What is the translation of " FINANCIAL IMPLEMENTATION " in Spanish?

• ejecución financiera
• implementación financiera

Examples of using Financial implementation in English and their translations into Spanish

The financial implementation rate was 96.1 per cent.
La tasa de ejecución financiera fue del 96,1.

George Soros is pessimistic about the financial implementation of the agreements.
George Soros se muestra pesimista sobre el cumplimiento financiero de los acuerdos.

The financial implementation of programme activities;
La implementación financiera de las actividades de programas;

Reporting: standard donor reporting on programme and financial implementation.
Presentación de informes: presentación de informes ordinarios de los donantes sobre la ejecución financiera y de los programas.

Percentage of(a) financial implementation and(b) DCT> 6 months.
Porcentaje de a aplicación financiera y b DCT> 6 meses.

It may, however, also be as a result of the way in which the financial implementation rate was calculated.
No obstante, también puede ser resultado de la forma en que se ha calculado el coeficiente de ejecución financiera.

Status of financial implementation of the resources framework;
El estado de la ejecución financiera del marco de recursos;

The first installment of funding has been received and a financial implementation rate of 80% has been achieved.
Ya se ha recibido la primera asignación de fondos y se ha logrado una tasa de ejecución financiera del 80.

Financial implementation rate was 98 per cent in 2007 and 96 per cent in 2008.
La tasa de ejecución financiera fue del 98% en 2007 y del 96% en 2008.

This has conducted to the need to take hard choices as far as programme and financial implementation is concerned.
Esto ha conducido a la necesidad de tomar decisiones difíciles en lo que respecta al programa y a la ejecución financiera.

Status of financial implementation of unfpa country programmes.
Situación de la ejecución financiera de los programas por países del FNUAP.

Allocations improved during the second period(2001- 2004), which was associated with low levels of financial implementation.
En el segundo período(2001-2004) se registró un mejoramiento de las asignaciones, acompañado de una ejecución financiera insuficiente.

Status of financial implementation of country programmes and projects.
Estado de la ejecución financiera de los programas y proyectos por países.

Pursuant to the recommendation in paragraph 89 of the Board's last report, 2 UNICEF reviewed the financial implementation rate per quarter.
De conformidad con la recomendación formulada en el párrafo 89 del último informe de la Junta2, el UNICEF examinó la tasa de ejecución financiera por trimestre.

The financial implementation rate of 70 per cent results from the choice of renovation rather than new construction;
La opción de renovar en vez de construir explica que la tasa de ejecución financiera sea del 70.

Took note of the report on the status of financial implementation of country programmes and projects(DP/FPA/1996/19);
Tomó nota del informe sobre el estado de la ejecución financiera de los programas y proyectos por países(DP/FPA/1996/19);

This financial implementation rate varies widely from country to country, from 65 per cent to 100 per cent in 2001.
La tasa de ejecución financiera varía considerablemente de un país a otro, y en 2001 osciló entre el 65% y el 100.

UNFPA is also using dashboards to monitor financial implementation of programmes and the quality of financial data.
El UNFPA también utiliza un tablero de mandos para vigilar la ejecución financiera de los programas y la calidad de los datos financieros..

Financial implementation for 2010 reflects the income made available during the year up to 12 million euro.
La ejecución financiera para 2010 se basa en los ingresos disponibles durante el año hasta 12 millones de euros.

Unlike physical/technical implementation, financial implementation was not measured at a disaggregated level by performance indicator.
A diferencia de la ejecución física y técnica, la ejecución financiera no se medía en forma desglosada por indicador de los resultados.

A programme and budget document followed by financial authorization documents, management reports and staffing table listings on the financial implementation of the approved budgets;
Un documento de programa y presupuestos, seguido de documentos de autorización financiera, informes de gestión y listas de la plantilla sobre la ejecución financiera de los presupuestos aprobados;

Status of financial implementation of Governing Council-approved country programmes and projects DP/1994/49.
Estado de la ejecución financiera de los programas y proyectos por países aprobados por el Consejo de Administración DP/1994/49.

However, the programme monitoring and evaluation mechanisms did not function entirely as expected, and the introduction of the Atlas system and the reduction in resources for 2006 slowed the financial implementation of the programme.
No obstante, los mecanismos de seguimiento y evaluación del programa no funcionaron por completo como estaba previsto y la ejecución financiera del programa se demoró con la introducción del sistema Atlas y la reducción de los recursos en 2006.

Ii Status of financial implementation of Governing Council-approved UNFPA country programmes and projects(document DP/1993/31);
Ii Estado de la ejecución financiera de los programas y proyectos por países aprobados por el Consejo de Administración(documento DP/1993/31);

Unlike physical/technical implementation, financial implementation was not measured at a disaggregated level by performance indicators.
A diferencia de la ejecución material/técnica, la evaluación de la ejecución financiera no se desglosaba aplicando indicadores de resultados.

Financial implementation of the Regular Budget in 2011 was completed at nearly 12,300,000 euros, as already anticipated in the financial progress reports submitted through the year.
La ejecución financiera del Presupuesto Ordinario en 2011 se concluyó en casi 12.300.00 euros, como ya se había previsto en los informes sobre los progresos financieros presentados a lo largo del año.

In view of financial implementation of current biennium, it is anticipated that activity planning and financial management will have to be strictly enforced.
Habida cuenta de la ejecucion financiera del bienio actual, se preve que habran de aplicarse una planificacion de las actividades y una gestion financiera muy estrictas.

The financial implementation of the approved programme and budgets is dependent on the actual level of cash resources available during the biennium, including the timing of payment of assessed contributions.
La ejecución financiera del programa y los presupuestos aprobados depende del nivel real de los recursos en efectivo disponibles durante el bienio y, en particular, del pago oportuno de las cuotas.

Financial implementation was made with strong emphasis on consolidation of expenses, efficiency gains and postponement of recruitment to generate savings that could finance an ambitious program of work.
La ejecución financiera se llevó a cabo poniéndose énfasis en la consolidación de los gastos, la mejora de la eficiencia y el aplazamiento de la contratación para generar ahorros que pudieran financiar un ambicioso programa de trabajo.

Concerning financial implementation, many delegations requested more analysis of the factors which account for variations in the implementation rates of country programmes.
Con respecto a la ejecución financiera, muchas delegaciones pidieron que se analizaran más a fondo los factores a los que cabía atribuir las variaciones en las tasas de ejecución de los programas por países.

How to use "financial implementation" in a sentence

Supporting the streamlining of all financial implementation efforts.

The Programme’s financial implementation rate now reaches 71.8%.

Patrick directly manages Emericon Builders internal controls and financial implementation strategies.

We provide expert financial implementation consultancy to businesses of all types.

Support during the technical and financial implementation of the Twinning project.

adept at discussing the financial implementation of management changes or consultant recommendations.

What also holds people back from that financial implementation is clear goals.

the user lookup fields are quite useful for financial implementation and Rates calculation.

The INEA is managing the technical and financial implementation of the TEN-T programme.

The solution was made in sync with existing financial implementation & CRM custom solutions.