What is the translation of " FINAL DEPLOYMENT " in Spanish?

• despliegue final
• definitivo de despliegue
• implementación final
• último despliegue

Examples of using Final deployment in English and their translations into Spanish

Final deployment is five by five.
El despliegue final de cinco en cinco.

This underway marks the final deployment of the famed F-14 Tomcat.
Esta puesta de largo marca el último despliegue del afamado F-14 Tomcat.

This program provides a scaled-down version of the final deployment.
Este programa proporciona una versión reducida de la implementación final.

For final deployments with best energy savings, this behavior can be turned off.
Para los despliegues finales con el mejor ahorro de energía, este comportamiento puede desactivarse.

Notes: This mission marked the third and final deployment of this GOCA.
Notas: Esta misión marcó el tercer y último despliegue de esta GOCA.

Although the final deployment plan was approved only in January 2013, the mission managed to establish proper infrastructure at most of the camps.
Aunque el plan de despliegue definitivo no se aprobó hasta enero de 2013, la misión consiguió poner en pie la infraestructura adecuada en la mayoría de los campamentos.

I shall in due course inform the Council of the final deployment plan.
Informaré oportunamente al Consejo acerca del plan definitivo de despliegue.

Then, it was expanded around the country but in the final deployment occurred when the Catholic Monarchs made it an essential element of religious rites.
Luego se expandió tierra adentro pero el despliegue definitivo se produjo cuando los Reyes Católicos lo convirtieron en un elemento imprescindible de los ritos religiosos.

Use the File> Publish option to generate the output for final deployment.
Utilice la opción Archivo> Publicar para generar el resultado para la implementación final.

K-129 carried hull number 722 on her final deployment during which she sank on 8 March 1968.
El K-129 lleva pintado el número 722 en el casco de su patrulla final en el que naufragó el 8 de marzo de 1968.

On its final deployment, the MAU evacuated the Palestine Liberation Organization from Beirut, and was the first American unit to serve in the multi-national peace-keeping force in Lebanon.
En su despliegue final, la MAU evacuó a la Organización para la Liberación de Palestina desde Beirut y fue la primera unidad estadounidense en servir en la fuerza multinacional de mantenimiento de la paz en el Líbano.

These JARs should not be included in the final deployment ZIP file.
Estos JAR no deberán estar incluidos en el archivo ZIP de la implementación final.

In the final deployment, one battalion was located in a region with an adequate main water supply and the other two battalions were located where good supplies of potable water were available locally.
Cuando se efectuó el despliegue definitivo, se colocó un batallón en una región con suficiente abastecimiento de agua corriente y los otros dos en lugares con suficiente agua potable disponible localmente.

In addition, a central United Nations Civilian Police Support Unit will continue to function in Zagreb until the completion of the final deployment of the civilian police in UNMIBH and UNTAES.
Además, una dependencia central de las Naciones Unidas de apoyo a la policía civil seguirá funcionando en Zagreb hasta que se concluya el despliegue definitivo de la policía civil en la UNMIB y la UNTAES.

The final deployment for the team was from 4 to 19 January 2005, during which time it concentrated on specific targets that could not be reached during the first mission. Places such as Tawila village, Kutum and the Fato Borno internally displaced persons camp are examples.
El despliegue final del equipo fue del 4 al 19 de enero de 2005, y centró su labor en lugares específicos a los que no había tenido acceso durante la primera misión, como la aldea de Tawila, Kutum y el campamento de desplazados internos de Fato Borno.

In 2014-2015, the Organization is expected to implement the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) and be in the final deployment phases of its enterprise resource planning project, Umoja.
En 2014-2015 la Organización debe implantar las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público(IPSAS) y llegar a las etapas finales del despliegue de su proyecto de planificación de los recursos institucionales Umoja.

With this launch, and the blastoff of the other four satellites scheduled for next autumn, Europe's own satellite navigation system GALILEO, developed by the European Commission in collaboration with the European Space Agency(ESA), takes a great stride towards final deployment and full operation by 2020.
Con este lanzamiento, y el de otros cuatros satélites previsto para el próximo otoño, el sistema de navegación por satélite europeo GALILEO, desarrollado por la Comisión Europea en colaboración con la Agencia Espacial Europea(ESA), da un salto importante hacia su despliegue final para estar plenamente operativo en 2020.

The matter was raised in the informal talks with the representatives of NATO and, accordingly, would be given the appropriate attention in the final deployment plan and concept of operations for the implementation of the Peace Plan.
El asunto se mencionó en las conversaciones oficiosas realizadas con los representantes de la OTAN y, en consonancia, se les daría la atención correspondiente en el plan definitivo de despliegue y en el concepto de operaciones para la aplicación del Plan de Paz.

Work is also under way to complete the logistical operationalization of the Kadugli and Gok Machar sector headquarters of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism to enable the final deployment of the Force Protection Unit to those locations.
Asimismo, se está trabajando en la habilitación logística de los cuarteles generales de sector del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras en Kadugli y Gok Machar para hacer posible el despliegue definitivo de la unidad de protección de la fuerza en ella.

The SPF acts as a communications interface between Galileo's ground segment and the various external organizations outside the platform, with whom contact is established by means of standard IP communication protocols(HTTP, FTP, etc.), only its final deployment remaining stored in the two Galileo control centers.
Se completa el proceso de aceptación del elemento SPF(“Service Product Facility”), que actúa como puerta de enlace de las comunicaciones entre el Segmento de Misión de Tierra(“Ground Mission Segment”) y diversas entidades externas a la plataforma con las que se establecerá contacto por medio de protocolos de comunicación IP estándares(HTTP, FTP,etc.), quedando únicamente su despliegue final en los dos centros de control de Galileo.

Nimitz, again with CVW-8 embarked, departed Norfolk for its sixth and final Mediterranean deployment on 30 December 1986.
El USS Nimitz, de nuevo con el escuadrón CVW-8 embarcado, dejó Norfolk para su sexto y último despliegue en el Mediterráneo el 30 de diciembre de 1986.

Its final operational deployment with the British Army, on a limited scale, was to the First Gulf War in 1991.
Su despliegue operacional final con el Ejército británico, en una escala limitada, fue a la Primera Guerra del Golfo en 1991.

How to use "final deployment" in an English sentence

and made the final deployment itself.

Final deployment with the scenario area marked.

Seal’s final deployment resulted in additional injuries.

Winner is responsible for final deployment at ABX.

The final deployment will begin on September 13.

Her final deployment was during Exercise Saxon Warrior 2011.

I showed an OpenStack Diablo Final deployment from Crowbar.

It should not be part of final deployment solution.

The squadron's final deployment attached to USS John F.

Final deployment figures will be confirmed following election day.

How to use "implementación final, despliegue final" in a Spanish sentence

La implementación final dependerá del análisis de los datos que recolectemos en las pruebas.

: implementación final deparo nacional indefinido y de otros acuerdos.

la participación del equipo de ventas IT y el despliegue final a través de su empresa.

Implementación final del simulador por parte del equipo técnico de Sigrama.

Después de eso, el prefecto firmará el decreto y la implementación final se realizará en el otoño.

En la implementación final del proyecto este módulo no se utiliza para dichas medidas.

SDI no alcanzó la implementación final y fue cancelado en 1993.

Destacar el principio a capella y el despliegue final de las voces.

Su implementación final se llevará a cabo a través de un decreto presidencial.

27 Applet con despliegue final para el problema de las ocho reinas.