учеников в общеобразовательных учебных заведениях результаты тестирования засчитывают как государственную итоговую аттестацию.

A thorough review of staff and posts, leading to final certification of the current HNP personnel.
Необходимо организовать общую проверку персонала и должностей, с тем чтобы провести окончательную аттестацию нынешнего персонала ГНП.

Monitoring compliance with technologies for conducting boundary control, examinations and examinations during the intermediate and final certification of cadets;
Контроль за соблюдением технологий проведения рубежного контроля, зачетов и экзаменов во время промежуточной и итоговой аттестации курсантов;

Upon completion of training trainees, successful final certification, the following documents are issued a standard form.
По завершении обучения слушателям, успешно прошедшим итоговую аттестацию, выдаются следующие документы установленного образца.

The final certification review would be phased in towards the end of the Mission transition, with the determination of the officers to receive UNMIL certification..
Обзор окончательной аттестации к концу периода преобразования Миссии, а также выявление сотрудников для прохождения аттестации Миссии.

Of the registrants, only 288 were recommended for final certification as of 22 March 2008.
По состоянию на 22 марта 2008 года из числа зарегистрированных сотрудников лишь 288 были рекомендованы для окончательной аттестации.

A student who does not pass the final certification, order of the rector of the University is allowed to re-final certification of the next school year.
Студент, не прошедший итоговую аттестацию, приказом ректора Университета допускается к повторной итоговой аттестации следующего учебного года.

At that rate, it will take about 10 months, to May 2008, to complete final certification of the national police officers in Dili.
При таких темпах для полного завершения процесса окончательной аттестации сотрудников национальной полиции в Дили потребуется около 10 месяцев до мая 2008 года.

Passing the State final certification is up to four months, in accordance with the study plan and an employee education program of higher education.
Прохождения государственной итоговой аттестации- до четырех месяцев в соответствии с учебным планом осваиваемой работником образовательной программы высшего образования».

Organizing and conducting ongoing monitoring of progress, intermediate and final certification, academic rating calculation of students(annual transferable GPA);
Организация и проведение текущего контроля успеваемости, промежуточной и итоговой аттестации, расчет академического рейтинга обучающихся( годового переводного GPA);

The final certification of the full reconstitution of PNTL, anticipated to take place around the end of October, will mark the progress that PNTL has made since 2006.
Окончательная аттестация полной реорганизации НПТЛ, которая предположительно произойдет в конце октября, ознаменует прогресс, достигнутый НПТЛ с 2006 года.

UNMIBH continued its core programme of police reform, in particular granting final certification to the local police officers see also para. 11 below.
МООНБГ продолжала осуществлять свою основную программу реформирования полицейских сил, в частности окончательную аттестацию сотрудников местной полиции см. также пункт 11 ниже.

Of them, 4,953 students pass the final certification, including 213 candidates for"Altyn Belgi" sign, 352- for a certificate with honors, the Astana Mayor's Office reports.
Из них сдают итоговую аттестацию 4 953 учащихся, в том числе 213 претендентов на знак« Алтын белгі», 352- на аттестат с отличием, передает акимат города Астаны.