The findings were also integrated into the final study report.
Además, los hallazgos fueron incluidos en el informe final del estudio.
The final study is available to review as a 4 part download.
El último estudio está disponible para revisar como parte 4 de descargas.
The request also indicates that the process is then completed with a final study.
En la solicitud se indica también que el proceso se completa entonces con un estudio final.
The Westside Subway Extension's final study is also due to be released soon.
El estudio final de la Extensión del Subterráneo al Oeste también está por publicarse.
Final study performed during years 2010- 2011, included the following services: Topography.
El Estudio Definitivo ejecutado en los años 2010- 2011, comprendió los siguientes servicos: Topografía.
This table would be refined and completed in the final study, thus making it unnecessary to review the provisions of each agreement in detail.
Este cuadro se repasará y completará en el estudio final, con el fin de que sea innecesario revisar las disposiciones de cada acuerdo de manera pormenorizada.
The final study on this project includes an assessment of the profitability of this alternative use of loricariids.
El estudio final incluye una valoración sobre la rentabilidad de este destino alternativo para los loricáridos.
The Conference welcomed the Secretary-General's report on the steps taken to prepare the final study on the"Restructuring of the General Secretariat to Meet the Challenges of the New Millennium.
La Conferencia acogió con beneplácito el informe del Secretario General sobre las medidas adoptadas para preparar el estudio final sobre la reestructuración de la Secretaría General para hacer frente a los desafíos del nuevo milenio.
Final study of the Human Rights Council Advisory Committee on rural women and the right to food.
Estudio final del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre las mujeres de las zonas rurales y el derecho a la alimentación.
It consists of a table of contents on the first page showing the study's main chapter and section headings; this is followed by the headings themselves,arranged as they will be in the final study, down to the level of subsections.
Consta de un índice en la primera página en el que se indica el capítulo principal y los títulos de las secciones del estudio, seguido de los propios títulos,ordenados tal como figurarán en el estudio final, hasta el nivel de las subsecciones.
The Tribunal received the final study of the group of experts by a joint communication from the parties dated 8 November 2004.
El Tribunal recibió el estudio final del grupo de expertos por conducto de una comunicación conjunta de las partes de fecha 8 de noviembre de 2004.
In its resolution 21/18,the Human Rights Council decided to grant the Advisory Committee further time to allow it to submit an interim report on the subject to the Council at its twenty-second session, and the final study at its twenty-fourth session.
En su resolución 21/18,el Consejo de Derechos Humanos decidió otorgar al Comité Asesor un plazo más amplio para que le presentara un informe provisional a ese respecto en su 22º período de sesiones, y el estudio definitivo en su 24º período de sesiones.
Retailers and Restaurants-the third and final study, also based on primary data collected from food companies through surveys with responses from.
Tercer y último estudio, también basado en datos básicos recolectados entre compañías alimentarias mediante encuestas, con la respuesta de.
The Study Group would also hold a first discussion on the nature and content of possible guidelines and2006 is reserved for the collation of the final study covering all topics, including the elaboration of possible guidelines.
El Grupo de Estudio celebraría también un primer debate sobre la naturaleza y el contenido de las posibles directrices, yse reserva el año 2006 para la compaginación del estudio definitivo que abarque todos los temas, incluida la elaboración, en su caso, de las directrices.
The final study sample was of 290 eligible patients, it therefore having been possible to assess the study objective by maintaining the established effect size.
La muestra final del estudio fue de 290 pacientes eva luables, por lo que se pudo evaluar el objetivo del estudio manteniendo el tamaño del efecto establecido.
The Special Rapporteur intends to continue with follow-up on the Commission's request for the presentation of a final study and has therefore planned several activities that should allow him to gather the information needed to complete the study..
Es mi intención continuar con el seguimiento de la solicitud de la Comisión a los efectos de la presentación de mi estudio definitivo, y para ello tengo planeadas diversas actividades que me permitirán la recogida de la información necesaria para llevarlo a cabo.
The final study on traditional values dedicates a chapter to the impact of traditional values on vulnerable groups with a particular focus on women and minorities.
En el estudio final sobre los valores tradicionales se dedica un capítulo al impacto negativo de los valores tradicionales en los grupos vulnerables, y se presta especial atención a las mujeres y los grupos minoritarios.
In accordance with resolution 21/18 and the Committee's own recommendation,the interim report will be submitted to the Human Rights Council at is twenty-second session(A/HRC/22/70), and the final study will be submitted to the Council at its twenty-fourth session.
De conformidad con la resolución 21/18 y con la propia recomendación del Comité,el informe provisional será presentado al Consejo de Derechos Humanos en su 22º período de sesiones(A/HRC/22/70) y el estudio final será presentado al Consejo en su 24º período de sesiones.
The final study will be submitted to the first session of the Preparatory Committee for the World Conference due to meet a week after the forthcoming fifty-sixth session of the Commission.
El estudio final será presentado al primer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial, que habrá de reunirse una semana después del próximo 56º período de sesiones de la Comisión.
In introducing the topic, the Chairman-Rapporteur recalled that the Sub-Commission had considered the question on several occasions since Ms. Nicole Questiaux, then Special Rapporteur on States of Emergency,had included it in her final study E/CN.4/Sub.2/1982/15.
Al introducir el tema, el Presidente-Relator recordó que la Subcomisión había examinado esta cuestión en diversas ocasiones desde que la Sra. Nicole Questiaux, entonces Relatora Especial sobre los estados de excepción,lo había planteado en su estudio final E/CN.4/Sub.2/1982/15.
This final study includes the evaluation of biostimulation, focusing on the effect upon microbial metabolism, and also in determining pollutant degradation by analyzing the correlation between the two.
Este estudio final, comprende la evaluación de la bioestimulación, centrándose en el efecto que produce sobre el metabolismo microbiano, y, también, en la determinación de la degradación del contaminante, analizando si existe relación entre ambos fenómenos.
At the same time,they made a number of proposals as to the issues to be addressed further in the preparation of the final study, including further reflection on the principle of free, prior and informed consent and on the achievements and challenges faced by indigenous peoples in international forums.
Al mismo tiempo,formularon varias propuestas acerca de cuestiones que debían abordarse más detalladamente en la preparación del estudio definitivo, incluida una reflexión sobre el principio del consentimiento libre, previo e informado y sobre los logros y problemas de los pueblos indígenas en los foros internacionales.
See Human Rights Council Advisory Committee, Final Study of the Human Rights Council Advisory Committee on the Advancement of the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas, UN Document A/HRC/19/75, February 24, 2012, para.
Ver Estudio definitivo del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción de los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales, documento A/HRC/19/75 de la ONU, del 24 de febrero de 2012.
The Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples(EMRIP)recently released its Final study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, and provided a list of characteristics that are found in an effective opportunity for full and effective participation.
El Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas(MEDPI)publicó recientemente su Estudio Final sobre Pueblos Indígenas y el derecho a participar en la adopción de decisiones, y entregó una lista de características que pueden facilitar la participación plena y efectiva.
At its sixth session,the Advisory Committee considered the final study on discrimination in the context of the right to food, prepared by its drafting group, and through its recommendation 6/2 submitted it to the Human Rights Council A/HRC/16/40.
En su sexto período de sesiones,el Comité Asesor examinó el estudio definitivo sobre la discriminación en el contexto del derecho a la alimentación, elaborado por su grupo de redacción, y lo presentó al Consejo de Derechos Humanos por conducto de su recomendación 6/2 A/HRC/16/40.
Results: 78,
Time: 0.0555
How to use "final study" in an English sentence
The final study deals with these.
Their final study ended last year.
Final study report, study no. 160001.
Final study report, study no. 160002.
and prepare the final study reports.
Yet final study plans removed them.
The final study concerned contextualising admissions.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文